マジンガーUSA版

マジンガー
永井豪著『マジンガー』第1巻（1988年）の表紙
ジャンル	サイエンスファンタジー
著者	永井豪
出版社	ファーストコミック
その他の出版社 トレヴィル 講談社
オリジナルラン	1988
ボリューム	1

マジンガーは、後に他のマジンガー作品との混同を避けるためマジンガーUSA版またはマジンガーUS版と呼ばれるようになった、永井豪が米国市場向けに作成した60ページの漫画シリーズです。マジンガーのデザインがマジンサーガのマジンガーに似ているため誤ってマジンウォリアーやマジンサーガと呼ばれることもあります。フルカラーのグラフィック、英語のテキスト、左から右への書式が特徴です。これは、鬼（1983年出版）に続いて永井豪が米国市場向けに作成した2番目の漫画です。部分的にガリバー旅行記に触発されています。

物語は、地球を荒廃させた数百年にわたる戦争の後、西暦220X年を舞台としています。惑星の環境はひどく破壊されており、戦闘には特別な戦闘用アーマーを着用する必要があります。新たな戦いが勃発し、兵士のカブト少佐が戦闘用ロボット、マジンガーに乗り込みます。戦いの最中、マジンガーは爆発に巻き込まれ、ワームホールが発生し、マジンガーは平行次元に転送されます。この地球では、マジンガーは出現直後、人型の爬虫類に殺されそうになっている美しい若い女性、クリシュナ姫を救います。

クリシュナ姫のリズゴア王国は、戦争しか好まない爬虫類種族の新しく台頭したザード帝国に対抗する最後の人間の土地であることが判明しました。リズゴアの上級王はザード帝国との和平を望み、評議会を却下して休戦を求めましたが、ザード帝国は裏切り、上級王とクリシュナ姫を除く残りの貴族を殺害しました。

マジンガーの実力を目の当たりにしたクリシュナは、リスゴアを守るために協力を要請する。マジンガーは邪魔をしたくなかったが、夢の女性であるクリシュナの愛を勝ち取るという条件で協力を引き受ける。クリシュナもマジンガーのような男性を夢見ていたが、主に自分の民のために引き受ける。マジンガーは、自分は別の世界の男であり、マジンガーの鎧の下にはクリシュナの世界の男たちとは違うと述べ、約束の結果について警告する。それでも彼女は引き受け、カブト少佐はマジンガーから降りて王女を驚かせる。カブトは、ついに夢の女性と夢の国を見つけたが、それが間違った大きさだったことを後悔する。王女は、スウィフトという男についての小人についての伝説を聞いたことがあるとコメントする。

最終決戦が近づき、マジンガーはザード戦士全員に単独で立ち向かうことを申し出る。彼は強力な武装を使いザード帝国を壊滅させるが、再び大爆発に巻き込まれ、地球に戻る。そこで彼はパートナーと出会い、別の地球では1日しか経っていないのに、1か月間行方不明になっていたと告げられる。どこにいたのかと聞かれたカブトは冒険に出ていたと答え、クリシュナ王国での経験を思い出す。彼は新たな攻撃に邪魔され、再び敵に立ち向かう準備を整える。彼は愛するクリシュナに再会するまで戦い続けると言う。

• 永井豪の世界のウェブページにあるマジンガー。