メレパランビル・アンヴェード

メレパランビル・アンヴェード
ポスター
マラヤーラム語	മേലേപ്പറമ്പിൽ ആൺവീട്
監督	ラジャセナン
脚本	ラグナス・パレリ
ストーリー	ギリーシュ・プテンチェリー
制作：	マニ・C・カッパン
主演	ジャヤラム・ ショバナ
ナレーション	ナレンドラ・プラサド
撮影	アナンダクッタン
編集者	G.ムラリ
音楽：	ジョンソン
制作 会社	オーケープロダクション
配布元	わかりましたリリース
発売日	1993 （1993年）
実行時間	160分[1]
国	インド
言語	マラヤーラム語

『メレパ​​ラムビル・アンヴィードゥ』 （メレパラムブ のメンズ・ハウス）は、1993 年のインドマラヤーラム語のロマンティック コメディ ドラマ映画で、ラジャセナン監督、ギリーシュ プテンチェリー原作のラグナート パレリ脚本による。ジャヤラムとショバナが主演し、ナレンドラ・プラサド、ミーナ・ジョセフ、ジャガシー・スリークマール、ジャナルダナン、ヴィジャヤラガヴァン、オドゥヴィル・ウニクリシュナン、ヴィヌ・チャクラヴァルシーが脇役で出演する。この映画はMani C. Kappanによって製作および配給されました。 ^[2]この映画はマラヤーラム語映画の最高のコメディ映画の 1 つと考えられており、カルト的な地位を築いています。『Valli Vara Pora』（1995年）と『Naiyaandi』 （2013年）としてタミル語で2度リメイクされた。カッパはこの映画をアッサム語で『ボロラー・ゴール』として（2012）。

ハリクリシャンはティルヴィクラマン・ムタラリの末息子です。彼の兄弟ジャヤクリシュナンとゴピクリシャンは教育を受けておらず、未婚です。ハリは良い生活をしたいと思い、タミル人の村に宅配会社のマネージャーとして出かけます。彼は、地主ポラチ・グンダーの娘であるパヴィザムという名の若いタミル人女性に出会います。地主は最初ハリクリシュナンを気に入っていましたが、パヴィザムのいとこマリムトゥは彼を嫌っていました。パヴィザムとハリはお互いを知るようになり、2人は恋に落ちます。しかし、彼女の父親は別の花婿、おそらくマリムトゥを望んでいました。彼女の父親が彼女の意に反して結婚を強要すると、ハリとパヴィザムは駆け落ちしま​​す。2人は捕らえられ、パヴィザムの父親が議長を務めるナトゥクータム（パンチャーヤット）の前に引き出されます。パヴィザムの父親は村の「ナッタマイ」と見なされていたからです。最後に、娘への愛から、グンダーは「ティールプ」を発行し、二人の結婚を確定させるために、ハリがパヴィザムの首に結ぶタアリ（結婚の結び目）を贈りました。

ハリは両親が結婚を認めてくれるかどうか不安だった。そこで、パヴィザムをメイドとして家に潜入させる。ハリが出張に出ると、両親はパヴィザムが妊娠していることに気づき、解雇することにした。ハリが家に帰ると、パヴィザムが妻であることを明かさざるを得なかった。パヴィザムを気に入っていたハリの母は、妻を召使として飼っているハリを叱責した。彼女と夫は、パヴィザムを義理の娘として受け入れる意思を示した。

ジャヤラムとラジャセナンは 『アヤラテ・アディエハム』 （1992年）の成功後、別の家族向けエンターテイナーを作る計画を立てた。作詞家のギリーシュ・プテンチェリがジャヤラムに、コルレオーネのような家庭に暮らす4人の独身男性のうち、唯一教育を受けている末っ子についての物語を語った。この物語に強いインスピレーションを受けたジャヤラムは、自分でプロデュースすることを決めた。プテンチェリによって筋書きが練られ、ラジャセナンに紹介された。最初は小説として、次に完全な映画脚本となった。ジャヤラムはグッドナイト・モハンに配給を提案した。しかし、モハンはラジャセナンに、脚本の監督として経験豊富な監督を何人か入れるよう異動を要求した。これはラジャセナンには受け入れられず、プロジェクトは棚上げとなった。このとき、ラジャセナンはマニ・C・カパン製作の政治映画『ジャナム』のスタッフから外されていた。カパンはラジャセナンに、異動の埋め合わせとして自分のために映画をプロデュースすることを約束した。棚上げになっていた『メレパランビル・アーンヴェードゥ』のストーリーは、モハンによって2万ルピーで返却された。カリカットを拠点とする映画作家、ラグナス・パレリが脚本家として選ばれた。ギリーシュは当初、監督のシャジ・カイラスにストーリーを伝えたが、当時アクション映画に興味があったため断られ、別の機会に監督すると申し出た。後にカイラスはプロデューサーのグッドナイト・モハンを映画に招待し、ギリーシュがストーリーを説明すると、モハンはすぐに1万ルピーの前払い金を支払った。^[3]

当初決定されたキャストには、ジャヤラムの他、ショブハナ、ミーナ、ジャガティ・スリークマール、オドゥヴィル・ウニクリシュナンなどが含まれていた。ヴィジャヤラガヴァンは後に、この映画で主にシリアスな役を演じるために契約された。悪役に型にはめられていたナレンドラ・プラサードは、後に選ばれた。イノセントは当初、ジャナルダナンが役にキャスティングされたが、彼は別の映画「Sakshal Sreeman Chathunni」で忙しかったため、オファーを断った。悪役で広く知られているジャナルダナンは、こうしてコメディ役に選ばれた。他のキャストには、ヴィヌ・チャクラヴァルティ、プリヤンカーなどがいる。

当初、この映画の舞台はセイラムで、そこで撮影される予定だった。しかし、脚本と撮影場所の両方で セイラムをポラチに変更するという実質的な変更が行われた。

この映画は商業的に成功し、200日以上上映された。^{[4] [5] [6]}

この映画のサウンドトラックはジョンソン・マスターが作曲し、ギリッシュ・プテンチェリー、I.S.クンドゥール、カヴィンジャール・カアリダサン が作詞した。公開されるとすぐに人気を博した。

『Meleparambil Anveedu』は、 Valli Vara Pora (1995) ^[7]とNaiyaandi (2013)としてタミル語で 2 度リメイクされました。 ^{[8] 2012年8月、} 『メレパラムビル・アンヴェードゥ』のプロデューサー、マニ・C・カッパンはグワーハーティーで行われた記者会見で、この映画をアッサム語でリメイクすると発表した。^[9]カッパン自身が、オーケー・プロダクションズのもとで『ボロラー・ゴール』 （2012年）というタイトルの映画を製作、監督した。 ^[10]

• IMDbの Meleparambil Aanveedu
• [1]