ミーモーイング

53°49′N 2°16′W / 53.82°N 2.26°W / 53.82; -2.26 ミーマウイングは、 19世紀から20世紀にかけてランカシャーの織物工場で働く労働者が唇の動きを読み取るために用いた、大げさな動きを伴う話し方である。織物工場の騒音で聞き取れないため、労働者はパントマイムと唇の動きを合わせたミーマウイングでコミュニケーションをとった。^[1]他の織物労働者がいるときに内緒話をするときは、話し手は視界を遮るために口に手を当てた。これは非常に必要だった。なぜなら、ミーマウイングは数十ヤード離れたところからでも意思疎通ができたからである。各工場には独自の方言があったと言われている。

イギリスのコメディアン、ヒルダ・ベイカーは、 1950年代に舞台やラジオの演技の一部としてミー・マウイングを使用し、1970年代と1980年代には、レス・ドーソンとロイ・バラクロフがシシーとエイダの演技の一部としてこれを使用していました。

• クイーン ストリート ミル

注記

文献

• フリーシー、ロン（2008年）。『ランカシャー綿工場の思い出』。ニューベリー、バークス：カントリーサイドブックス。ISBN 978-1-84674-104-3。