ミドルブルック野営地

「ミドルブルック野営地」は、ニュージャージー州中部、サマーセット郡ブリッジウォーター タウンシップのミドルブルック付近に大陸軍が駐留した 2 つの異なる季節駐留地のうちの 1 つを指す場合があります。通常、これらの駐留地は、駐留の日付または時系列順 (第 1 駐留地と第 2 駐留地) によって区別されます。

ミドルブルック野営地
米国国家歴史登録財
ニュージャージー州歴史登録財
ミドルブルック野営地では 13 個の星の旗が継続的に掲揚されています。
ニュージャージー州サマセット郡の地図を表示 ニュージャージー州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	ニュージャージー州ブリッジウォータータウンシップ、ミドルブルックロード
座標	北緯40°34′45″ 西経74°32′16″ / 北緯40.57917° 西経74.53778° / 40.57917; -74.53778
NRHP参照 番号	75001160 [1]
NJRHP 番号	2485 [2]
重要な日付
NRHPに追加されました	1975年7月3日
指定NJRHP	1975年5月8日

第一次 ミドルブルック駐屯地は、1777年のアメリカ独立戦争中、ジョージ・ワシントン将軍が指揮する大陸軍がニュージャージー州ブリッジウォーター郡区のミドルブルック（マーティンズビルとバウンドブルックの間）で春に駐屯した場所を指す。2度目のより長期の冬季駐屯地は 1778年から1779年にかけて、12月1日から6月中旬まで行われた。駐屯地とは、通常冬の間、特定の場所に軍隊を長期間駐屯させることである。^[3]

最初の野営地の一部はワシントン・キャンプ・グラウンドとして知られ、1975年7月3日に国家歴史登録財に登録された。キャンプ場はブリッジウォーター・タウンシップの一部であるマーティンズビルにある。ミドルブルック野営地には、ファースト・ウォッチング山の尾根の一部が含まれている。その位置は自然の要塞となり、大陸軍を守るだけでなく、 1777年にイギリス軍が駐留していたニューブランズウィックの平原を見渡すことができた。1777年の野営地にまで遡ると考えられている土塁も、ワシントン・バレー公園内の山にある。^[4]ウォッチングまたはブルーマウンテンの尾根における軍の戦略的強みは、両軍の駐留中に戦争を長引かせ、イギリス軍を疲弊させることで、最終的に大陸軍の成功に貢献した。^{[5] [6] [7] [8]}

1776年から1777年の冬の間、ワシントンは当初大陸軍をニュージャージー州モリスタウンに駐屯させた。1777年4月13日のバウンドブルックの戦いで、バウンドブルックの前哨守備隊が奇襲を受けて敗走した後、ワシントンはバウンドブルックの近くに駐屯地を移動させた。軍は5月28日にミドルブルック駐屯地を設立し、7月2日までそこに留まった。合計8,298人の兵士が駐屯地に収容されたが、そのうち2,660人は病気か障害で戦闘不能であった。対照的に、イギリス軍はニュージャージー州ニューブランズウィックの近くに約17,000人の軍勢を維持していた。ワシントンはウォッチング山脈の高地からイギリス軍の動きを監視し、対抗することができた。これによりイギリス軍の作戦は大幅に遅れ、ニューヨーク北部のイギリス軍バーゴイン将軍を援軍する計画も混乱した。6月30日、ハウはフィラデルフィア作戦に備えて部隊をスタテン島へ移動させ、2日後ワシントンはミドルブルックを出発してニューヨークの ポンプトンプレーンズへ軍を移動させた。

1777 年 6 月 14 日に国旗制定法が議会で可決された後、ミドルブルック野営地でアメリカ合衆国初の公式旗が掲揚されたことは広く認められています。この出来事は 1889 年以来毎年 7 月 4 日に記念され、国旗の変更、独立宣言の朗読、ワシントン野営地での歴史的な演説が行われます。また、議会の特別命令により、ワシントン野営地では 13 星旗が 24 時間掲揚されています。

