Loading article…
.svg/500px-Flag_of_Minnesota_(1983%E2%80%932024).svg.png){kind=small} | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
ミネソタ州結婚修正条項 | ||||||||||||||||||||||
| 結果 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
  
| ||||||||||||||||||||||
| 出典: [1] [2] | ||||||||||||||||||||||
ミネソタ州修正第1号（ミネソタ州結婚修正条項[3]またはミネソタ州同性婚修正条項[4]とも呼ばれる）は、ミネソタ州で同性カップルの結婚を禁止するために提案された、立法府が提案した憲法修正条項であり、2012年11月6日に投票にかけられた。51.90%の投票で否決された。[5]
立法府の承認
2011年5月11日、ミネソタ州上院は、同性婚を禁止する州憲法修正案を投票にかける法案を可決した。投票結果は37対27で、共和党員全員と民主党員1名が修正案に賛成した。同じ法案が5月21日に下院で可決され、投票結果は70対62で、民主党員2名と共和党員4名を除く全員が修正案に賛成した。[6]修正案は2012年11月6日に投票にかけられた。 [7]修正案には「ミネソタ州では、男性1名と女性1名の結合のみが有効または結婚として認められる」と書かれていた。シビル・ユニオンやドメスティック・パートナーシップについては触れられていなかった。[8]投票用紙で有権者に提示された質問は「ミネソタ州憲法は、ミネソタ州では男性1名と女性1名の結合のみが有効または結婚として認められるように改正されるべきか？」だった。[8]
支持と反対
2012年3月、ミネソタ州のローマカトリック教会の司教たちはベネディクト16世と面会し、教皇は結婚の伝統的な定義を守ることが最優先事項であると告げた。セントポールおよびミネアポリスのローマカトリック教会大司教ジョン・ニーンステッドは、修正案を支持するためにさまざまな宗派の指導者を組織し、自身の教会が修正案の可決のために65万ドルを費やすことを約束した。9月には、彼は他の宗教指導者とともに州議会議事堂で修正案を支持するデモに参加した。[9]ミネソタ・カトリック会議結婚防衛基金は、修正案を支持する主要組織であるミネソタ・フォー・マリッジが集めた120万ドルの半分以上を寄付した。これには全国的なカトリック組織であるコロンブス騎士団からの13万ドルも含まれている。[10]
ミネソタ州議会が修正第1号を投票にかけることに投票した直後、同州でLGBTの権利のために活動する2つの団体、アウトフロント・ミネソタとプロジェクト515が、修正案を阻止するために活動する主要なキャンペーン組織、ミネソタ人連合を結成した。1年半の間に、ミネソタ人連合は1,200万ドル以上を集めて費やし、修正賛成派の2倍以上となった。[11] さらに重要なことに、ミネソタ人連合キャンペーンは、政党、労働組合、退役軍人、市民団体、ゼネラル・ミルズなどの企業を含む約700の加盟組織と同盟を組んだ。[12] [13] キャンペーンの理事会とスタッフは、連合パートナーと同様の多様性を反映しており、著名な共和党員も含まれていた。[11]ミネソタ州連合は、他の州での過去のキャンペーンから学んだ教訓を生かして、宗教的立場を譲りませんでした。同連合は信仰のコミュニティに働きかけるために信仰担当ディレクターを雇い、その連合メンバーの100以上は州中の教会や他の信仰グループでした。[14]
ミネソタ州連合のすべての家族のためのキャンペーンの目玉は、結婚について有権者と対話する大規模な草の根運動となった。以前のキャンペーンのように平等な権利と公平性に焦点を当てるのではなく、ミネソタ州連合とその何千人ものボランティアは、電話や対面で、結婚が異性カップルと同性カップルの両方にとって同じ重要性と意味を持つことについて個人的に対話した。[14]このメッセージ戦略はキャンペーンの広告キャンペーンでも使用され、葛藤する有権者を動かすのに役立ち、ミネソタ州は30回の試みの末、同性結婚を禁止する憲法修正案を否決した最初の州となった。[11]ミネソタ州連合は、キャンペーンの最後の8日間で27,000人のボランティアが40万戸以上を訪問し、90万件以上の電話をかけたため、州史上最大の草の根運動である可能性が高い[15]。
オバマ大統領の再選キャンペーンのミネソタ支部は4月にこの憲法改正案に反対すると発表した。 [16 ] 改正案に反対する広告にはミネソタ・バイキングスのフットボール選手クリス・クルーも登場した。[17]
世論調査
ミネソタ州の住民を対象にしたさまざまな世論調査では、同性婚に関する質問が行われています。質問はさまざまで、提案されている修正案に直接言及する調査もあれば、より一般的な質問をする調査もあります。
結果
郡の内訳
参照
参考文献
- ^ 2012年ミネソタ州憲法改正の結果
- ^ 過去の投票率統計
- ^ ザカリー・アレクサンダー（2012年10月3日）。「ミネソタ州結婚修正条項の嵐を乗り越える」ハフポスト。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州、同性婚禁止の是非を問う投票へ」ワシントン・タイムズ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「2012年国民投票総選挙結果」。Uselectionatlas.org。2012年11月7日。
- ^ 「結婚の将来は有権者が決める、下院が決定」Star Tribune 2011年5月22日。
- ^ 「SF1308、立法会期87における上院での現状：一男性と一女性の間の結婚のみを認める憲法修正案」ミネソタ州議会。 2012年6月10日閲覧。
- ^ ab 「ミネソタ州務長官 - ホーム」Sos.state.mn.us . 2019年2月24日閲覧。
- ^ French, Rose; Helgeson, Baird (2012年10月7日)。「結婚に関する修正条項: 大司教が線引き」Star-Tribune 。2012年10月25日閲覧。
- ^ ベアード、ヘルゲソン (2012 年 10 月 18 日)。 「全米のカトリック教徒が資金提供したミネソタ州の結婚改正闘争」スター・トリビューン。2012 年10 月 25 日に取得。
