エディ・コンウェイ

エディ・コンウェイ
エディ・コンウェイ
生まれる	マーシャル・コンウェイ; 1946年4月23日; 米国メリーランド州ボルチモア
死亡	2023年2月13日（享年76歳）; ロングビーチ、カリフォルニア州、米国
組織	ブラックパンサー党
刑事告訴	殺人
刑事罰	終身刑（後に服役期間と保護観察に変更）
犯罪歴	懲役43年11ヶ月の刑期を終えて保護観察処分

マーシャル・「エディ」・コンウェイ（1946年4月23日 - 2023年2月13日）は、アメリカの黒人民族主義者で、ブラックパンサー党のボルチモア支部の指導的メンバーだった。彼は1971年に、多くの不正があった裁判で警察官殺害の罪で有罪判決を受けた。2014年、44年近くが経った後、控訴裁判所が陪審員に不適切な指示が与えられたとの判決を下した後、コンウェイは仮釈放された。

背景

コンウェイはボルチモア生まれ。^[1]ブラックパンサー党での役職に加え、コンウェイは米国郵政公社にも勤務していた。同党のボルチモア支部の創設メンバーの何人かが実はボルチモア警察の覆面捜査官で、支部での彼の活動を毎日報告していたことを彼は知らなかった。同時に、連邦捜査局もコンウェイに対する独自の捜査を開始し、彼の居場所を記録し、郵便局の雇用主に連絡を取り、ボルチモア警察と連絡を取り続けていた。^[2]

BPD 銃撃事件

1970年4月21日の夜、ボルチモア市警のドナルド・セイガー巡査とスタンリー・シェラコウスキー巡査は、家庭内騒動の通報を受けて出動していたところ、3人の襲撃者から少なくとも8発の銃弾を撃たれた。セイガー巡査は死亡し、シェラコウスキー巡査は重傷を負った。^[2]^[3]^[4] 約1時間後、ジェームズ・ウェルシュ巡査とロジャー・ノーラン巡査は警察無線で得た情報に基づき、銃撃現場近くで2人の男を逮捕した。^[4]^[5]この男はジャッキー・パウエルとジャック・アイボリー・ジョンソンで、2丁の拳銃が彼らが隠れていた場所の近くで発見された。警察は、この2人、パウエルとアイボリー・ジョンソンがボルチモア・ブラックパンサー党支部のメンバーを知っていたか、同党と関係があると判断した。^[6]

2人の男と接触した直後、ノーラン警官は徒歩で黒人男性を追跡し、接触を試みた。その後、その男はノーラン警官に数発発砲し、逃走した。ノーラン警官は、以前にも担当巡回中にこの男を見かけたことがあり、見覚えはあるが名前は知らなかったと述べた。^[4]容疑者2人がブラックパンサー党に所属していたことから、ノーラン警官は党員の写真2枚を見せられた。最初の写真では、ノーラン警官は7年前の1963年に撮影されたコンウェイの写真が銃撃犯に似ていると主張した。2枚目の写真はコンウェイの現在の写真を使用しており、ノーラン警官はコンウェイが自分を発砲した人物であると断定した。^[4]ウェルシュ警官も、ノーラン警官が追跡していた男がコンウェイであると断定した。

翌日、コンウェイは郵便局で働いているところを逮捕された。捜査の結果、両方の銃撃の弾道が一致したことが判明し、コンウェイはセイガー警官の殺害とシェラコウスキー警官とノーラン警官の殺人未遂の両方で起訴された。コンウェイによると、彼は銃撃当時は仕事をしており、郵便局の上司は彼のアリバイを主張した。^[4]パウエルとジョンソンが持っていた武器の1つも、弾道検査によりセイガー警官の殺害と一致した。^[5]

ブラックパンサー党員のジャック・アイボリー・ジョンソンは2010年5月に刑務所から釈放された。

トライアル

コンウェイは、党員を常に弁護してきた2人の弁護士、チャールズ・ギャリーかウィリアム・クンストラーのどちらかに弁護を依頼して裁判所に訴えた。両弁護士は無償で弁護を申し出ていた。しかし、裁判所はコンウェイの要求を却下し、公判前の調査を行わずコンウェイと面会もしなかった弁護士を任命した。そのため、コンウェイは1971年1月の裁判のほとんどを欠席することにした。^[7]

裁判前にジョンソンは警察に自白し、セイガー警官とシェラコウスキー警官を撃ったのはパウエルとコンウェイだと名指しした。^[8]法廷証言によると、ジョンソンは「豚を殺す勇気がなかった」ために空に向かって発砲したと述べた。^[8] しかし後にジョンソンはコンウェイに対する証言を拒否し、供述は強要されたものだと主張した。^[2]

