Loading article…
モード・ケッグ | |
|---|---|
ナワカミグークウェ[1] | |
| 生まれる | モード・エレン・ミッチェル 1904年8月26日 |
| 死亡 | 1996年1月6日（享年91歳） ミネソタ州、米国 |
| 国籍 | ミネソタ・チッペワ族のミル・ラックス・バンド。[1] |
| 知られている | ビーズ細工、物語 |
| 注目すべき作品 | 私が少女だったころ（1976年）、道の終わりに（1978年）、祖母が私に言ったこと（1983年）、ポーテージ湖：オジブウェ族の子供時代の思い出（1991年） |
| 受賞歴 | ナショナルヘリテージフェローシップ（1990）[1] |
モード・ケッグ（1904年 - 1996年）はミネソタ州出身のオジブワ族の作家、フォークアーティスト、文化通訳者。ミネソタ・チッペワ族のミル・ラックス・バンドの一員であった。[1]
名前
彼女はモード・エレン・ミッチェルとして生まれました。[2]彼女のオジブワ語の名前はナワカミグークウェで、「地球の真ん中の女性」[1]または「地面を中心とした女性」を意味します。[要出典]
若いころ
モード・ミッチェルは1904年8月、ミネソタ州クロウウィング郡のミレ・ラックス湖の北西数マイルにあるポーテージ湖近くの暗いウィグワムで生まれた。[2]彼女の両親は、アディク・ドゥーデム族の非移住可能ミレ・ラックス・インディアンの一員であるチャールズ・ミッチェルとその妻ナンシー・パインであった。モードは母方の叔父ギチ・ミズコ・ギジグ、別名ジョージ・パインにちなんで名付けられた。彼女は子供の頃、叔母のメアリーとサラ・パイン、父親、祖母と祖母の兄弟、そして叔父とその妻と一緒に暮らした。[3]
出産中に母親が亡くなったため、モード・ミッチェルは母方の祖母マーガレット・パイン（オジブウェ語でアコグワンとも呼ばれる）に育てられた。[4]
彼女は幼い頃から叔母や白人の隣人から英語を学んだ。[3]
冬の間、彼女の家族は家に住んでいたが、それ以外はミネソタ州アニシナアベグ族の伝統的な季節サイクルに従っていた。春にはイスキガミジガニン、つまりサトウカエデ林に移動した。夏には野生の稲田のそばにキャンプを張った。彼らは徒歩、馬、または樺の樹皮のカヌーで移動した。
ケッグは自身の誕生日が正確には不明であったため、8月26日を誕生日とした。[2] [4]
彼女は地元のエスドン郡立学校で8年生を終え、その学校に通った唯一の先住民の子供であった。[2]
彼女は1917年にミデウィウィンの儀式で農場労働者のマーティン・ケッグと出会った。[5]二人は1920年に伝統的なインドの方法で結婚し、1922年に教会の儀式で再婚した。1942年に子供たちとともにミル・ラックスのシャー・ブッシュ・クン・ポイントに移り、1960年にさらに内陸の地点に再び移った。マーティン・ケッグは1968年に亡くなった。[3]二人の間には11人の子供が生まれた。[2]
キャリア
1968年、ケッグは、現在ミネソタ歴史協会の一部となっているトレーディングポスト＆ミュージアムでガイドとして働き始めました。
ケッグ自身は作家ではなく、物語を他の人に口述し、特にジョン・D・ニコルズはその物語を英語とオジブウェ語の両方で書き写した。[6]「ポーテージ湖」の中で、ケッグは女性の親戚と一緒に働いていた子供時代の思い出を語っている。
彼女は、北部湖沼地域の野生米の収穫と加工、メープルシロップの製法など、農業技術からオジブウェー族の多くの伝統を守りました。彼女はオジブウェー語の最後の達人の一人であり、特に1995年に出版されたミネソタオジブウェー語簡潔辞典の形で、言語学者にオジブウェー語の特別な用語と言語データを提供しました。 [7] [8]
ケッグは長年、ミレ・ラックスのミネソタ歴史協会で働いていた。彼女はガイドやツアーガイドとして働き、オジブワ族の季節ごとの生活を再現した大きなジオラマの制作に協力し、展示されているすべての遺物を制作した。[4]
彼女はビーズ細工に非常に長けており、オジブウェー族の花柄デザインや幾何学的な織機ビーズ細工の技術の達人でした。[4]彼女は、部族のリーダーがよく身に着けていた、ビーズで完全に装飾された伝統的な弾帯バッグを作ることができました。[9]
彼女の作品はスミソニアン協会の工芸品コレクションに展示されている。アメリカ芸術連盟の巡回展「失われたもの：ネイティブアメリカンの芸術、1965-1985」では、彼女のビーズ細工の弾帯の1つが展示された。[2] [4]
受賞と栄誉
- ミネソタ州知事ルディ・パーピッチは、1986 年 8 月 26 日をミネソタ州の「モード・ケッグの日」と宣言して彼女を称えた。
