モーリーン・カーニー

モーリーン・カーニー
2023年3月のカーニー
生まれる	1956年（67～68歳） アイルランド、メイヨー州、キャッスルバー
市民権	アイルランド
職業	労働組合員 語学教師
配偶者	ジル・ユーゴ

モーリーン・カーニーはアイルランドの内部告発者であり、英語教師であり、アレバの労働組合員である。^{[1] [2] [3]} CFDTの組合役員である彼女は、2004年にアレバのヨーロッパグループ委員会の書記に選出された。その後、彼女は中国への技術移転に関する秘密契約の存在をマスコミや政治家に警告した。

2012年12月17日の朝、カーニーの自宅に侵入者が入り、彼女は縛られ、殴打され、性的暴行を受けた。その後、彼女は自宅の地下室に縛られたまま放置された。その後、彼女は掃除婦によって生きている状態で発見された。^[4]

暴行から数ヶ月後、カーニーは警察の残忍な拘留を受けた。彼女は話を捏造したことを認め、「誘拐、武器による暴力、強姦」の告訴を取り下げた。^{[5] [6]}彼女は話を捏造したと告発され、捏造罪で起訴され有罪判決を受けた。

その後、彼女は娘と孫が脅迫されたと自白を釈明し、捏造の容疑は晴れた。^{[7] [8]}

カーニーはアイルランドの労働組合員の家庭で育ち^[9]、その家庭では「誰もが2本の手を持っている。1本は自分を助けるために、もう1本は他人を助けるために」と言われるのが通例だった。^[10]母親は1990年初頭にネルソン・マンデラの釈放運動を行った。[ ^9]カーニーは高校生の時にフェミニストになった。^[9] 1980年代半ば、彼女は夫のジルとともにフランスのイヴリーヌ県オーファルジ村に移住した。 ^[3]

1987年に娘が生まれた後、カーニーはコジェマグループ（後のアレバ）の子会社であるソシエテ・ジェネラル・プール・レ・テクニークス・ヌーヴェル（SGN） ^[3]に雇われ、フランス国外で働く技術者に英語を教えた。^[11]

若いエンジニアたちが補償なしに解雇されるのを見て憤慨した彼女は^[3]、 CFDTに加わり、アレバでその「代表」となった。^{[11] [12]}

2009年6月、モーリーン・カーニーはアレバの代表団を率いてエリゼ宮殿を訪問した。アレバによる中国への原子力技術の販売は後に中止された。^{[1] [13]}

その後2012年に、中国との間で核技術移転に関する新たな秘密契約が締結された。^[14]カーニーは内部告発者を通じてそのことを知り^{[15] 、内部告発者となった。（}フランソワ・フィヨン首相は2011年に秘密取引について知っていた）。^[3]当初、労働組合からの質問に直面したアレバの経営陣は、そのような契約の存在を否定した。^[16] 2012年の大統領選挙の前後に、カーニーと他の労働組合員は政府の大臣や国会議員と会談した。当時、数人の国会議員が国会調査委員会の設置を希望すると公に述べていた。^[17]政府は「検証を行う時間を遅らせる」よう求めた。^[17]

一方、報道機関は、原子力プロジェクトの国際協力をめぐって中国企業と継続中の交渉に関する警告を確認し、伝えている。2012年9月27日、ル・ヌーヴェル・オブスはEDFとそのパートナーであるCGNPCとの間の二者協定案の抜粋を掲載した。2022年10月3日、ル・カナール・アンシェネはAPE（国営保有機関）からの「EDFとCGNPC間の協力協定案に関する警告」と題するメモを掲載した。^[18]

インターユニオンの支援にもかかわらず、カーニーは匿名の脅迫の対象となり、彼女は2012年10月末に会ったL'Express^{の記者にそのことを語った。 [17]}娘は彼女に、尾行されていると感じたと語った。^[3] 11月20日、^{[19]アレバグループ委員会は満場一致で、CEOに、2012年10月19日にアレバ、EDF、中国企業CGNPCの間で署名された三者協定の最新版[19]}の提出を求める動議を可決した。その協定には、拒否は妨害行為に当たると明記されている。彼はまだ理解していない。^{[説明が必要]}

12月15日、カーニーはベルナール・カズヌーブ内務大臣とアルノー・モンテブール経済大臣に個人的に連絡を取り、彼女のメッセージに返信した。^[20]脅迫は繰り返され、彼女は精神科医に相談し、治療を受けることを余儀なくされた。^[20]数日後の12月17日、彼女は自宅で椅子に縛られ、残忍な強姦の被害者となった。^[21]襲撃者は彼女を殺すと脅し、「これは2度目の警告だ、3度目はない」と言った。^[3] 家政婦は6時間後に彼女を発見し、警察に通報しようとしたが、カーニーは報復を恐れて拒否した。最終的に通報を強制したのは彼女の夫だった。^[要出典]

翌日、この強姦事件はリベラシオン紙^[19]によって報じられ、ローヴェルジョン氏は同紙の監査役会議長を務め[ ^19]、CFDT ^[19]とヴェルサイユ検察庁によって確認された。検察庁は10日後、女性の腹部にナイフで文字が刻まれていたことを明らかにした^[22]。CFDTの労働組合員らはDRHと面会し、DRHが内部告発者として保護されるようにした^[要出典] 。暴行事件の2日後、アレバ社はAFPに対し、同紙に対して苦情を申し立てると発表した^[19]。同紙はグループ委員会の懸念について別の記事で報じた。^[19]アレバ社のCFDT中央代表ミシェル・トゥドレ氏は報道陣に対し、組合は「中国との技術移転を恐れている」^[19]こと、モーリーン・カーニー氏が脅迫電話を受けたことを認めた。^[19]組合はまた、報道機関に対し「自分自身、親族、友人の保護の権利の名の下に最大限の慎重さを保つ」よう求めた。^[23]

ローヴェルジョンは2012年12月20日に捜査官から聴取を受け^[24]、12月26日にはル・カナール・アンシェネ紙が、モンテブールがEDFと中国企業CGNPCの間の合意案について財務総監察局（IGF）に調査を委託したことを明らかにした^{[17] [25] 。}

同週、 L'Express紙は、EDFと中国のCGNPCのチームが広州で「アトメア（アレバ）と競合する原子炉プロジェクト」で「協力」を続けていると報じた。このプロジェクトでは、アレバは競合相手より7年先行していることになる。 ^{[17] L'} Express紙は、協議はアレバ抜きで進んでいるとしているが、2011年2月、フランス原子力政策委員会（CPN）は、EDFはアレバとのみCGNPCに参加できると決定していた28。アレバのCEOは12月30日、JDDとのインタビューで、「中国への技術移転」は「ケースバイケースで」のみ行われると答えた。 ^[26]

カーニーは、 L'Obsの調査ジャーナリストであるカロリーヌ・ミシェル・アギーレが2019年に書いたフランス語の本「La Syndicaliste（文字通り労働組合主義者）」の主題です。^[27]

この本は2022年にフランス語で同名のスリラー映画に翻案され、英語では『The Sitting Duck』として知られ、ジャン＝ポール・サロメ監督^{[28] 、}イザベル・ユペールがカーニーを演じた^{[29] 。}