アイルランド共和国における結婚

アイルランド共和国における結婚は長年の制度であり、さまざまな民法および宗教法によって長年にわたって規制されてきました。今日、結婚は民事登録サービスによって登録され、社会保障省が管理するリストから選ばれた司式者によって挙式されます。^[1]リストには、司祭、イマーム、ラビ、ヒューマニスト司式者、民事登録官自身などが含まれます。アイルランド共和国での結婚可能な最低年齢は18歳です。

登録

婚姻の意思については、当該申請書が住民登録局に受理されてから3か月前までに、住民登録局の地方支局に通知する必要があります。

結婚登録フォームを作成し、関係する民事登録官によって発行されなければなりません。^[2]結婚許可証とも呼ばれるこのフォームがなければ、現在では法的結婚はできません。

婚姻届の発行前に、少なくとも一方が外国人であるカップル、またはEU国民と非EU国民のカップルは面接を受けなければならず、一定の状況下では、民事登録官が婚姻許可証の発行を拒否することができる。このような決定は裁判所に控訴することができる。^[3]婚姻届は結婚の挙式後に完成し、結婚する両当事者と挙式司祭が署名した時点で有効となる。^[2]

統計

2017年時点で、異性間の結婚の52.8%がカトリック教会の式典で挙式されており、例えば1,727組のカップルがアイルランドヒューマニスト協会の式典で挙式し、1,159組のカップルがアイルランド精神連合の式典で挙式している。^[2]

2015年時点で、結婚の約3分の1は民事婚姻登記官によって挙式されている。このサービスには、月曜から金曜までしか式を執り行えないという制限があったが、ビーチや個人の裏庭など特定の例外を除き、民事婚姻登記官事務所以外の会場でも挙式が許可されていた。^[4]

20世紀末までは、合法・違法を問わず、見合い結婚は一般的であったが^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]、後に移民コミュニティの間でより一般的となった^[11]^{[12] 。}

活動と改革

1995年以前は、離婚は憲法で禁じられていました。 ^[13]教会による婚姻無効と民事婚の無効（無能力などの理由で、結婚が法的に存在しなかったと宣言すること）は可能でしたが、まれでした。カトリック教会は離婚に反対する運動をしましたが、^{[14] 1995年に}アイルランド憲法の第15次修正条項が可決され、離婚が合法化されました。^[15]

アイルランド共和国における同性婚は、2015年のアイルランド憲法国民投票を受けて、2015年11月16日から合法となっている。^[16]同性婚の導入に先立ち、 2010年にはシビル・パートナーシップ制度が導入され、同性カップルにシビル・マリッジと同様の権利と責任が与えられたが、同等ではなかった。^[17]

参考文献

^ 「アイルランドの式典司祭リスト更新」2022年1月31日。
^ abc Birney, Karen (2019年1月11日). 「アイルランドで結婚する：選択できる結婚式の種類（およびそれぞれの費用）に関する究極のガイド」Irish Independent . 2021年1月13日閲覧。
^ 「アイルランドで結婚する方法」www2.hse.ie . 2021年1月11日閲覧。
^ ホルムクイスト、ケイト（2015年5月9日）。「司祭に結婚してほしくない？司祭を呼んでください」アイリッシュ・タイムズ。 2021年1月13日閲覧。
^ ヒル、ジェーン。「アイルランドの見合い結婚」。アイルランドズ・オウン。
^ 「マッチメイキング入門 | アイルランドでのマッチメイキング | アイルランドのデート」2014年6月9日。
^ Connell, KH (1962). 「アイルランドの農民の結婚：飢饉以降の構造と発展」.経済史評論. 新シリーズ. 14 (3). Wiley : 502–523. doi :10.2307/2591890. JSTOR 2591890.
^ Connell, KH (1955年12月16日)。飢饉後のアイルランドの結婚：結婚の普及(PDF) (スピーチ)。
^ キャシディ、アマンダ。「結婚、そして愛：なぜお見合い結婚が増加しているのか」。IMAGE.ie。
^ 「アイルランドの慣習、誕生、結婚、そして死」www.maggieblanck.com。
^ マーフィー、ダラグ・ピーター。「政府はついに強制結婚を禁止する（しかしアイルランドでどれだけの数が行われているかは誰も正確には知らない）」TheJournal.ie。
^ トム・トゥイット（2016年1月24日）。「お見合い結婚で35万ユーロの利益」アイリッシュ・エグザミナー。
^ シャッター、アラン・ジョセフ（1986年）。シャッターのアイルランド共和国の家族法。ウルフハウンド・プレス。pp. 81–101。ISBN 978-0-86327-080-2。
^ アーカート、ダイアン（2020年2月6日）。アイルランドの離婚：歴史。ケンブリッジ大学出版局。232ページ。ISBN 978-1-108-49309-3。
^ スプレング、ジェニファー E. (2015 年 3 月 12 日)。アイルランドにおける中絶と離婚法。マクファーランド。p. 11。ISBN 978-0-7864-8435-5。
^ “今日から同性カップルも結婚できる”. RTÉニュース。ライディオ・テイリフィス・エイリアン (RTÉ)。 2015 年 11 月 16 日。
^ 結婚の平等。「結婚とシビルパートナーシップに関するよくある質問」。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月24日閲覧。