- 1990年、彼女はオジブワ語、伝統、物語、文化、工芸品を保存するための努力が認められ、国立芸術基金から国立遺産フェローシップを受賞した。 [10]
死
彼女は1996年1月6日に91歳で亡くなった。[10]
文献
- Gabekanaansing = 道の終わりに: ミネソタ州チッペワ族の子供時代の思い出、オジブウェ語と英語のテキスト付き。北コロラド大学 (コロラド州グリーリー: 1978 年)。
- Nookomis Gaa-Inaajimotawid: 私の祖母が私に教えてくれたこと、オジブワ語 (チペワ語) と英語のテキスト付き。ベミジ州立大学 (ミネソタ州ベミジ: 1990 年)。
- Ojibwewi-Ikidowinan: オジブウェ語のリソースブック。ミネソタ考古学協会 (ミネソタ州セントポール: 1979)。ジョン・ニコルズとアール・ナイホルムが編集。
- ポーテージ湖：オジブウェ族の子供時代の思い出。ミネソタ大学出版局（ミネアポリス：1993年）。
参照
参考文献
- ^ abcde 「オジブワの歴史」。ミネソタ歴史協会。2024 年10 月 21 日に取得。
- ^ abcdef "ケッグ、モード (エレン・ミッチェル) 1904-1996". www.encyclopedia.com。ゲイル。 2009年。2017 年12 月 30 日に取得。
- ^ abc Kegg, Maude (1991). Nichols, John D. (ed.). Portage Lake: Memories of an Ojibwe Childhood. エドモントン、アルバータ州、カナダ: アルバータ大学出版局. ISBN 978-0-88864-217-2. OCLC 28219245.
- ^ abcde ゴヴェナー、アラン (2001)。 「モード・ケッグ：ネイティブアメリカンの語り手兼職人（オジブワ人）」。伝統芸術の達人: 伝記辞典。 Vol. 2(KZ)。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-Clio。 334–336ページ。ISBN 1-57607-240-1. OCLC 47644303.
- ^ Thomas, Kathleen M.; Mahoney, Parnell (1998). 「Maude Kegg, Naawakamigookwe」.ギャップからの声. ミネソタ大学デジタルコンサーバンシー. hdl : 11299/166244 .
- ^ コングドン、クリスティン・G.; ホールマーク、カラ・ケリー (2012)。アメリカン・フォークアート：地域リファレンス [2 巻]。サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC- CLIO。ISBN 978-0-313-34936-2. OCLC 721891434 . 2017年3月9日閲覧。
- ^ ジョン・D・ニコルズ;アール・ナイホルム (1995)。ミネソタ州オジブワ語の簡潔な辞書。ミネソタ州ミネアポリス：ミネソタ大学出版局。ISBN 978-0-8166-2427-0. OCLC 31242698.
- ^ ドーフラー、ジル、シンクレア、ニーガーンウェウィダム・ジェームズ、スターク、ハイディ・キウェティネピネシク（2013）。アニシナアベグ研究の中心：物語を通して世界を理解する。アメリカインディアン研究。イーストランシング、ミシガン州：ミシガン州立大学出版局。ISBN 978-1-61186-067-2. OCLC 804144726.
- ^ Strom, Karen M. (1996). 「Kegg Bandolier Shoulder Strap Overview」. kstrom.net . 2017年3月9日閲覧。
- ^ ab 「モード・ケッグ：オジブウェーの語り部/職人」。www.arts.gov。全米芸術基金。nd 。 2020年12月9日閲覧。
外部リンク
- 「ケッグの遺産は文化の尊重にある」ミネソタ・デイリー
- 「ネイティブアメリカン作家プロジェクト: モード・ミッチェル・ケッグ (ナワカミグークウェ、地球の真ん中)、1904-1996」、URL は 2006 年 8 月 2 日にアクセス
- バッファローヘッド、ロジャー、プリシラ。アメリカ史の流れに逆らって：ミル・ラックス・アニシナベの物語。ミネソタ・チペワ族（ミネソタ州キャス・レイク：1985年）。
- 「モード・ケッグ」 Documentary Arts, Inc.、URL は 2017 年 2 月 27 日にアクセス