- ^ abc エリック・リンガム、サーシャ・アスラニアン（2012年11月9日）。「歴史への18ヶ月：ミネソタ州の結婚修正条項が否決された経緯 ― 資金、情熱、同盟者」Mprnews.org 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ モイラン、マーティン（2012年6月14日）。「ゼネラルミルズが結婚修正条項に反対」Mprnews.org 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「結婚改正をめぐる争いに企業が巻き込まれる」Star Tribune 2012年9月3日2019年2月24日閲覧。
- ^ ab 「ここで何が起こったのか？ミネソタ州の結婚投票に関する3つの観察」MinnPost.com 2012年11月26日2019年2月24日閲覧。
- ^ 「意見交換 - ミネソタ州議会議員は同性婚に急ぐことはない」Star Tribune 2013年2月17日2019年2月24日閲覧。
- ^ Louwagie, Pam (2012年4月9日). 「オバマ大統領、ミネソタ州の結婚投票に反対」Star Tribune . 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月25日閲覧。
- ^ ジェルヴィーノ、トニー（2012年10月19日）。「パンターが主張する」ニューヨーク・タイムズ。 2012年10月25日閲覧。
- ^ ミネソタ州の世論調査: 同性婚禁止に反対が多数 2012-08-18ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ 「SurveyUSA News Poll #18243」。Surveyusa.com 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州民、デイトン氏を好意的に受け止めるも、同性婚については意見が分かれる」（PDF）Publicpolicypolling.com。2019年2月24日閲覧。
- ^ 「2011年秋季ミネソタ州全体年次調査 - 調査結果レポート」（PDF）Media1.stcloudstate.edu。2019年2月24日閲覧。
- ^ ミネソタ州の世論調査結果: 結婚修正条項 アーカイブ 2012-11-08 at the Wayback Machine
- ^ 「SurveyUSA選挙世論調査#18726の結果」。Surveyusa.com 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「デイトン知事、ミネソタ州で強い支持を受ける」（PDF）Publicpolicypolling.com。2019年2月24日閲覧。
- ^ 「SurveyUSA News Poll #18953」。Surveyusa.com 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州民の結婚修正条項に対する反対が拡大」Publicpolicypolling.com 2012年6月5日2019年2月24日閲覧。
- ^ 「SurveyUSA選挙世論調査#19394」。Surveyusa.com 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「SurveyUSA選挙世論調査#19612」。Surveyusa.com 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州、結婚修正条項をめぐり意見が割れる」Publicpolicypolling.com 2012年9月12日2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州の世論調査結果：結婚に関する修正条項」Star Tribune 2012年9月23日。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州の結婚修正条項は僅差で後れを取る」（PDF） Publicpolicypolling.com 。2019年2月24日閲覧。
- ^ 「SurveyUSA選挙世論調査#19873」。Surveyusa.com 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「セントクラウド州世論調査、結婚修正案反対派が僅差でリード」MinnPost.com 2012年10月26日2019年2月24日閲覧。
- ^ 「FALL STATEWIDE SURVEY OCTOBER, 2012」（PDF） . Minnpost.com . 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「結婚修正条項に関する世論調査結果の内訳」Star Tribune 2012年10月28日2019年2月24日閲覧。
- ^ 「世論調査の実施方法」Star Tribune 2012年10月28日2019年2月24日閲覧。
- ^ 「SurveyUSA選挙世論調査#20056」。Surveyusa.com 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「SurveyUSA選挙世論調査#20105」。Surveyusa.com 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「オバマ氏、ミネソタ州で8ポイント差で勝利、修正案は可決へ」（PDF）Publicpolicypolling.com。2019年2月24日閲覧。
- ^ 「一般投票データの出典：ミネソタ州務長官。憲法改正の結果、ミネソタ州務長官」。Uselectionatlas.org 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 憲法改正の結果は 2012-12-11 にWayback Machineにアーカイブされています
外部リンク
- SF1308: 男女間の結婚のみを認める憲法改正
- ミネソタ州全家族連合（野党）
- ミネソタ結婚相談所 2012-11-12ウェイバックマシンにアーカイブ(サポート)
- 結婚改正の闘いに資金を提供しているのは誰か？、MinnPost
- MNopedia: ミネソタ州修正第 1 条