ミルチョ・マンチェフスキ

ミルチョ・マンチェフスキー(マケドニア語: Милчо Манчевски、 発音 : [ˈmilt͡ʃɔ ˈmant͡ʃɛfski]) ^ⓘ）^[1]、ニューヨークを拠点とするマケドニア人の映画監督、写真家、芸術家 である

ミルチョ・マンチェフスキー監督の絶賛された『ビフォア・ザ・レイン』は、「映画史上最も偉大なデビュー作の1つ」（アネット・インズドルフ）であり、「この10年間で最も重要な作品の1つ」（アン・キビー）と考えられている。ニューヨーク・タイムズ紙は、同作を史上最高の映画1000本のリストに含めた。^{[2] [3] [4]この作品は、}ヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞、インディペンデント・スピリット賞を受賞し、アカデミー賞にノミネートされ、その他30の賞を受賞した。彼はまた、複数の賞を受賞した『ダスト』、『シャドウズ』、^[2] 『マザーズ』、『ビキニ・ムーン』、 『ウィロー』、短編映画『時の終わり』、『木曜』、『マケドニア・タイムレス』、『テネシー』、『1.73』を制作した。

マンチェフスキーは、写真、小説、エッセイ集、パフォーマンスアートの展覧会を4回開催しています。作品は350以上の映画祭で上映されています（ヴェネツィア、ベルリン、トロント、サンパウロ、イスタンブール、東京、エルサレム、香港、ストックホルム、バレンシア、サンダンス、シネクエスト、レインダンス、アスペン、イフラヴァ、モンス、上海、北京、ゴア、バンガロール、ソフィア、サラエボ、テッサロニキ、エルサレム、香港、モスクワなど）。彼の映画は50か国以上で配給されています。彼の作品は数多くの大学のカリキュラムに取り入れられ、2つの学術会議（フィレンツェとライプツィヒ）のテーマにもなっています。彼はモスクワのVGIKから名誉博士号を授与されています。彼は、ブルックリン・カレッジのフェアスタイン大学院、ニューヨーク大学ティッシュ芸術学校、モスクワのVGIK、キューバのEICTV 、ロンドン映画学校、テキサス大学オースティン校、シカゴ大学、ケンブリッジ大学、ボローニャ映画劇場、上海大学などで教鞭をとり、講義を行ってきました。

マンチェフスキーは『ウィロー』で2020年のレインダンス映画祭で最優秀監督賞を受賞した。^[5]

• 時の終わり（2017）
• 木曜日(2013)
• バディズ：レース - スコプスコ・フォー・アス（2015）
• バディーズ: フィリップ – スコプスコ・フォー・アス(2015)
• 相棒：グリーンカー - スコプスコ・フォー・アス（2015）
• マケドニア タイムレス: 山(2008)
• マケドニア タイムレス: 寺院(2008)
• マケドニアタイムレス：考古学（2008）

• ザ・ワイヤー（「ゲーム・デイ」）（2002） ^[3]

• キリル・ザイコフスキー – レッド・サファリ (2019)
• キリル・ザイコフスキー – 夜明け (2019)
• クルテ・ロジェフスキ – エ・リュボフ (2019)
• ニーナ・スピロワ – エデン・バクネズ (2007)
• キリル・ザジコフスキー– ジャングル・シャドウ (2007)
• キリル・ジャコフスキー – 原始科学 (2001)
• キリル・ザイコフスキー – 死者は待っている (2001)
• キリル・ジャコフスキー – 売春宿タンゴ (2001)
• ローチフォード – ディス・ジェネレーション (1994)
• アルノ・ヒンチェンス– Vive ma liberte (1993)
• ジョージ・ラモンド– ベイビー・アイ・ビリーブ・イン・ユー (1992)
• ソニア・ダダ– You Ain't Thinking (About Me) (1992)
• スクール・オブ・ハード・ノックス - ハリーという名の汚職警官 (1992)
• アレステッド・ディベロプメント- テネシー（1991）^[11]
• リフ– イフ・ユー・アー・シリアス (1991)
• デスキー– キッド・ゲット・ハイプド (1991)
• パートナーズ・イン・クライム- アンダーカバー (1990)
• バスティオン– ホット・デイ・イン・メキシコ (1985)
• レビ・ソル– アバー・ドジデ、ドンケ (1983)

「そこ」2020年

• 「ウー・ヤンの詩を夢見る」、2017]

「夢の五滴」（写真五連画展）2010年

「ストリート」1999年

「概念主義者の宣言」

「顔」

「午前1時」

「生きているウサギにヨーゼフ・ボイスの作品を説明する方法 死んだウサギに絵を説明する方法」

"謎"

「1.74」

「母の幽霊の編集」

木曜日 2 (Facebook により検閲)

母の幽霊、2000年

真実と虚構：芸術における（例外的な）信仰についてのノート、2012

写真、言葉、そして嘘、2015

"フィクション"

