メナ・モエリア・ミンストレルズ

メナモエリア ミンストレルズは、オランダを拠点とする人気のハワイアン ミュージック グループです。メンバーは主に旧オランダ領東インド諸島出身のモルッカ人です。このグループは元々、スチール ギタリストのルディ ワイラタが率いており、ジョイス オーブリーやミン ルフリマも参加していました。1950 年代には少なくとも 20 枚のシングルをリリースするなど、多作なグループでした。

メナ・モエリア・ミンストレルズは、姉妹グループのアンボイナ・セレナーダーズと同様に、ルディ・ワイラタの傘下にあった。彼らはハワイアン音楽の分野に属していた。^[1] 1951年、メンバーはルディ・ワイラタ、ミン・ルフリマ、チャーリー・カイパース、パリウリー、パティであった。1952年頃、ジョイス・オーブリーがグループに加わった。ギタリストのジョープ・サハナヤもワイラタの従兄弟であった。^[2]彼らに加えて、^[3]フラガールも踊っていた。^[4]

1953年、ワイラタはデュレコとのレコーディング契約を獲得した。彼らのハワイアン音楽の解釈はレコード会社の興味を引いた。^[5]

メナ・モエリア・ミンストレルズで成功を収めたワイラタは、アンボイナ・セレナーダーズという別のグループを立ち上げた。このグループは、ビブラフォンを演奏する追加メンバーを除いて、基本的にミンストレルズと同じメンバー構成だった。^[6]

1957年頃、グループ内で意見の不一致が生じ、ワイラタが脱退した。ワイラタの脱退はアンボイナ・セレナーダーズにも影響を及ぼし、ルフリマが両グループのリーダーとなった。^[7] 1958年、オーブリーはバンドを脱退し、元夫のグループ、ロイヤル・ハワイアン・ミンストレルズに加入した。^{[8] [9]}

1962年、ミン・ルフリマの明確なリーダーシップの下、オメガ・レーベルからルフリマ作曲のEPが発売された。曲目は「ワイキキ・ビーチ・マーチ」、「ボンゴ・マーチ」、「ポリネシアン・マーチ」、「マオリ・マーチ」。また、コイ・ペレイラがスチールギターで参加している。^[10]

創設メンバーのルディ・ワイラタは1981年に亡くなった。^[11]翌年、「Ola Bapa Dja」と「Goro Goro Né」がノン・レコードから再リリースされた。^[12]

• ルディ・ワイラタ - ギター - (1951-57)
• ミン・ルフリマ (別名ルー・リマ) - ボーカル、ウクレレ - (1951 - ?)
• ジャック・サラコリー - ベース
• ルディ・セヴェリンス - ベース
• チャーリー・カイパース
• ジョイス・オーブリー - ボーカル、(1952-1958)
• ジョープ・サハナヤ - ギター - (1952 - ?)
• パリウリ - (1951 - 1952)
• パティ - （1951年 - 1952年）^[13]