[1] 「アイルランドの式典司祭リスト更新」2022年1月31日。

[Indo_marr_process-2] Birney, Karen (2019年1月11日). 「アイルランドで結婚する：選択できる結婚式の種類（およびそれぞれの費用）に関する究極のガイド」Irish Independent . 2021年1月13日閲覧。

[3] 「アイルランドで結婚する方法」www2.hse.ie . 2021年1月11日閲覧。

[ITimes_prof-4] ホルムクイスト、ケイト（2015年5月9日）。「司祭に結婚してほしくない？司祭を呼んでください」アイリッシュ・タイムズ。 2021年1月13日閲覧。

[5] ヒル、ジェーン。「アイルランドの見合い結婚」。アイルランドズ・オウン。

[6] 「マッチメイキング入門 | アイルランドでのマッチメイキング | アイルランドのデート」2014年6月9日。

[7] Connell, KH (1962). 「アイルランドの農民の結婚：飢饉以降の構造と発展」.経済史評論. 新シリーズ. 14 (3). Wiley : 502–523. doi :10.2307/2591890. JSTOR 2591890.

[8] Connell, KH (1955年12月16日)。飢饉後のアイルランドの結婚：結婚の普及(PDF) (スピーチ)。

[9] キャシディ、アマンダ。「結婚、そして愛：なぜお見合い結婚が増加しているのか」。IMAGE.ie。

[10] 「アイルランドの慣習、誕生、結婚、そして死」www.maggieblanck.com。

[11] マーフィー、ダラグ・ピーター。「政府はついに強制結婚を禁止する（しかしアイルランドでどれだけの数が行われているかは誰も正確には知らない）」TheJournal.ie。

[12] トム・トゥイット（2016年1月24日）。「お見合い結婚で35万ユーロの利益」アイリッシュ・エグザミナー。

[13] シャッター、アラン・ジョセフ（1986年）。シャッターのアイルランド共和国の家族法。ウルフハウンド・プレス。pp. 81–101。ISBN 978-0-86327-080-2。

[14] アーカート、ダイアン（2020年2月6日）。アイルランドの離婚：歴史。ケンブリッジ大学出版局。232ページ。ISBN 978-1-108-49309-3。

[15] スプレング、ジェニファー E. (2015 年 3 月 12 日)。アイルランドにおける中絶と離婚法。マクファーランド。p. 11。ISBN 978-0-7864-8435-5。

[legal-16] “今日から同性カップルも結婚できる”. RTÉニュース。ライディオ・テイリフィス・エイリアン (RTÉ)。 2015 年 11 月 16 日。

[marriagequality_faq-17] 結婚の平等。「結婚とシビルパートナーシップに関するよくある質問」。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月24日閲覧。