Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ミハイル・ダヴィドヴィッチ・トヴァロフスキー | ||
| 生年月日 | 1903年10月25日 | ||
| 出生地 | オルロヴェツ、キエフ県、ロシア帝国 | ||
| 死亡日 | 1969年1月6日（65歳） | ||
| 死亡場所 | モスクワ、ソビエト連邦 | ||
| 身長 | 1.68 m (5 フィート 6 インチ) | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1918–1919 | KLSキエフ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1920–1921 | KLSキエフ | ||
| 1922–1926 | ゼルドル・キエフ | ||
| 1927–1928 | キエフのラドトルフスルジボフツィ | ||
| 1928–1929 | ゼルドル・キエフ | ||
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1935–1936 | キエフ市チーム | ||
| 1935 | 韓国語 | ||
| 1935–1937 | ディナモ・キエフ | ||
| 1938 | ディナモ・モスクワ | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数は2012年5月12日時点 | |||
ミハイル（モイセイ）・ダビドヴィチ・トヴァロフスキー（ロシア語: Михаил (Моисей) Давидович Товаровский ）（1903年10月25日 - 1969年1月4日）は、ウクライナ出身のソ連のサッカー選手、コーチ、スポーツ管理者。
彼はユダヤ人であり[1]、KLSキエフ[2]（1918年 - 1921年） 、ロコモティフ・キエフ（1922年 - 1926年）、ラドトルフスルジボフツィ・キエフ（1927年 - 1928年）、ディナモ・キエフ（1928年 - 1929年）、再びロコモティフ・キエフ（1929年 - 1930年）でプレーした。トヴァロフスキーは1921年から1927年まで全ウクライナ都市間選手権でキエフの共同都市チームでもプレーした。
コーチとしてのキャリアは、キエフ軍管区（KVO）のキエフ陸軍クラブでスタートした。その後、トヴァロフスキーは1935年から1937年までディナモ・キエフ、1938年にはFCディナモ・モスクワのコーチを務めた。[3]トヴァロフスキーは1937年にソ連選手権で銅メダリストとなり、1947年にはソ連功労スポーツコーチの称号を授与された。[4]
トヴァロフスキーは1939年から国立レーニン教団体育大学（GCOLIFK）で講師として働き、1962年にサッカーとホッケーの部門を創設した。第二次世界大戦後、トヴァロフスキーは全連邦委員会の国立コーチを務めた。1950年代にはソ連サッカー部門のコーチ評議会の副議長を務めた。
トヴァロフスキーはモスクワのドン墓地に埋葬された。
参考文献
- ^ YIVO | スポーツ: ソ連のスポーツ界におけるユダヤ人
- ^ KLS は、Club of Sport Enthusiasts ( ウクライナ語: Клуб любителів спорту )の略です。
- ^ Товаровский Михаил Давидович тренер от 1938 - до 1939 (ロシア語)。 FCダイナモ。2012 年5 月 7 日に取得。
- ^ Товаровский Михаил (Моисей) Давидович (1903-1969) (ロシア語)。スポーツネクロポール。 2010 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 7 日に取得。
外部リンク
- Moisey Davidovich Tovarovskiy、KLISF.ru、archive.today (2013-08-29 アーカイブ)
- UkrSoccerHistory のプロフィール(ロシア語)
- www.junik.lv のプロフィール（ロシア語）