Microsoft WindowsにおけるUnicode

マイクロソフトは、製品にUnicodeを実装した最初の企業の1つでした。Windows NTは、システムコールで「ワイド文字」を使用した最初のオペレーティングシステムでした。当初は（現在では廃止された）UCS-2エンコーディング方式を使用していましたが、 Windows 2000以降は可変幅エンコーディングUTF-16にアップグレードされ、サロゲートペアによる追加プレーンの表現が可能になりました。しかし、マイクロソフトは2019年5月までUTF-8をサポートしていませんでした。

マイクロソフトの多くのドキュメントでは、「Unicode」という言葉は明確にUTF-16エンコーディングを指すために使用されています。UTF-8を含むそれ以外のものは、マイクロソフトの古い用語では「Unicode」ではありません（ただし、Unicode標準、またはそのエンコーディング／「変換フォーマット」によれば、UTF-8とUTF-16はどちらもUnicodeです）。

Microsoft Windows ( Windows XP以降) には、 UTF-8用に指定されたコードページ 65001 ^{[ 10 ]}または がありますCP_UTF8。長い間、ロケール コード ページを 65001 に設定することは不可能で、このコード ページは a) MultiByteToWideChar などの明示的な変換関数、および/または b) stdin/out を UTF-8 と UTF-16 間で変換するWin32 コンソールコマンドでのみ使用可能でした。これは、特に(ファイルを開く) などの「狭い」関数を UTF-8 文字列で呼び出すことができず、実際には、使用可能なロケールのいずれもすべての可能な UTF-16 文字を生成できないため、ロケールが何に設定されていても、および/または文字列にどのようなバイトが入れられていても、を使用してすべての可能なファイルを開く方法がなかったことを意味します。この問題は、Windows の API など、8 ビット文字列を受け取ったり返したりする他のすべての API にも適用されました。chcp 65001fopenfopenSetWindowText

UTF-8 を使用したいプログラム、特に他のオペレーティングシステムに移植することを目的としたコードでは、この欠点を回避する必要がありました。一般的な回避策は、MultiByteToWideChar を使用して UTF-8 を UTF-16 に変換する新しい関数をファイルを開くように追加し、代わりに「wide」関数を呼び出すことでしたfopen。^{[ 11 ]}数十のマルチプラットフォームライブラリが、Windows でこの変換を実行するラッパー関数を追加しました (他のプラットフォームでは UTF-8 をそのまま渡します)。例として、Boost に追加される予定の Boost.Nowide があります。[ 12 ]^もう1つの一般的な回避策は、名前を8.3 ファイル名相当に変換することでした。これは、がライブラリ内にある場合に必要です。これらの回避策はいずれも、Windows 以外の環境で動作するコードに変更を加える必要があるため、良い方法とは見なされていません。fopen

2018 年 4 月 (または 2017 年 11 月^{[ 13 ]}の可能性もあります)、 Windows 10の Insider ビルド 17035 (通常ビルド 17134) で、ロケール コード ページを UTF-8 に設定するための「ベータ: 世界共通の言語サポートに Unicode UTF-8 を使用する」チェックボックスが表示されました。^{[ a ]}fopenこれにより、UTF-8 文字列を使用して、やなどの「狭い」関数を呼び出すことができますSetWindowTextA。ただし、これはシステム全体の設定であるため、プログラムはそれが設定されていることを前提とすることはできません。

2019 年 5 月、マイクロソフトはプログラムがコード ページを UTF-8 に設定する機能を追加しました。^{[ 14 ] [ 15 ]}これにより、UTF-8 を使用するように作成されたプログラムを専門知識のないユーザーでも実行できるようになりました。現在サポートされているすべてのコンシューマー向けバージョンの Windows は、この方法で UTF-8 をサポートしています。また、最近の Enterprise バージョン、Windows Server 2019以降、および Windows 10 IoT Enterprise 2021 LTSC なども同様です。

2019年現在Microsoft は、プログラマーに (少なくとも一部のケースでは) Windows とXboxでUTF-8 を使用することを推奨しており^{[ 14 ]}、「UTF-8 は国際化のためのユニバーサル コード ページであり、UTF-16 は、複数のプラットフォームを対象とするコードに Windows が課す特有の負担である」と述べています^{[ 16 ]} 。Microsoftは、以前は代替案を強調していたと述べ、UTF-8 への移行を進めているようで、Windows 11では一部のシステム ファイルは UTF-8 を使用する必要があり^{[ 17 ]} 、UTF-8 であることを示すために先頭にUTF-8 バイト オーダー マーク(BOM)は必要ありません。メモ帳は、BOM なしで UTF-8 を認識できるようになり、BOM なしで UTF-8 を書き込むように指示できます。Visual Studio ^{[ 18 ] [ 19 ]}やSQL Server 2019など、他の Microsoft 製品も内部的に UTF-8 を使用しており、Microsoft は UTF-8 の使用により速度が 35% 向上し、「ストレージ要件がほぼ 50% 削減される」と主張しています。^{[ 20 ]}

• ブッシュは事実を隠蔽した、文字化けをエンコードしたテキスト

• 「Unicode」 . MSDN . Microsoft . 2016年11月10日取得。