マルティヌス・ヌティウス

マルティヌス・ヌティウスまたはマルティン・ヌイツは、16 世紀と 17 世紀のアントワープで活躍した 3 人の印刷業者兼書籍商の名前です。彼らは総じて 1540 年から 1638 年まで活動していました。

マルティヌス・ヌティウス・メラヌス (1515—1558) はホーグストラテン近くのメーアで生まれ、フェルメール (「メーアの」) という名前で呼ばれることもありました。彼は 1544 年 12 月 31 日にアントワープの市民となり、1540 年からはアントワープの聖ルカ組合の会員でした^{。 [1]} 1541 年の住所はIn Sint Jacob, naest die Gulden panne, op die pleijne van de Iseren waghe ^{[ needs] でした。翻訳]}。 1543年に彼はグルデン・エーンホーレンの洞窟^{[翻訳が必要]}のカメルポルテで購入され、1544年にはキツネの看板で、そして1546年からはコルテ・カメル通りのオイヴァールツ通り（二羽のコウノトリ）で購入された。彼の印刷所の印は2羽のコウノトリで、一方がもう一方に魚かウナギを運んでいる（1552年からは魚やウナギの代わりに針が使われている）。彼のモットーは「Pietas homini tutissima virtus（敬虔さは人間にとって最も確かな美徳である）」だった。^[1]

ヌティウスの印刷業の成果には、スペイン語の著作が異例の数含まれている。彼はマリー・ボレウォーターと結婚し、1558年から1564年まで「マルティヌス・ヌティウスの未亡人」として家業を営み、その後息子のフィリップス・ヌティウスが店を引き継いだ。^[1]

• フアン・ボスカン・アルモガベルとガルシラソ・デ・ラ・ベガ、ラス・オブラス・デ・ボスカンとガルシラソ・デ・ラ・ベガの再党首[1545]
• アグスティン・デ・サラテ、ペルー征服と征服の歴史(1555)

マルティヌス・ヌティウス2世（1553年 - 1608年）は、マルティヌティウスとマリー・ボレウォーターの次男で、フィリップス・ヌティウスの弟であった。1579年から兄と共に家業を営み、1586年に兄が亡くなった後は完全に引き継いだ。1587年に聖ルカ組合に入会した。 ^[2] 1589年4月23日にアンナ・テンプル騎士団と結婚した。2人の子どもは、マルティヌス（1594年生まれ）、フィリップス（1597年生まれ）、^[3]マリア（1601年生まれ）、ミシェル（1603年生まれ）、ジャン＝バティスト（1606年生まれ）である。^[2]

弟のヌティウスはジェローム・ナダルの『福音史観』 （1593年）の印刷者であり、このプロジェクトには1589年に亡くなったクリストファー・プランタンが元々関わっていた。プランタンは1608年3月18日に亡くなった。事業は「マルティン・ヌティウスの相続人」という名前で続けられたが、プランタンの長男は亡くなった時点でまだ14歳だったため、他の者も関わっていたに違いない。1614年から1618年まで、印刷所の名称は「マルティン・ヌティウスとジャン・ムルシウスの相続人」で、1618年から1623年まで「マルティン・ヌティウスの相続人」に戻った。^[2]

• ジェローム・ナダル、福音史の想像(1593)
• ジェローム・ナダル『エヴァンゲリアにおける注釈と瞑想』（1595年）
• ジェローム・ナダル、福音史の想像（第 3 版、1596 年）
• バルタザール アヤラ、法律および公務および軍事規律(第 2 版、1597 年) ^[4]
• ジャン・ボスケ『骨の街の縮小』 (1599)
• ディエゴ・デ・トーレス・ボッロ、『ペルーニスの判じ絵』、ジョン・ヘイ訳（1604年）^[5]
• De rebus Japonicis, Indicis et Perianis epistolae Recentiores、ジョン・ヘイ訳 (1605) ^[6]

マルティヌス・ヌティウス3世（1594年 - 1638年）は、マルティヌス・ヌティウス2世の長男であった。1613年に聖ルカ組合の親方として迎えられたが、1623年まで「マルティヌティウスの継承者」という名義で働き続けた。1618年11月24日、テオドール・ガレとキャサリン・モーレントルフ（ヤン・モレトゥスの娘、クリストファー・プランタンの孫娘）の娘、キャサリン・ガレと結婚した。その後、1635年4月29日、ミシェル・ガレの娘、キャサリン・ガレと結婚した。^[7]

ヌティウスはコルネリウス・ア・ラピデの聖書注釈書の最初の9巻の印刷者であった。第10巻は1639年に彼の相続人によって印刷され、最後の第11巻は1643年にジョアンネス・ムルシウスによって印刷された。^[7]

1638年11月15日、バルタザール・モレトゥスはドゥエーの書店主バルタザール・ベレラスに手紙を書き、ヌティウスの長男マルティンを弟子として雇うよう依頼した。ベレラスは11月23日に、この少年には書籍販売業での将来はないだろうと予言して断った。^[7]

• コルネリウス・ア・ラピデ、モーシス五書（1618年）の注釈、「マルティン・ヌティウスの相続人[II]」として
• コルネリアス・ア・ラピデ、四大預言書注釈(1622)
• カロルス・スクリバーニ、政治家 - クリスティアヌス(1624)
• コルネリアス・ア・ラピデ、Commentaria duedecim prophetas minores (1625)
• コルネリアス・ア・ラピデ、『オムネス・ディヴィ・パウリ書簡』の解説（1627年）
• S. Norbert (1627) は、クサンテンのノルベルトの生涯を描いたイエズス会の学校劇です。</ref>S. Norbert (1627) は Google ブックスにあります。</ref>
• ヤコブス・ティリヌス、『ヴェトゥスとノヴム・テスタメント』の解説(1632)