ワシントンは1778年から1779年の冬の間、ミドルブルック周辺とサマセット郡中央部の大半をミドルブルック駐屯地として利用した。彼は1778年11月30日から1779年1月下旬の間に約8,000人から10,000人の兵士をこの地域に連れて行き、自らは12月初旬に到着した。主な駐屯地はサマセット郡の広い一帯に広がっており、現在のサウスバウンドブルック、ブリッジウォーターのファインダーン地区、サマービル、ララティン、北のプルケミンが含まれていた。より小規模な部隊はエリザベスタウン、ミニシンク、ニューヨーク・ハイランズ、コネチカット州ダンベリーに駐屯した。ミドルブルックの各駐屯地では、兵士たちが丸太を粘土で覆って小屋を建てたが、その構造、レイアウト、組織は前年のバレーフォージでの冬に比べて改善されていた。^[9]プルケミンに砲兵キャンプのために建てられた小屋は、より手の込んだものだった。^[10]ワシントンは自ら、サマービルのウォレス・ハウス（現在はニュージャージー州史跡）を6か月間借りて「ミドルブルック司令部」として使い、この不便さに対してウォレスに1,000ドルを支払った。フォン・シュトゥベン将軍はサウス・バウンド・ブルックのシュターツ・ハウスに住んでいた。ヘンリー・ノックス将軍はプルケミン近くのヤコブス・ヴァンダービア・ハウスに住み、大陸砲兵隊はプルケミンの上の丘にあるプルケミン砲兵駐屯地に駐屯していた。ナサニエル・グリーンはフィンデルンのヴァン・ヴェグテン・ハウスに住んでいた。^[11] ウィリアム・アレクサンダー将軍、スターリング卿、そして時にはリチャード・ヘンリー・リー将軍は、ブリッジウォーターのフィリップ・ヴァン・ホーン・ハウスに住んでいた。5つの司令部はすべて公的に所有され、国家登録史跡となっている。その冬、はるかに大規模なイギリス軍の主力はニューヨークに拠点を置いていた。ワシントンは再びウォッチング高地の安全を利用して敵軍の動きを監視し、強固な防御陣地を維持した。^{[8]この駐屯地は1779年6月3日に終了し、ワシントンは軍隊を率いて}ニューヨーク州ハイランドに向かい、ジョン・サリバン将軍が1779年の夏のイロコイ族に対する作戦を開始した。

ワシントン・キャンプ・グラウンドは、ブリッジウォーター・タウンシップのミドルブルック・ロード沿い、国道22号線のすぐ北に位置し、1889年に地元住民によって史跡とみなされ、1975年7月3日に国家歴史登録財に登録されました。この場所はキャンプ・グラウンド協会ワシントン・キャンプ・グラウンド協会が所有し、保存しており、同協会は毎年7月4日にこの場所でプログラムも開催しています。プログラムには、 100年以上にわたって毎年7月4日にこの場所で読み上げられているアメリカ独立宣言全文の朗読が含まれています。^[12]

ミドルブルック野営地に関連する他のさまざまな場所が一般に公開されています。これには、グリーンブルックのウォッチング山の尾根の頂上にある展望台であるワシントン ロック州立公園、ブリッジウォーターのワシントン バレー パーク(ワシントン キャンプ グラウンドの近くですが、別にあります) が含まれます。野営地を記念する標識も、ブリッジウォーターのチムニー ロック ロードとギルブライド ロードの角にある現在開発されている地域に立っています。野営地時代に将軍たちの本部として機能した 5 つの植民地時代の家屋はすべて、1898 年のウォレス ハウスから始まり、さまざまな時期に地元の組織によって保存され、現在はすべて国定登録史跡として一般に公開されています。詳細については、それぞれの Web サイトを参照してください。ミドルブルック野営地周辺のドライブ ツアーは、ヘリテージ トレイル協会から提供されており、ヘリテージ トレイルはミドルブルック野営地の協力場所と協力して「ファイブ ジェネラルズ ツアー」を企画しています。

シュターツハウス

ウォレス ハウス

ヴァン・ヴェーテン・ハウス

ヴァン ホーン ハウス

ヤコブス・ヴァンダーヴィア・ハウス

クラス=notpageimage|

第二次ミドルブルック野営地の本部

• バウンドブルックの戦い
• プルケミン大陸砲兵駐屯地

第二次ミドルブルック野営地で本部として使用された近くの家屋:

• ウォレス ハウス–ジョージ ワシントン将軍
• ヴァン・ヴェーテン・ハウス–ナサニエル・グリーン将軍
• ヴァン・ホーン・ハウス–ウィリアム・アレクサンダー将軍、スターリング卿
• 州立劇場-フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・シュトイベン将軍
• ジェイコブス・ヴァンダーヴィア・ハウス– ヘンリー・ノックス将軍

• 第2ミドルブルック野営地の説明
• ニュージャージー州バウンドブルックの独立戦争跡地
• ウォレス ハウス、サマービル、ニュージャージー州
• ステイツ ハウス、サウス バウンド ブルック、ニュージャージー州
• ワシントンロック州立公園
• コムストック、サラ (1915 年 6 月 27 日)。「ミドルブルックのワシントンの旧野営地へ」。ニューヨーク タイムズ。