モーリス・デコブラ

モーリス・デコブラ（1885年5月26日、パリ- 1973年6月1日、パリ）はフランスの作家。本名はエルネスト・モーリス・テシエ。^{[1] [2]}

1920年代から1930年代にかけて、彼は反体制作家とみなされ、第一次世界大戦から第二次世界大戦までの間に最もよく知られたフランス作家の一人となった。^{[ 1]彼の}作品は77の言語に翻訳されており、国際的なベストセラー作家の先駆者として評されている。これは特に彼の最もよく知られた作品である『眠れる聖母』（1925年）に当てはまる。^{[1] [3]}

それにもかかわらず、また2001年にフィリップ・コラスが伝記を出版したにもかかわらず、2005年には「全くの無名」とされた^[1] 。しかし、2006年にズルマ出版社が『眠れる聖母』 ^[4]を再出版したことで、少なくともフランスでは彼に対する認知度が高まった^{[5] 。}

19歳のとき、彼はフランス語、英語、ドイツ語の3か国語を話すジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。^[1] 1914年から1918年の戦争中、彼は最初はインド軍、後にはアメリカ軍に連絡将校/通訳として配属された。このとき得た人脈が、彼の旅行への情熱に火をつけた。彼は、ペンネームの由来を、北アフリカで2匹のコブラを連れた蛇使いを見たときのエピソードに帰した。伝えられるところによると、彼は「2匹のコブラ」について考え始め、それがデコブラ、そしてデコブラにつながった。「デコブリズム」という用語は、彼の小説にジャーナリズムの特徴を取り入れたことから生まれた造語である。^[1]彼は1939年から1946年まで米国に住むことを選んだ。 ^{[1]フランスに戻ると、彼は}推理小説を書き始めた。^[1]その1つである「オペレーション・マガリ」（1951年）は、ケ・デ・オルフェーヴル賞を受賞した。^[2]

彼の小説のいくつかは映画化された。^[6]

• カンブリオラージュの洞窟ネズミの記憶(1912 年)
• グラン・ダ・カシュー・オ・モンマルトル ペンダント ラ・ゲール・オ・ラ・プティ・ダム・サン・カメリア(1918)
• 静寂なリエゾン(1920)
• ミニイット...ピガール広場(1923)
• ラルレンティの心(1924)
• ルーレットのヴィーナス（1925）
• ラ・マドンヌ・デ・スリーピング(1925)
• ラ・ゴンドール・オ・シメール(1926)
• ワルプルギスの夜（1926）
• あなたのセラス・クルティザン（1927）
• ベロアの炎 （1927年）
• ブーローのセレナーデ（1928）
• レ ティグル パルファム - アバンチュール オー ペイ デ マハラジャ(1929)
• プリンス・オ・ピトレ（1929）
• スフィンクスと対話する... (1930)
• オー サン ミル スリール(1931)
• フュジレ・ア・ラウブ（1931）
• オー サン ミル スリール(1931)
• なぜ悲しいのか? (1931)
• ラルシャン・オ・ピエ・フールシュ(1931)
• La Volupté éclairant le monde (1932)
• 洞窟のネズミ、カンブリオール(1932)
• プルオーバーを着た孔子（1934年）
• マダム・ジョリ＝サプリス（1935）
• マカオ、ギャンブルの罰（1938年）
• 贅沢な移民たち （1941）
• 狂気のロマンス(1942)
• La Perruche Bleue Journal d'une courtisane sous la terreur nazie (1945)
• ハミダル哲学者（1947）
• 夢の牢獄（1947年）
• 悪魔は世界を拒否する(1947)
• 「エト・イヴ・ギフラ・アダム...モンパルナスのヤンキーの冒険」 (1949)
• 挨拶の区別(1949)
• 毒の道（1950年）
• La Rafle est pour ce soir (1953)
• ムッシュ・ランバース モーラス・ソワール(1957)
• 息子よ、愛しき者よ(1958)
• 外交パスポート（1959年）
• マンハッタンのカサノバ（1960）
• レドコ大佐のラ・トラヒソン(1960)
• L'homme qui mourut deux fois - ヴェスタル デュ ヴォー ドール(1960)
• 眠りの秘密（1960）
• 13エメ・アマン

