メレ・ラル

メレ・ラル
ポスター
監督	サティエン・ボース
ストーリー	ニハール・ランジャン・グプタ
制作：	ジョツナ・セン
主演	デブ・クマール・ インドラーニ・ムカルジー ・マラ・シンハ
撮影	マーシャル・ブラガンザ
編集者	ムクタール・アハメド
音楽：	ラクシュミカント・ピャレラル
制作 会社	SS チトラ マンディール
発売日	1966 （1966年）
国	インド
言語	ヒンディー語

『Mere Lal』（翻訳： 私の息子）は、1966年にサティエン・ボース監督、ジョツナ・セン製作によるインドのヒンディー語ドラマ映画です。これは、ニハール・ランジャン・グプタの物語に基づいた1963年のベンガル映画『Badshah』のリメイクです。この映画の主演は、デーヴ・クマール、インドラニ・ムケルジー、マーラ・シンハです。この映画は、川岸で見つけた迷子の子供を育てる責任を押し付けられた冷酷な強盗に焦点を当てており、彼は改心して正直な稼ぎ手になります。

バドシャーは冷酷な強盗です。ある日、彼は家を襲おうとしますが、警察が来たため逃げなければなりません。彼はある場所に隠れ、そこでジャムナという少女が誘拐され縛られているのを見つけます。彼はストリートダンサーとして働いているその少女を救出します。ジャムナはバドシャーの職業を知っているにもかかわらず、すぐに彼に好意を抱きます。ある日、バドシャーは敵の一人を見かけ、ガンジス川で小舟に乗って追跡します。しかし、その舟は洪水で溺れてしまいます。バドシャーは生き残り、岸辺で泣いている少年を見つけます。その少年は洪水に閉じ込められており、実は村の夫婦の子供でした。バドシャーはその少年を一人にしておくわけにはいかないので、少年を連れて行きます。彼はジャムナのところへ行き、彼女が子供の世話をできるように子供を渡そうとしますが、彼女はその子供がバドシャーの息子だと思い、拒否します。バドシャーはその子供を引き取り、バチューと名付けます。

バチュへの愛着が深まったバードシャーは、強盗をやめて自らの罪を償う。一方、バチュの実母マドゥは一人息子を亡くし悲嘆に暮れていた。バードシャーは路上で歌ったり踊ったりして生計を立て始める。10年後のある日、バチュは病気になり、バチュは一人で歌いに行くと、母親と出会う。マドゥと夫は二人とも、ロケットを見てバチュが息子だと気づく。二人はバードシャーのもとへ行き、バチュを連れて行く許可を求める。最初はためらったが、バードシャーはバチュにもっと良い家と教育が与えられるよう同意する。しかし、バードシャーもバチュも別れをとても悲しんでいる。バードシャーは病気になり、容態が深刻に悪化する。バチュはバードシャーに会うために家を飛び出すが、到着したときにはバードシャーはすでに亡くなっていた。

• デヴ・クマール（バードシャー役）^[1]
• ジャムナ役インドラーニ・ムカルジー^[1]
• マラ・シンハ（マドゥ役）^[1]

ベンガル映画『バードシャー』のリメイクである『メレ・ラール』は、サティエン・ボースが監督し、SSチトラ・マンディルの下でジョツナ・センが制作した。ムクタール・アハメドが編集し、マーシャル・ブラガンザが撮影した。^[2]

サウンドトラックはデュオのラクシュミカント・ピャレラルによって作曲された。^[3]

雑誌『ソート』のKL・アローラは「[ボースの]他の作品ほど涙を誘う映画ではないが、『メル・ラル』には観客の中の冷酷な人々の涙を溶かすような感動的な場面がいくつかある」と書いている。彼はバードシャー役のクマールの演技を賞賛したが、ブラガンザの撮影技術や、肺炎患者の額に水に浸した布でマッサージするよう医師が指示するシーンを批判し、「インチキ医者でもそんなことはしない」と述べた。 [ ^4]この映画は商業的に成功した。^[5]

• IMDbの Mere Lal