「脚本」

「エッセイ」

「翻訳」

ウィキメディア・コモンズには、ミルチョ・マンチェフスキーに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのミルチョ・マンチェフスキー

• Vimeo マンチェフスキー
• 対談：マケドニア神話の創造：ミルチョ・マンチェフスキとコナー・マグレディ、ダリオ・ソルマン、ブルックリン・レールのインタビュー
• 公式YouTubeチャンネル
• Instagram、マンチェフスキー
• ニューヨークタイムズによる史上最高の映画1000選ガイド
• Facebook、マンチェフスキー
• 雨が降る前にに関するエッセイ
• 塵についてのエッセイ
• 影についてのエッセイ
• 柳についてのエッセイ
• ストリートに関するエッセイ
• 五滴の夢についてのエッセイ
• IMDbのレビュー
• 戦争物語のアポリア
• バルカンの帰郷「雨が降る前に」と「クイックとデッド」アンソニー・レーン著
• 雨が降る前に – マケドニアの素晴らしい物語
• イアン・クリスティの「雨が降る前に」終わりのない物語
• 「伝記」[イリス・クロナウアー著]『モノグラフ MANCHEVSKI』[マリーナ・コストヴァ編] (2015)
• 「クローズアップ：ミルチョ・マンチェフスキー」 - DOSSIER （2005 年）のナンシー・キーフ・ローズとの対談
• 「説得力のある『マザーズ』は真実とフィクションを混ぜ合わせている」 - アラブタイムズの記事 (2011)
• 「監督が『レイン』で華々しくデビュー」 - マイアミ・ヘラルド紙の記事 [ルネ・ロドリゲス] (1995)
• 「映画レビュー：シャドウズ」『スピリチュアリティ＆プラクティス』[フレデリック＆メアリー・アン・ブルサット]（2009年）
• 「雨の前に生きる/再び生きる」 - エッセイ - トーマス・ウッダード
• 「モンタージュと信頼性の記号論：『雨の前に』の分析」 – アン・キビー
• 「マザーズ」 – Eye Weekly の記事 [クリス・ビルトン] (2010)
• 「Odgovornost je kljucno piganje」 – Slobodna Dalmacija [Vesna Lausic] のインタビュー (2008)
• 「ミルチョ・マンチェフスキーの母親について」 – 脚本記事 [アンドリュー・ホートン] (2011)
• 「SJENE: U carstvu (sestog) cula」 – Slobodna Dalmacija の記事 [Marko Njegic] (2008)
• 「セックス、死、エロティシズム、そして心理的恐怖…」 - ポップコーン リールの記事 [オマール PL ムーア] (2009)
• 「セクシュアリティと憂鬱」[カテリーナ・コロゾワ]
• 「雨を降らせる人」 – Variety 誌の記事 [マックス・アレクサンダー]
• 「『雨』を降らせる人」 - インタビュー [ロジャー・エバート] (1995) (rogerebert.com)
• 「最悪の事態は起こり得る、そして実際に起こる」 - ニューヨークタイムズの映画評 [ジャネット・マスリン] (1995)
• 『ウィロー』レビュー – Cineuropa
• 「ウィロー」レビュー – Variety
• 『ウィロー』：映画レビュー – ハリウッド・レポーター
• 高級シュールレアリスム西部劇 - Stopklatka（ポーランド語）
• IndieWireの記事 [Meredith Brody] (2010)
• AsburyMovies.it (イタリア語)
• ロジャー・エバートによる「Before the Rain」のレビュー
• ワシントンポスト紙の「Before the Rain」レビュー
• Cine Clandestino（イタリア語）
• CineFile.biz [アルベルト・カッサーニ] (イタリア語)
• 国境のない映画
• Cinematographe（イタリア語）
• クリーブランド・ドットコム
• クライテリオン・コレクション映画エッセイ [イアン・クリスティ]
• 銀幕のキュビスト – グローブ・アンド・メール
• デモクラット・アンド・クロニクル
• Feral Tribune（クロアチア語）
• FilmoviPreporuke.com (セルビア語)
• フランクフルター公園 (ドイツ語)
• Goodtalking (Nada Vukovic) (クロアチア語)
• ハリウッド・トゥデイ（ミシェル・フーディ）
• ロサンゼルス・タイムズ
• ムービング・ピクチャーズ・マガジン
• 不幸な結末、政治、物語について – POV
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・マケドニア – TVガイドオンライン
• 母親であることの代償を、閃光、流血、悲しみとともに払う、カテリーナ・コロゾワ
• ロジャー・エバートのビデオコンパニオン – 記事:「雨が降る前に」(1997)
• スクリプト
• スラントマガジン [アンドリュー・シェンカー]
• スタイラスマガジン
• 映画グルメ
• ポップコーンリール
• ヴィレッジ・ヴォイス [アーロン・ヒリス]
• バラエティ
• 翻訳元