ジョルジュ・ド・フレテス

ジョージ・デ・フレテス（1921-1981）は、オランダで名声を得たインドネシア出身の音楽家です。同国のミン・ルフリマやルディ・ワイラタと同様に、彼はハワイアン音楽を演奏してオランダやヨーロッパでかなりの人気を得ました。

デ・フレテスはインドネシアのマルク諸島出身で、1921年12月23日にバンドンで生まれた。^[1]彼はジョイス・オーブリーと結婚し、2人の間にはワンダという娘が生まれた。ワンダは1946年にインドネシアのバンドンで生まれ、音楽家の両親と同じくレコーディングアーティストとなった。^{[2] [3]} 1952年までにデ・フレテスとオーブリーは離婚し、彼女は娘のワンダを連れてオランダに移住した。^[4]オーブリーはミン・ルフリマが率いるメナ・モエリア・ミンストレルズに歌手として参加した。^[5]デ・フレテスはヨハン・ファン・オルデンバルネフェルト号という船に密航し、1958年頃にオランダに到着したと考えられている。^{[6] [7] [8]}

デ・フレテスは1981年11月19日に亡くなった。^[9]彼はカリフォルニア州ロサンゼルス郡のフォレスト・ローン・メモリアル・パーク墓地に埋葬されている。^{[10]彼はアイドルである}ソル・ホオピイの隣に埋葬されている。^[11]

デ・フレーテスはマルチ楽器奏者だった。スティールギターに加え、ギター、ヴァイオリン、トランペット、サックスも演奏した。^[12]彼はオランダで人気アーティストとなり、ルフリマと同様にオランダで名声を得た。^{[13] [14]} ルフリマとともに、彼はオランダでクロンコンと呼ばれるポルトガル風の音楽やジャンルを有名にした。^[15]彼はまた、ルディ・ワイラタにスティールギターのテクニックを教えたとも言われている。^[16]

1960年、彼はフォンタナ・レーベルから「Ou' OelateZ」という曲を収録したEPレコードをリリースした。このレコードには、ジョイス・オーブリーとビル・トーマもボーカルとして参加している。^[17] 1966年、彼はティルマン・ブラザーズに加入し、彼らとツアーを行った。また、 1966年にはフランク・ヴァルドールとアルバムをレコーディングした。後に彼はアメリカに永住するために去った。^{[18] [19]} 1970年か1971年頃、エクリプス・レーベルから『Hula Girl』がリリースされた。これは、オメガ・レーベルからリリースされた以前のアルバム『Aloha Keakua』の再リリースであった。 ^[20]

2010年9月、彼の娘ワンダはカリフォルニアからフランスのシャノス・クルソンで開催された第3回シャノス国際スティールギターフェスティバル（CISGF）に旅行し、父親のためにヨーロッパスティールギター殿堂賞を授与しました。^[21]

• 伝説のジョージ・デ・フレテス音楽レコード
• インド ロック ギャラリー - ジョルジュ ド フレテス
• ブルースハーモニカサイト: Hawaiian muziekmet oa de Kilima Hawaiians en George de Fretes アーカイブ 2015 年 7 月 12 日、ウェイバック マシン
• ドリワン ミュージックレコード サイバーヌースン: 伝説 ジョージ・デ・フレテス ミュージックレコード