• 『トミトミ』/『ナ・アロエ』 - オメガ35 111 - (1953)
• 「ティックリン・ザ・ストリングス」/「プア・ジャカ・ラニ」 - オメガ 35 112 -(1953)
• 「ハノ・ハノ・ハナレイ」／ザ・ロイヤル・ハワイアン・フラ』 - オメガ 35 118 - (1953)
• 「ケイン・オヘ・フラ」/「リトル・ラニ・ロー」 - オメガ 35 119 - (1953)
• 「ヒロ・マーチ」/「コロ・パ」 - オメガ 35 133 - (1953)
• 「マウイ・ノ・ラカ・オイ」/「ウヘ・ウヘネ」 - オメガ 35 134 - (1953)
• 「カイワフ・マーチ」/「ノー・ハイウィ・E」 - オメガ 35 149 - (1954)
• 「ドロウジー・ウォーターズ」/「マカ・ラプア」 - オメガ 35 150 - (1954)
• 「ホノルル行進曲」/「青いバハマ」 - オメガ 35 163 - (1954)
• 「シルベリームーンとゴールデンサンズ / 「ケ・カ・イポ」 - オメガ 35 164 - (1954)
• 「カイマナ・ヒラ」/「魅惑のリズム」 - オメガ 35 178 - (1955)
• 「ビー・マイン、スウィートハート、ビー・マイン」/「マニュエラ・ボーイ」 - オメガ 35 179 - (1955)
• 「ココヒ」/「マウイムーン」 - オメガ 35 183 - (1955)
• 「熱帯のサファイア」/「カウラナ・オ・ヒロ・ハナカヒ」 - オメガ 35 184 - (1955)
• 「ハワイアン・レイ・オブ・ラブ」/「フラガール」 - オメガ 35 194 - (1956)
• 「洗練されたフラ」/「素敵なフラガール」 - オメガ 35 195 - (1956)
• 「美しいコハナ」/「マウイガール」 - オメガ 35 201 - (1956)
• 「ウラ フア ワレ アオエ」/「ザ ビューティー フラ」 - オメガ 35 202 - (1956)
• 「ホノルル・ロック A Aoll A」/「アレゲニー・ムーン」 - オメガ 35 215 - (1956)
• 「フラ・ア・ペー」/「ヘ・ウイ」 - オメガ 35 216 - (1956)
• 「ボンゴ・マーチ」/「ワイキキ・ビーチ・マーチ」 - オメガ 35 339 - (1962)
• 「ポリネシアン行進曲」/「マオリ行進曲」 - オメガ 35 340 - (1962)
• 「ワイキキ・マーチ」/「ポリネシアン・マーチ」 -メトロノームM 306 - (1962) (メナ・ミンストレルズとして)
• 『アンボン行進曲』/『タヒチ行進曲』 - オメガ 35 384 - (1963)
• 「ハワイ行進曲」/「サモア行進曲」 - オメガ 35 385 - (1963)
• 「Ola Bapa Dja (O Zeg, Hallo)」/「Goro Goro Né (Breng Mijn Jas Terug)」 - Non 034 - (1982)

• ルディ・ワイラタ＆ヒズ・メナ・モエリア・ミンストレルズ
  ハワイアン・メロディー Vol. 1 - 「ヒロ・マーチ」、「プア・ジャカ・ラニ」/「ハノ・ハノ・ハナレイ」、「ウヘ・ウヘネ」 - オメガ 145 506 - (1955)
• ルディ・ワイラタ＆ヒズ・メナ・モエリア・ミンストレルズ
  ハワイアン・メロディー Vol. 2 - 「カイワフ マーチ」、「ノー ハイウィ E」/「ザ ロイヤル ハワイアン フラ」、「ドロウジー ウォーターズ」 - オメガ 145 507 - (1955)
• ルディ・ワイラタと彼のメナ・モエリア・ミンストレルズ ハワイアン・メロディーズ
  第3巻- 「ホノルル・マーチ」、「銀色の月と黄金の砂」/「ティックリン・ザ・ストリングス」、「トミ・トミ」 - オメガ 145 508 - (1955)
• 「サンゴ礁の向こうに」、「ナ・モク・エハ」/「ザ・ワン・ローズ」、「カリフォルニアのオレンジ畑」 - オメガ 145 526 - (1956)
• メナ・モエリア・ミンストレルズとの行進- 「ワイキキ・ビーチ行進曲」、「ボンゴ行進曲」/「ポリネシアン行進曲」、「マオリ行進曲」 - オメガ 145 559 - (1962)
• 「ハワイの日の出」、美しいアロハビーチ / 「マジックムーン」、南の海のそよ風 - オメガ 145 562 - (1963)
• ホノルル・ハワイアンズ & メナ・モエリア・ミンストレルズ
  ハワイ & クロンジョン No. 1 - 「サリーナ」、「ハワイ・マーチ」 / 「トーアン・ダン・ニョンジャ」、「サモア・マーチ」 - Fono Disc 1043 - (1964)
• ホノルル・ハワイアンズ & メナ・モエリア・ミンストレルズ
  ハワイ & クロンジョン No. 2 - 「アンボン行進曲」「ごろごろね」/「オラ・バパ・ジャ」「タヒチ行進曲」 - Fono Disc 1047 -(1964) ^[14]

メナ・モエリア・ミンストレルズ

• ビューティフルハワイ-デュレコ51.002 - (1962)
• ワイキキ ウェルカム- デュレコ 51.055 - (196?) ^[15]
• メナ・モエリア・ミンストレルズ- デュレコ 51.070 - (1965) ^[16]
• 愛を込めて...ルディ・ワイラタと彼のメナ・モエリア・ミンストレルズ- カプリ CA 32-G - (1972)
• ハワイからの愛と音楽- カプリ CA 161 - (1974 年頃)
• ラブリーフラガール- メイプル MA-1003 - （1974）^[17]

メナミンストレルズ

• マハロ ヌイ ハワイ- デュレコ 8904 - (1963) ^[18]