マルトゥ・パンディヤル

マルトゥ・パンディヤル
マルトゥ・パンディヤル
生まれる	タミル・ナードゥ州ムックラム

シヴァガンガイ地区のカライヤル寺院内のペリヤマルドゥとチンナマルドゥの彫刻。

マルドゥ・パンディヤール家^[1] (ペリヤ・マルドゥとチンナ・マルドゥ) は、18 世紀末、インドのタミル・ナードゥ州シヴァガンガイの事実上の支配者でした。彼らは東インド会社と戦ったことで知られていました。^[2]彼らはEICに捕らえられた後、最終的に処刑された。^[3]

子供時代

ムーキア・パラニアッパン・セルバイの息子、ペリヤ・マルドゥとチンナ・マルドゥ^[4]は、アルプコッタイから 29 マイル離れたナリクディ近くのムクラム出身であった。彼らの母親、アナンダイー、別名ポンナタールは、シヴァガンガイ近くのプドゥパッティの出身でした。兄弟はそれぞれ 1748 年と 1753 年にムクラムで生まれました。長男はヴェライ・マルドゥ、別名ペリヤ・マルドゥ、次男はチンナ・マルドゥと名付けられた。

反乱

1772年、イギリス東インド会社は、税金の支払いを拒否したムトゥヴァドゥガナータ・テーヴァルを殺害した。^[5]しかし、マルドゥ・パンディヤールとヴェルーナチヤール女王は逃亡し、ヴィルパッチのゴパーラ・ナヤックのもとで8年間過ごした。この後、パンディヤール率いる王国連合がシヴァガンガイを攻撃し、1789年に奪還した。マルドゥ・パンディヤールの両名は王国で高い地位に就いた。^[6]

彼らは空気力学と職人技に優れており、ブーメランの変種であるヴァラリを発明したと言われています。

死

マルドゥ・パンディヤールは、インドで東インド会社との戦争を計画していた。彼らは、戦争の混乱から一時的に避難していたウマイトゥライ・クマラスワミを保護した。彼らは、戦争指導者のシヴァガンガイと多くの家族とともに、チョーラプラムで捕らえられ、ティルッパトゥールで殺害された。マルドゥ兄弟は、1801年10月24日、現在のタミル・ナードゥ州シヴァガンガ県であるティルプトゥールの砦で絞首刑に処された。^[7]マルドゥ・パンディヤールの記念広場は、カライヤルコイルにある。

名誉

マルトゥ兄弟は航空力学に優れ、槍やヴァラリの多くの変種を発明した。^[8]彼らはまた、植民地化の初期段階でインドでゲリラ戦法を創始した。

マルドゥ・パンジャールの記念切手は 2004 年 10 月に発売されました^[4]^[9]。
2007 年 12 月 15 日、カライニャール M. カルナニティ博士は、その日タミルナドゥ州の CMで、マドゥライマリアマンテッパクラムに面した馬に乗って剣を持ったマルドゥパンジャルの10 フィートの銅像を開いた^[10]。
毎年、10月27日にマルトゥ・パンディヤール教祖プージャイがカライヤルコイの記念碑で盛大に祝われました。また、この日はシヴァガンガ地区のみの祝日でもあります。^[11]

地元のタミル人も彼らを崇拝しており、マレーシアのケダ州スンガイ・ペタニのバトゥ・ドゥア・マリアマン寺院に奉献された寺院があります。

1959年に彼らの生活を描いた『シヴァガンガイ・シーマイ』という映画が制作されました。

参照

参考文献

^ Rajarajan, RKK (2019). 「古代と現代を結びつける：ラーマ・ラクシュマナとマルートゥ兄弟の類推」. The Quarterly Journal of the Mythic Society : 110.2: 41-49. ISSN 0047-8555. 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月14日閲覧。
^ Gourlay, J. (1813). Mahradū, an Indian story, with some observes on the present state of the British empire. p. 17. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月16日閲覧。
^ ウェルシュ、ジェームズ（1930年）。『軍事回想録：東インド諸島での約40年間の現役勤務日誌から抜粋、第1巻（第2版）』。ロンドン：スミス・エルダー＆カンパニー、コーンヒル。 2022年1月24日閲覧。
^ ab 「マルドゥ・パンディアール兄弟に対する切手が発行される」。ザ・ヒンドゥー。マドゥライ、インド。2004年10月25日。2005年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧。
^ “சிவகங்கை மன்னர் முத்துவடுகநாதர் வரலாறு"。シヴァガンガイエクスプレス。2022 年5 月 31 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ Govindarajan, Vinita. 「1801年の南インド反乱の指導者、マルートゥ・パンディヤル兄弟を偲んで」Scroll.in。2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月31日閲覧。
^ 南インド諸州のウェブサイト 2010年9月18日アーカイブ、Wayback Machine
^ “Children of midnight! Maruthu Pandiyar: Two brothers on one mission! - YoungBites”. www.youngbites.com . 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
^ 「Stamps 2004」。インド郵政省。2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月4日閲覧。
^ “Kalaignar karunanithi、マドゥライのマルドゥ兄弟のブロンズ彫刻を公開”.インドタミル語 1 つ。 2007 年 12 月 15 日。
^ 「数千人がマルドゥ兄弟に敬意を表す」The Hindu。マドゥライ、インド。2010年10月28日。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月4日閲覧。

さらに読む

シュベンドラ（2023）。シヴァガンガの戦士女王: ラニ・ヴェル・ナチヤルの伝説(第 1 版)。ニューデリー：パン・マクミラン。ISBN 978-9390742295. OCLC 1389887387.

[1] Rajarajan, RKK (2019). 「古代と現代を結びつける：ラーマ・ラクシュマナとマルートゥ兄弟の類推」. The Quarterly Journal of the Mythic Society : 110.2: 41-49. ISSN 0047-8555. 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月14日閲覧。

[2] Gourlay, J. (1813). Mahradū, an Indian story, with some observes on the present state of the British empire. p. 17. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月16日閲覧。

[3] ウェルシュ、ジェームズ（1930年）。『軍事回想録：東インド諸島での約40年間の現役勤務日誌から抜粋、第1巻（第2版）』。ロンドン：スミス・エルダー＆カンパニー、コーンヒル。 2022年1月24日閲覧。

[hindu2004-4] 「マルドゥ・パンディアール兄弟に対する切手が発行される」。ザ・ヒンドゥー。マドゥライ、インド。2004年10月25日。2005年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧。

[5] “சிவகங்கை மன்னர் முத்துவடுகநாதர் வரலாறு"。シヴァガンガイエクスプレス。2022 年5 月 31 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[6] Govindarajan, Vinita. 「1801年の南インド反乱の指導者、マルートゥ・パンディヤル兄弟を偲んで」Scroll.in。2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月31日閲覧。

[7] 南インド諸州のウェブサイト 2010年9月18日アーカイブ、Wayback Machine

[8] “Children of midnight! Maruthu Pandiyar: Two brothers on one mission! - YoungBites”. www.youngbites.com . 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。

[9] 「Stamps 2004」。インド郵政省。2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月4日閲覧。

[10] “Kalaignar karunanithi、マドゥライのマルドゥ兄弟のブロンズ彫刻を公開”.インドタミル語 1 つ。 2007 年 12 月 15 日。

[11] 「数千人がマルドゥ兄弟に敬意を表す」The Hindu。マドゥライ、インド。2010年10月28日。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月4日閲覧。