州の立件は、部分的にはノーラン警官の写真による身元確認に基づいていた。州は、立件を強めるため、刑務所の密告者として知られているチャールズ・レイノルズを召喚した。彼は、裁判前にコンウェイと同じ独房にいたが、コンウェイが彼に自白したと証言した。しかし、裁判記録で確認されているように、誰もが彼が密告者だと知っていたため、レイノルズが自分の独房に入れられたとき、コンウェイは激しく抗議した。^[2]検察側がレイノルズの真実性を証明したと主張した点の1つは、レイノルズが、コンウェイがシェラコウスキー警官の腕時計を盗んだと彼に言ったと述べたことであり、この事実は捜査中に警察によって明らかにされなかった。^[9]

最後に、武器と殺人を結びつける弾道証拠も裁判で重要な役割を果たした。すべての証拠を聞いた後、陪審はコンウェイを殺人罪で有罪とし、彼とパウエルの両者に終身刑を宣告した。両者とも控訴したが、控訴裁判所は有罪判決を支持した。^[4]^[5]

論争

コンウェイの裁判と有罪判決をめぐっては、いくつかの論争がある。裁判は1968年のボルチモア暴動のわずか2年後に行われ、写真の使用が疑問視され、刑務所の密告者の信頼性が問われた。^[2]^[7]^[10] さらに、コンウェイは2人の弁護士を解雇した。1人目（ネルソン・カンデル）は裁判戦略の相違を理由に、2人目は彼の弁護に任命されたがコンウェイが協力を拒否したためである。^[7] コンウェイは、同じ房にいた弁護士アーサー・ターコを弁護に任命するよう要請した。ターコは保釈を求めたが、どちらの要請も却下された。^{[11]コンウェイは、自分が}政治犯であったと主張した。

投獄

投獄中、コンウェイは3つの大学の学位を取得し、識字プログラムを開始し、「模範的な」囚人であった。^[7]投獄中、コンウェイは無実を主張し続けた。^[10]コンウェイの支持者は、彼を国内で最も長く投獄されている政治犯の1人と呼んだ。^[12]投獄中、コンウェイは刑務所労働組合を組織しようとし^[12]、刑務所図書館を組織した。^[12]

2001年2月、ボルチモア市議会は警察官の激しい抗議にもかかわらず、メリーランド州知事にコンウェイを恩赦するよう求める決議を可決した。 ^[13]^[9]コンウェイは自身の生涯を綴った本「マーシャル・ロー：ボルチモア・ブラックパンサーの生涯と時代」を執筆し、^[14] 2011年4月4日に出版された。

リリース

控訴裁判所が陪審員に不適切な指示が与えられたとの判決を下した後、州検察は終身刑を執行猶予付きの刑に変更することに同意し、コンウェイは43年11ヶ月の刑期を終えて2014年3月4日に釈放された^{[15] 。}^[12]

コンウェイは後に『ザ・リアル・ニュース』^[16]のプロデューサーとなり、『ラトリング・ザ・バーズ』^[17]の司会も務めた。

コンウェイは2023年2月13日に76歳で亡くなった。^[1]

参照

コインテルプロ

参考文献

^ ab TRNN (2023-02-14). 「エディ・コンウェイ（1946–2023）」.ザ・リアル・ニュース・ネットワーク. 2023年2月14日閲覧。
^ abcde ジェームズ・ジョイ編（2007年）。アメリカ国内の戦争：刑罰民主主義における警察と刑務所。ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。96～99頁。ISBN 978-0-8223-3923-6。
^ ヘルマン、ピーター（2009年6月30日）。「私たちが道に迷ったなんて信じられない」ボルチモア・サン。
^ abcdef コンウェイ対州、289 A.2d 862（Md. Spec. App. 1972）。
^ abc パウエル対メリーランド州、299 A.2d 454（Md. Spec. App. 1973）。
^ ロイスター・ヘンビー、クリスティーナ（2006年2月8日）。「権力との戦い：ボルチモアのブラックパンサー党：2部シリーズの第2部」ボルチモア・シティ・ペーパー。
^ abcd ヒューズ、ウィリアム C. (2002).ボルチモア・アイコノクラスト. リンカーン、ネブラスカ州: iUniverse, Inc. pp. 190– 192. ISBN 0-595-21551-3。
^ ab ウィリス、ローリー (2002 年 12 月 5 日)。「判事は 1972 年の終身刑を肯定、警官殺害に対する投獄を拒否」ボルチモアサン。
^ ab ケイン、グレゴリー（2001年4月4日）。「市議会は警官殺害犯に関する事実を確認すべき」ボルチモア・サン。
^ ab ジョーンズ、チャールズ・アール編 (1998)。『ブラックパンサー党（再考）』ボルチモア：ブラッククラシックプレス、p.426。ISBN 0-933121-96-2。
^ スタッフ。「エディ・コンウェイ」。アナキスト・ブラック・クロス連盟。 2010年4月28日閲覧。
^ abcd 「独占：釈放された元ブラックパンサーのマーシャル「エディ」コンウェイ、44年間の刑務所生活とFBIの監視について」。Democracy Now! 2014年3月5日。
^ ヘルマン、ピーター（2001年3月29日）。「ボルチモア市議会の恩赦申請に抗議：警官死亡事件で有罪判決を受けた男性を助けようとする試みが市警察組合を動揺させる」ボルチモア・サン。
^ コンウェイ、マーシャル「エディ」（2011年）。マーシャル・ロー：ボルチモア・ブラックパンサーの生涯と時代。オークランド、カリフォルニア州：AKプレス。ISBN 978-1-84935-022-8。
^ 「警官殺害で有罪判決を受けた元ブラックパンサー党指導者が釈放」ボルチモア・サン、2014年3月4日。
^ 「エディ・コンウェイがリアルニュースに加わった理由」。リアルニュース。2014年11月29日。
^ 「エディ・コンウェイとバーを騒がせる」。ザ・リアル・ニュース。

