ミルトン・ビエラ

ミルトン・ビエラ

ボカ・ジュニアーズでプレーするミルトン・ビエラ
個人情報
フルネーム	ミルトン・ビエラ・リベロ
生年月日	( 1946-05-11 )1946年5月11日（78歳）
身長	1.75メートル（5フィート9インチ）
ポジション	ミッドフィールダー
ユースキャリア
1961–1962	ナシオナル
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1962–1968	ナシオナル
1968	→ボカ・ジュニアーズ（ローン）	3	(0)
1968–1972	ペニャロール
1972–1977	オリンピアコス	112	（11）
1977–1979	AEKアテネ	33	(0)
国際的なキャリア
1966	ウルグアイ	5	（１）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ミルトン・ビエラ・リベロ（1946年5月11日生まれ）は、ウルグアイの元プロサッカー選手で、ミッドフィールダーとして活躍した。1975年にはワールドイレブンに選出された。^[1]

ビエラはナシオナルでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。1962年、17歳にしてウルグアイのチームと最初のプロ契約を結んだ。この年、彼はユースチームからナシオナルのトップチームに昇格した。1968年までチームに在籍し、ウルグアイ選手権で2度の優勝を果たした。ナシオナル在籍中、ビエラは若干20歳にして代表チームに招集された。1968年、ビエラはウルグアイを離れ、ボカ・ジュニアーズの選手として隣国アルゼンチンへ渡った。ブエノスアイレスのクラブではわずか1年間プレーし、計3試合に出場したが、タイトル獲得には至らなかった。1969年、今度はペニャロールの選手としてウルグアイに戻った。3年間プレーしたが、タイトル獲得には至らなかった。クラブ在籍中、ヴィエラは時折非常に良いパフォーマンスを見せ、ラテンアメリカとヨーロッパの多くのチームの関心を集めた。

1972年、彼はキャリアで初めてラテンアメリカを離れ、ヨーロッパ、特にギリシャのオリンピアコスへ旅立ちました。実際、彼がピレウスのクラブに移籍した夏には、フリオ・ロサダも獲得されており、それがヴィエラが新しいチームに適応しやすくしたのです。^[2]二人ともギリシャ人としてプレーしていました。当時のヴィエラの名声の特徴は、FIFAワールドカップに出場したことのあるギリシャでプレーした2人目のサッカー選手だったことです。赤と白のユニフォームを身にまとい、彼はギリシャ選手権3回連続で優勝し、国内ダブル2回を含むギリシャカップ2回で優勝しました。オリンピアコスでのヴィエラ在籍中、特に1975年3月26日、彼はチームメイトのジョルゴス・デリカリスと共に、ペレとヨハン・クライフとともにワールドイレブン戦に出場しました。^[3]オリンピアコスでの最後のシーズン、彼は健康上の問題に悩まされ、ピレウスの経営陣が彼を派遣したルーマニアのクリニックの医師による誤った診断を受けた。ジャーナリストの友人ニキタス・ガヴァラスの仲介で、彼はオーストリアの専門医を訪ね、悩まされていた問題を克服するためにヘルニアの手術を受けた。完全に回復してギリシャに戻った彼は、チーム関係者の無関心に直面し、31歳という彼の高齢と健康上の冒険の重荷を考慮して彼を解雇した。^[4]

オリンピアコスからの解放を聞いたAEKアテネのマネージャー、フランティシェク・ファドルホンツは、彼の顔を見て「黄黒」の中盤を完成させる理想的な解決策を見出し、ルーカス・バルロスにヴィエラの獲得を提案した。バルロスは、クラブの医師であり、当時のHFFの元会長であるヴァシリス・チャツィギアニスから選手の健康に関する同意を得た後、すぐに反応し、1977年の夏にヴィエラはAEKに来た。ミミス・パパイオアヌー、トーマス・マブロス、タキス・ニコロウディス、クリストス・アルディゾグルー、タソス・コンスタンティノウなどの選手とともに、彼らは素晴らしいチームを作り上げました。ヴィエラは、時にはディフェンダーに求められるタフさを引き出し、時には稀代の名手による技術訓練を披露しながら、チームの守備と攻撃の機能をつなぐかけがえのない「リンク」となりました。 「双頭の鷲」でプレーした2シーズンで、彼は2年連続のチャンピオンシップとギリシャカップ優勝を祝い、1978年には国内2冠を達成した。1979年シーズンに新たな怪我を負い、AEKとの契約を解除し、サッカー選手として引退せざるを得なくなった。スポーツ記者のジョルゴス・ベネトゥリアスがエトニコス・ピレウスでもう1シーズンプレーしようと最後の努力をしたが、結局は無駄に終わった。^[5]

ヴィエラはウルグアイ代表で5試合に出場し、1得点を挙げた。^{[6] [7]}彼が初めて代表に招集されたのは1966年、当時20歳だった。1966 FIFAワールドカップのイングランド戦で、^[8]先発出場した。

ビエラは1979年にウルグアイに戻り、モンテビデオを拠点にサッカー監督としての活動を徐々に展開し、現在まで3人の息子がいる。AEK在籍中に生まれた最後の息子には、彼が想像を絶するほど尊敬し、第二の父として愛していた当時のAEK会長、ルカス・バルロスへの敬意と賛辞を込めて「ルカス」という名前が付けられた。

ナシオナル

• ウルグアイ プリメーラ ディビシオン: 1963 , 1966

オリンピアコス

• アルファ・エスニキ: 1972–73、1973–74、1974–75
• ギリシャカップ: 1972–73、1974–75​

AEKアテネ

• アルファ・エスニキ: 1977 ～ 1978 年、1978 ～ 1979 年
• ギリシャカップ: 1977–78

• Soccerway.com のミルトン・ビエラ
• WorldFootball.net のミルトン・ビエラ
• National-Football-Teams.com の Milton Viera
• キッカーのミルトン・ヴィエラ（ドイツ語）
• FBref.comの Milton Viera
• phantis.com の Milton Viera