Loading article…
「メリクリ」（日本語:メリクリ）は、韓国の歌手BoAが2つの言語でレコーディングした楽曲です。クリスマスをテーマにしたバラードで、歌詞はチンファ・カンとBoAが手掛け、プロデュースは原和弘が担当しました。2004年12月1日に、エイベックス・トラックスから日本では14枚目のシングルとして、またSMエンターテインメントから韓国では3枚目のフィジカルシングルとしてリリースされました。両バージョンとも、B面には「メガステップ」と「ザ・クリスマス・ソング」が収録されています。ミュージックビデオはBoAの18歳の誕生日に初公開され、北海道のチャペル・オン・ザ・ウォーターと落合駅で撮影されました。
このシングルは、日本の週間シングルチャートで最高5位、韓国の月間アルバムチャートで最高10位を記録した。日本レコード協会（RIAJ）により、デジタルおよび着信音の売上でダブルプラチナ2回を含む4部門で認定された。「メリクリ」は日本でクリスマスの定番曲となり、クリスマスの時期には必ずチャートに再登場している。[ 1 ] BoAは、5回のクリスマスコンサートツアーを含む数多くのコンサートツアーで「メリクリ」を披露している。
韓国では「メリークリ」として販売された「メリクリ」は、2004年12月1日に日本と韓国で同時に2枚のシングルとしてリリースされた。[ 2 ] [ 3 ]このホリデーをテーマにしたシングルには、冬の雰囲気をテーマにした3曲が収録されている。「メガステップ」は雪の中の足跡のイメージを伝え、ナット・キング・コールのカバー曲「ザ・クリスマス・ソング」はジャズを使ったクリスマスキャロルである。B面の曲は、それぞれスケッチャーズと東芝の日本の広告キャンペーンのBGMとして使用された。[ 2 ]
タイトル曲は、以前にシングル「Valenti」（2002年）を作曲した原和弘が作曲した。日本語版の歌詞はカン・チンファが、韓国語版の歌詞はBoA自身が書いた。この曲は、雪の降る冬の日に永遠に一緒にいることを誓う恋人たちの歌である。[ 4 ]彼女はプロ歌手として15周年を記念して、新しい楽器編成でこの曲を再録音し、2015年12月のシングル「Lookbook」のB面としてリリースした。[ 5 ]この曲は、アメリカのロックバンドWeezerが2008年のセルフタイトルアルバムのデラックスエディションの日本版でカバーした。2018年7月20日、リアリティオーディション番組PRODUCE 48のメンバー数名がMnetでこの曲の日本語版をライブで披露した。[ 6 ]
この曲は音楽ジャーナリストから好意的な評価を受けている。キャラクターメディアのアマンダ・ワルジョノは、そのプロダクションを称賛し、「甘くも少し憂鬱なヴァースから、徐々に盛り上がっていく壮大なコーラスまで」を特に高く評価した。[ 7 ]コリア中央日報は、日本での絶大な人気から、この曲はしばしば日本の「恋人たちのクリスマス」マライア・キャリーの「恋人たちのクリスマス」と呼ばれると書いている。 [ 8 ]また、毎年春になると韓国のチャートに再登場することで知られるバスカーバスカーの「桜のエンディング」と比較されることもある。 [ 6 ]コリアヘラルドは、この曲をK-POPクリスマスソングベスト15に挙げ、その時代を超越した魅力を称賛し、特に日本で長期にわたって成功を収め、同国のクリスマスの定番曲の一つになっていると書いている。[ 9 ]
商業的には、このシングルは両国のチャートで控えめな成績を収めた。韓国では、このフィジカルシングルは2004年12月のMIAK月間アルバムチャートで最高10位を記録し、2万枚を売り上げた。[ 10 ]日本のオリコンシングルチャートでは、「メリクリ」は最高5位を記録し、11週間チャートインした。これまでのリリースに比べてチャート順位は比較的低かったものの、チャートイン期間中に136,725枚を売り上げ、2005年には国内で74番目に売れたシングルとなった。 2006年8月には日本レコード協会（RIAJ）により、チャクウタ部門でダブルプラチナ認定を受け[ 11 ]、2013年1月にはフィジカル出荷枚数が10万枚を超えゴールド認定を受けた[ 12 ]。さらに2018年1月にはデジタル販売枚数が50万枚を超えダブルプラチナ認定を受け[ 13 ]、2021年8月にはストリーミングでゴールド認定を受けた[ 14 ]。 2018年1月には、リリースから10年以上経ってから、ビルボードジャパンホット100で23位という新たなピークを記録した[ 15 ] 。
BoAは2004年12月1日、フジテレビのFNS音楽祭で「メリクリ」を初めてライブで披露した。東大門のビルの屋上で特別ステージを収録し、日本全国でテレビ放映された。[ 16 ]彼女は12月16日にジャカルタで開催されたインドネシア音楽賞授賞式[ 17 ]と、翌日のMnetのクリスマス特番でもこの曲を披露した。 [ 18 ]この曲は、彼女の5回のクリスマスコンセプトツアーを含む、彼女のキャリアを通してのいくつかのコンサートツアーのセットリストに含まれている。