マユール・ヴィヤス

マユール・ヴィヤス( Mayūra Vyāsa ) は、映画やテレビ番組のヒンディー語への吹き替えを行うインドの声優です。彼は、ヒンディー語に吹き替えられたアメリカ、タミル、テルグの映画やテレビ番組の多数のキャラクターの声優を務めています。

ヴィヤスはムンバイのウシャ・プラビン・ガンディー経営大学で経営学の教師を務めている。^{[1] [2]}

マユール・ヴィヤスは2001年からインドや外国の映画、テレビ番組、漫画をヒンディー語に吹き替えてきました。彼の最も有名な作品には、映画「シヴァージ」、「ロボット」、「リンガー」 、「カバリ」、 「カーラ・カリカーラン」、「2.0」、「ダルバール」でのラジニカーントの声をタミル語からヒンディー語に吹き替えたことなどがあります。 ^{[3] [2]}ヴィヤスは2007年に「シヴァージ」 でラジニカーントの吹き替えを初めて行いました。彼は映画のヒンディー語の脚本と吹き替えを担当していたスワナンド・キルキレを通じてこの役を獲得しました。 ^[1]

ヴィヤスは、ブラッド・ピット、トム・ハンクス、ヒュー・ジャックマン、ロバート・ダウニー・Jr、セス・マクファーレン、ベン・スティラーといったハリウッド俳優の吹き替えを担当した。^{[4] [1] [2]}

• 吹き替え（映画制作）
• インドの吹き替えアーティスト一覧