外部リンク

IMDbのエディ・コンウェイ
ブラックパンサー党公式サイト
ブラックパンサー党の歴史を、マルクス主義の観点から原文とともに解説する
マーシャル・「エディ」・コンウェイのオーディオクリップ
「The Real News」の「現実は自らを主張する」インタビュー
COINTELPRO: 語られざるアメリカの物語
獄中25年：投獄されたブラックパンサーへのインタビュー
マーシャル「エディ」コンウェイとすべての政治犯を解放せよ！
刑務所はいかにして受刑者を搾取し搾取しているのか（1/2）Wayback Machineに 2017-10-24 にアーカイブ。The Real News。2015年 1 月 4 日。

[obit-1] TRNN (2023-02-14). 「エディ・コンウェイ（1946–2023）」.ザ・リアル・ニュース・ネットワーク. 2023年2月14日閲覧。

[James96-2] ジェームズ・ジョイ編（2007年）。アメリカ国内の戦争：刑罰民主主義における警察と刑務所。ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。96～99頁。ISBN 978-0-8223-3923-6。

[BaltSun2009-3] ヘルマン、ピーター（2009年6月30日）。「私たちが道に迷ったなんて信じられない」ボルチモア・サン。

[MDAppConway-4] コンウェイ対州、289 A.2d 862（Md. Spec. App. 1972）。

[MDAppPowell-5] パウエル対メリーランド州、299 A.2d 454（Md. Spec. App. 1973）。

[BaltSun2006-6] ロイスター・ヘンビー、クリスティーナ（2006年2月8日）。「権力との戦い：ボルチモアのブラックパンサー党：2部シリーズの第2部」ボルチモア・シティ・ペーパー。

[Hughes190-7] ヒューズ、ウィリアム C. (2002).ボルチモア・アイコノクラスト. リンカーン、ネブラスカ州: iUniverse, Inc. pp. 190– 192. ISBN 0-595-21551-3。

[BaltSun2002-8] ウィリス、ローリー (2002 年 12 月 5 日)。「判事は 1972 年の終身刑を肯定、警官殺害に対する投獄を拒否」ボルチモアサン。

[Kane01-9] ケイン、グレゴリー（2001年4月4日）。「市議会は警官殺害犯に関する事実を確認すべき」ボルチモア・サン。

[Jones426-10] ジョーンズ、チャールズ・アール編 (1998)。『ブラックパンサー党（再考）』ボルチモア：ブラッククラシックプレス、p.426。ISBN 0-933121-96-2。

[11] スタッフ。「エディ・コンウェイ」。アナキスト・ブラック・クロス連盟。 2010年4月28日閲覧。

[democracy-12] 「独占：釈放された元ブラックパンサーのマーシャル「エディ」コンウェイ、44年間の刑務所生活とFBIの監視について」。Democracy Now! 2014年3月5日。

[BaltSunMar2001-13] ヘルマン、ピーター（2001年3月29日）。「ボルチモア市議会の恩赦申請に抗議：警官死亡事件で有罪判決を受けた男性を助けようとする試みが市警察組合を動揺させる」ボルチモア・サン。

[14] コンウェイ、マーシャル「エディ」（2011年）。マーシャル・ロー：ボルチモア・ブラックパンサーの生涯と時代。オークランド、カリフォルニア州：AKプレス。ISBN 978-1-84935-022-8。

[15] 「警官殺害で有罪判決を受けた元ブラックパンサー党指導者が釈放」ボルチモア・サン、2014年3月4日。

[16] 「エディ・コンウェイがリアルニュースに加わった理由」。リアルニュース。2014年11月29日。

[17] 「エディ・コンウェイとバーを騒がせる」。ザ・リアル・ニュース。