• Liebe geht seltsame Wege  [it]、フリッツ カウフマン監督 [de] (1927 年、短編小説La Girl aux mains Finesに基づく)
• 王子か道化師、アレクサンドル・ラズムヌイ監督（1928年、小説『王子か道化師』に基づく）
• マルコ・デ・ガスティーン監督の『心変わり』 （1928年、小説『ラルレンティの心』に基づく）
• モーリス・グレーズとマルコ・ド・ガスティーン監督の『眠れる聖母』（1928年、小説『眠れる聖母』に基づく）
• ミヌイット、ピガール広場、ルネ・エルヴィル監督(1928 年、小説『ミヌイット...ピガール広場』に基づく)
• カルチェ・ラタン、アウグスト・ジェニーナ監督（1929年、小説『カルチェ・ラタン』に基づく）
• 友人と恋人、ヴィクター・シェルツィンガー監督（1931年、小説『スフィンクスと会話』に基づく）
• ミヌイット、ピガール広場 [fr] 、ロジェ・リシュベ監督(1934 年、小説「ミヌイット...ピガール広場」に基づく)
• アウグスト・ジェニナ監督『幻のゴンドラ』 （1936年、小説『ラ・ゴンドール・オ・シメール』に基づく）
• マックス・オフュルス監督の『吉原』（1937年、小説『吉原』に基づく）
• カルチェ・ラタン、アレクサンダー・エスウェイ、クリスチャン・シャンボラン、ピエール・コロンビエ監督（1939年、小説『カルチェ・ラタン』に基づく）
• マカオ、長い人生 [fr] 、ジャン・ドラノワ監督(1939/42 年、小説『マカオ、長い人生』に基づく、エリッヒ・フォン・シュトロハイム、ミレーユ・バラン、早川雪季主演) ^[7]
• Fusillé à l'aube  [fr] 、アンドレ・アゲ監督(1950 年、小説Fusillé à l'aubeに基づく)
• 死刑執行人へのセレナーデ、ジャン・ステリ監督(1951 年、小説「セレナード・オ・ブルロー」に基づく)
• 地獄は売り切れ、マイケル・アンダーソン監督（1951年、小説『悪魔はこの世にいない』に基づく）
• オペレーション・マガリ [fr]、ラースロー・キシュ監督 [it] (1953 年、小説『オペレーション・マガリ』に基づく)
• La Rue des bouches peintes  [fr] 、ロバート・ヴェルネイ監督(1955 年、小説Rue des bouches peintesに基づく)
• 『眠れる車の聖母』 、アンリ・ディアマン＝ベルジェ監督（1955年、小説『眠れる車の聖母』に基づく）
• 『疑惑』（ピエール・ビヨン監督、1956年、小説『毒の毒』に基づく）
• 旅券外交官 K 8 、ロバート・ヴァーネイ監督(1965 年、小説『旅券外交官』に基づく)

• 『南国のシレーヌ』 （アンリ・エティエヴァンとマリオ・ナルパス監督、1927年）
• La rafle est pour ce soir  [fr] (モーリス・デコブラ監督、1954)

• La rafle est pour ce soir  [fr] (1954)

• デイヴィス、ロバート・レスリー「モーリス・デコブラ：壮大な航海者とロマンチックなコスモポリタン」、博士号、クイーンズ大学ベルファスト、1970年
• フィリップ・コラス『モーリス・デコブラ: ジェントルマン・アントル・ドゥ・モンド』、パリ、セギエ、2001 年、ISBN 2-84049-264-4 
• https://www.researchgate.net/publication/307668782_La_Madone_des_Sleepings_ou_le_kitsch_des_annees_folles
• https://www.researchgate.net/publication/307640750_Imagining_adventure_in_Middlebrow_fiction_Cosmopolitan_Novels_by_Maurice_Dekobra_and_Johan_Fabricius