ミン・ルフリマ

ミン・ルフリマ（別名ルー・リマ）は、オランダ領東インドの一部であったマルク諸島 出身のオランダを拠点とするレコーディングアーティストです。彼はキャリアを通じてルディ・ワイラタと密接な関係を築いていました。ルフリマはアンボイナ・セレナーダーズとメナ・モエリア・ミンストレルズのメンバーであり、クロンチョン・アンサンブル・パンジャ・ワルナのリーダーでもありました。

モルッカの音楽家ルフリマはオランダでよく知られた芸術家となり、ジョージ・デ・フレテスと同様にオランダで名声を博した。^{[1] [2]}歌手であることに加えて、彼はギターとウクレレも演奏した。^{[3] [4]ジョージ・デ・フレテスとともに、彼はオランダで}クロンコンと呼ばれるポルトガル風の音楽またはジャンルの普及に尽力した。^[5]

ルフリマが所属していたグループのひとつに、オランダを拠点とするメナ・ムリア・ミンストレルズがある。このグループはルディ・ワイラタによって結成され、ジョージ・デ・フレーテスの元妻ジョイス・オーブリーが参加していた。 ^[6]彼が所属していた別のグループは、アンボイナ・セレナーダーズである。^[7] 1953年までに、メンバーはジャック・サラコリー、ルディ・ワイラタ、ジョイス・オーブリー、ルフリマ、ヨープ・サハナヤとなった。 ^[8] 以前はメナ・モエリア・ミンストレルズと呼ばれていたセレナーダーズは、グループ内の意見の不一致によりルディ・ワイラタを失った。その年、ルフリマがリーダーになった。^[9] 1958年、彼はハリー・ベラフォンテの「Island In The Sun」を「Eiland In De Zon」として「Conjo」でカバーした。^[10]

1962年、オメガはメナ・モエリア・ミンストレルズの「ポリネシアン・マーチ」と「マオリ・マーチ」の2曲をシングルとしてリリースした。A面の「ポリネシアン・マーチ」はオメガの作曲である。^{[11] [12]}「フラ・フラ」と「アロハ・ホノルル」の2曲はダイ・ウィッキー・ワッキーズによって録音され、1963年にポリドール・レーベルからリリースされた^。[13] 1968年、ミン・ルフリマ、クロンチョング・アンサンブルのアルバム「パンジャ・ワルナ」がデュレコ・レーベルからリリースされ、ルフリマの3曲「アスマラ・ムルニ」、「スアミ・イストリ」、「スアラ・バル」が収録された。^[14]そのリリースの前に、クロンチョング・アンサンブルの別のEP「パンジャ・ワルナ」では、ルフリマとシルヴィア・ヴァン・レネッセの両名がボーカルを務めた。^[15]

ルー・リマ

• 「マカン・パティタ」/「アン・デ・バーイ・ヴァン・アンボン」 - CID 48 156 - (1957)。
• 「Jij bent voor mij...」/「Afscheid van Jamaica」 - CID 48 169 - (1957)。
• 「アイランド・イン・デ・ゾーン」（太陽の島）/「コンジョ」 - CID 48.174 - （1957年）。^[16]
• 「Vooruit」/「Het lied van Nieuw-Guinea」 - CID 48 177 - (1957)。
• 「スプリーケンはジルバー」/「オー・クリスチャン」 - オメガ 35 299 - (1961)。^[17]

ルー・リマ

• 「Eiland in de zon」、「Conjo」/「Aan de baai van Ambon」、「Makan-patita」 - CID 75 891 - (1958)。

ミン・ルフリマ

• Een weerzien は、Ming Luhulima と出会いました- Dureco 1155742 (HAX0360) - (1991)。 ^[18]

• ミン・ルフリマと彼のアンボイナ・セレナーダー -ミン・ルフリマと彼のアンボイナ・セレナーダー- デュレコ – 51.005。
• ミン・ルヒリマと彼のアンボイナ・セレナーダーズ -アンボイナ・セレナーダーズ- GIP 2L 51.015/16 - (1967)。
• クロンジョン アンサンブル パンチャ ワルナ olv ミン ルフリマ -クロンジョン アンサンブル パンチャ ワルナ* olv ミン ルフリマ- デュレコ 51.014 - (1968)。^[19]