メドヴェドグラード

メドヴェドグラード
メドヴェドグラード
ザグレブ; クロアチア
	メドヴェドグラード
座標	北緯45°52′11″ 東経15°56′28″ / 北緯45.86972° 東経15.94111° / 45.86972; 15.94111
タイプ	城

メドヴェドグラード（クロアチア語で「熊の町」、ハンガリー語：メドヴェヴァールと発音：[mědʋedɡraːd]）は、クロアチアの首都ザグレブから山頂スリェメまでのほぼ中間、メドヴェドニツァ山の南斜面、ザグレブの北約10kmに位置する中世の要塞都市です。防衛のため、この城は、街を見下ろす山の主稜線の尾根であるマリ・プラズルという丘の上に建設されました。晴れた日には、城、特に高い主塔は遠くからでも見ることができます。城の主塔の下には、クロアチア独立戦争で亡くなったクロアチア兵士に捧げられたオルタル・ドモヴィネ（祖国の祭壇）があります。^[1]^[2]彫刻家クズマ・コヴァチッチによって作られた祖国の祭壇は、1994年5月30日にクロアチア大統領フラニョ・トゥジマン博士によって開かれた。 ^[3]

語源

クロアチア語のメドヴェドグラードという名前は、標準クロアチア語のメドヴェドのカイカビオ方言の変形である「クマ」を意味するmedvedと、今日では「町、都市」を意味するgradからなる合成語ですが、かつては要塞化された城を意味していました。大まかに「クマの町」、「クマの都市」、より正確には「クマの城」と翻訳できます。

歴史

1242年、モンゴル軍がザグレブを侵略した。街は破壊され、焼け落ちた。これがメドヴェドグラード建設のきっかけとなった。^[4]教皇インノケンティウス4世の奨励を受け、ザグレブ司教フィリップ・トゥルイェが1249年から1254年の間に要塞を建設した。メドヴェドニツァの工事のほとんどは1262年までに完了し、ベーラ4世が占領した。^{[3]その後、この城は}スラヴォニアのバンの所有となった。著名なハンガリーの詩人でスラヴォニアのバンであるヤヌス・パンノニウス（1472年）とクロアチアのバンであるイヴァン・カルロヴィッチ（1531年）はメドヴェドグラード城で亡くなった。メドヴェドグラードは歴史を通じて約150人の所有者が変わっており、ルクセンブルクのジギスムント王やマティアス・コルヴィン王、バボニッチ家、ズリンスキ家、エルデーディ家、ツェリスキ伯爵、数多くの貴族や司教もその所有者であった。^[3]

メドヴェドグラードの最後の所有者および居住者はグレゴリヤネツ家であり、1562年にメドヴェドグラードを所有しました。1574年にメドヴェドグラードの壁は補強されましたが、1590年のノイレンバッハ地震の後、要塞は大きな被害を受け、所有者はシェスティネに移転しました。^[5]^[6]^{: 638} 1699年のメトリカ地震により、クリジェヴツィのヴェリキ・カルニク要塞とともに廃墟となりました。^[6]^{: 638}^[7] 20世紀後半までこの状態が続き、部分的に修復され、現在では標高500メートル（1,600フィート）以上の場所から街のパノラマビューを提供しています。メドヴェドグラードの最後の所有者はクルマー家でした。メドヴェドグラードの所有権は第二次世界大戦後に彼らから剥奪されました。^[3]

バルバラ・ツェリシュカの伝説

メドヴェドグラードで最も有名な物語は、残酷さと放蕩で知られた15世紀の黒い女王バルバラ・ツェリスカに関するものです。歴史的資料によると、ツェリェ伯ヘルマン2世の娘バルバラ・ツェリスカは、グラデツからサモボルまで、メドヴェドグラード要塞周辺の広い地域を荒らしました。強盗のため、彼女は黒い女王と呼ばれていました。伝説によると、彼女は常に黒い服を着ており、政治、占星術、錬金術に従事していました。彼女のペットは黒いカラスで、本当のペットは、メドヴェドグラードとサモボル要塞で楽しんだ多くの恋人でした。

伝説によると、黒の女王は悪魔に魂を売り渡したが、巨大な宝物も隠したとされ、メドヴェドグラード、カプトル、グリチの間のトンネルで蛇に守られている。別の伝説によると、大干ばつで人々が頼んだため、黒の女王は超能力でプリトヴィツェ湖を作ったという。バルバラ・ツェリスカとも関係のある泉とハイキングの分岐点であるクラリチナ・ズデナツは、彼女の作品である可能性が高い。

伝説によると、黒いバーバラはメドヴェドグラードには行かず、クロアチアのザゴリェ地方のヴェリキ・タボルに生き埋めにされ、伝説によれば彼女の叫び声が今でも聞こえるという。^[3]

参考文献

^ ザグレブコンベンションビューロー
^ 伝染性中世展アーカイブ 2007-04-20 archive.today
^ abcde グラカリッチ、ドゥブラヴコ (2024 年 8 月 18 日)。「メドヴェドグラド、シンボリチノ・ズダニエ・フランヘ・トゥジマナ・イ・クルネ・クラリツェ」。www.index.hr (クロアチア語) 。2024 年 9 月 21 日に取得。
^ マシッチ、ボリス。「7.メドベドグラド」。ザグレブ市立博物館。 2018年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 14 日に取得。
^ ラダウシュ、タチアナ (2002)。「グレゴリジャネック」。クロアチア語の伝記辞典。ミロスラフ・クレジャ辞書編集研究所。2015 年8 月 14 日に取得。
^ ab シモビッチ、ヴェセリン (2000 年 12 月 11 日)。「Potresi na zagrebačkom području」[ザグレブ地域の地震]。Građevinar（クロアチア語）。52 (11): 637–645。ISSN 0350-2465 。2021 年11 月 1 日に取得。
^ 「Močni Potresi v preteklosti」(PDF) (スロベニア語)。スロベニア環境庁。 2017 年 11 月 4 日。2021 年11 月 1 日に取得。

さらに読む

トミチッチ、アントニア (2014)。「Povijest medvedgradske utvrde」(PDF)。エッセヒスト（クロアチア語）。6 (6): 37–47 。2020 年4 月 22 日に取得。

外部リンク

WikiMapia の Medvedgrad
Google Earth の 3D モデル

[1] ザグレブコンベンションビューロー

[2] 伝染性中世展アーカイブ 2007-04-20 archive.today

[:0-3] グラカリッチ、ドゥブラヴコ (2024 年 8 月 18 日)。「メドヴェドグラド、シンボリチノ・ズダニエ・フランヘ・トゥジマナ・イ・クルネ・クラリツェ」。www.index.hr (クロアチア語) 。2024 年 9 月 21 日に取得。

[zg_museum-4] マシッチ、ボリス。「7.メドベドグラド」。ザグレブ市立博物館。 2018年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 14 日に取得。

[gregorijanec-5] ラダウシュ、タチアナ (2002)。「グレゴリジャネック」。クロアチア語の伝記辞典。ミロスラフ・クレジャ辞書編集研究所。2015 年8 月 14 日に取得。

[zagreb_earthquakes-6] シモビッチ、ヴェセリン (2000 年 12 月 11 日)。「Potresi na zagrebačkom području」[ザグレブ地域の地震]。Građevinar（クロアチア語）。52 (11): 637–645。ISSN 0350-2465 。2021 年11 月 1 日に取得。

[7] 「Močni Potresi v preteklosti」(PDF) (スロベニア語)。スロベニア環境庁。 2017 年 11 月 4 日。2021 年11 月 1 日に取得。