マーク・コピートマン

マーク・コピートマン（1929年12月6日 - 2011年12月16日）（ヘブライ語：מרק קופיטמן）は、作曲家、音楽学者、教育者であった。^[1]ルービン音楽アカデミー（エルサレム音楽舞踊アカデミー）の教授および学長であり、作曲作品『記憶の声』 （1986年）でセルゲイ・クーセヴィツキー賞を受賞した。 ^[2]モルドバ初の国立オペラ「Casa mare」（「偉大な家」）の創作により、1992年にモルドバ大統領から「モルドバ人民芸術家」の称号を授与された。

コプイトマンは1929年、ウクライナ（当時はソ連）のカームヤネツィ＝ポジーリシクィイに生まれた。チェルニウツィ音楽大学でピアノと音楽理論の初期教育を受け、その後チェルニウツィ医学研究所で医学を学んだ。医学大学卒業後、リヴィウのルイセンコ音楽アカデミーでロマン・シモヴィチに、モスクワのチャイコフスキー国立音楽院でS.ボガティレフに作曲を師事した。理論と作曲で2度目の博士号を取得した後、コプイトマンはモスクワ、アルマトイ、キシナウの音楽院で教鞭を執った。彼の作品のいくつかは、コンクールや音楽祭で賞や栄誉を獲得した。^{[3] [4]}

1972年、コピトマンはイスラエルに移住し、ルービン音楽院の作曲科教授となった。コピトマンは最終的に理論・作曲科の学科長を務め、その後は同音楽院の学部長および副校長（1974年 - 1994年）を務めた。^[5]

1979年、コピトマンはヘブライ大学の常任客員教授に招かれ、以来、ヨーロッパやアメリカ各地の大学や音楽学校で、特に彼の創作活動の中心であるヘテロフォニー^[6]をテーマとした作曲のセミナーやマスタークラスを主催してきた。

コピトマンの個性的なスタイルはユダヤの民間伝承に触発され、最近の革新を経済的に活用し、異音分割のテクスチャの網目の中で旋律線に強いアクセントを付けることによって特徴づけられている。^[7]

彼の管弦楽曲と室内楽作品は世界中の多くの音楽祭で演奏されている。

コピトマンは数々の賞を受賞しており、その中には管弦楽曲『メモリー』(1986年)による権威あるクーセヴィツキー国際レコード批評家賞、生涯功労賞であるイスラエルACUM賞(1992年)、イスラエル首相賞(2002年)などがある。

ステージ

• カーサ・マーレ、2幕オペラ（1966年）、ヴィクトル・テレウカによる台本、イオン・ドルツの戯曲に基づく
• モノドラマ、クラリネット、ファゴット、チェロ 3 台、打楽器、チェンバロ、ピアノのためのバレエ音楽 (1975)
• プリズム、トロンボーンと打楽器のためのバレエ音楽（1976）
• 二つの詩、フルート、ヴァイオリン、チェロ、ピアノのためのバレエ音楽（1978）
• あらゆる目的のための時、フルート、トランペット、トロンボーン、パーカッションのためのバレエ音楽（1979）
• ドラマ音楽「Wings」 （1979）
• シュスキンド・フォン・トリンベルクの生涯からの室内風景、室内オペラ（1982）。台本：レシャ・フレイアー

オーケストラ

• 交響曲（1956）
• 室内管弦楽のためのシンフォニエッタ（1964）
• 6つのモルダビアの曲(1965)
• 管弦楽のための協奏曲（1976）
• オペラ「海の家」組曲第1番（1980年）
• 記憶（1981）
• 弦楽のための音楽（1988）
• 弦楽オーケストラのためのカンタス II (1990)
• 室内オーケストラのための「Beyond All This」 （1997）
• 消えた種（2004）

コンチェルタンテ

• ヴァイオリンと室内オーケストラのための小協奏曲（1964）
• ピアノと管弦楽のための協奏曲（1970）
• チェロまたはビオラと弦楽オーケストラのためのカディッシュ（1981）
• バスクラリネットと室内オーケストラのためのカンタス III (1984)
• カントゥス V、ヴィオラと管弦楽のための協奏曲（1990）
• オーボエと室内オーケストラのためのカントゥス VI（1995年）またはクラリネットとオーケストラのためのカントゥス VI（2002年）
• ヴァイオリンと弦楽オーケストラのためのカントゥスIV（献呈、2000年）またはヴァイオリンと室内オーケストラのためのカントゥスIV（献呈、2003年）
• ヴァイオリン、チェロ、オーケストラのためのカンタス VII (2000)

室内楽と器楽

• 2つの小さなスイート（1962年、1965年）
• オーボエとピアノのための小品（1966）
• 弦楽四重奏曲第1番、民謡による2つの小品（1962年）
• 弦楽四重奏曲第2番（1966）
• 弦楽四重奏曲第3番（1969）
• フルートのための哀歌（1973）
• パーカッションのための（1975）
• チェンバロのための（1976）
• ハープのために（1976）
• ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、ピアノのための古い曲について（1977）
• オルガンのために（1978）
• 3つのオーボエのためのカンタスI（1979）
• ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのためのカンタス II (1980)
• ヴァイオリンまたはヴィオラのための献呈曲（1986年）
• 2本のクラリネットのための装飾音 I (1991)
• クラリネットとピアノのための室内楽（1992）
• チェロまたはビオラとピアノのためのカディッシュ（1992）
• チェロのための「テネロ」（1993）
• 2本のファゴットのための装飾音II（1993）
• オーボエと弦楽四重奏のための「Discourse I-II (Cantis VI)」 (1994)
• 弦楽四重奏のためのストレイン（1995）
• チェロのためのミステリオーソ〜ススランド(1998)
• ギターのためのパッソラルゴ（1999）
• 弦楽四重奏曲第4番「8つの章」（2000）
• 弦楽四重奏と木管四重奏のための「Music for Nine」 （2001）
• フルートのための装飾曲 III (2001)
• 弦楽四重奏のための別れ（2001）
• 弦楽四重奏のためのカントゥス II (2003)
• ヴァイオリンとピアノのためのカンタスIV（献呈、2004年）
• Cantus IV（ヴィオラ独奏のための）（献呈、1995年）

ピアノ

• ポリフォニック小品集（1962–85）
• ピアノのための（1973）
• 2台のピアノのためのバッソ・レチタティーヴォ(1977)
• 可変構造、12の短い前奏曲（1985–87）
• 頭韻法（1993）
• グレゴリーのために、ミニチュア3点（2000年）
• 田園詩、子供のための5つの小品（2002）

合唱

• 距離を超えて、混声合唱のための10の詩（1960年）；アレクサンドル・トワルドフスキー作詞（ロシア語）
• 混声合唱のための「40年」（1964年）；ヴィクトル・テレウケ作詞（モルダビア語）
• 森の歌、独唱、合唱、管弦楽のためのオラトリオ（1965年）、ヴィクトル・テレウケ作詞（モルダビア語）
• 女声合唱のための水彩画（1965年）；ニコライ・リレンコフ作詞（ロシア語）
• モルダビア民謡10曲、混声合唱編曲（1966-1972）
• 混声合唱のための「ストーンズ」（1980年）；引用文（英語）より
• 子ども合唱のための「Who Lights Up?」 (1987)、アミール・ギルボア作詞
• 混声合唱と室内オーケストラのための「Scattered Rhymes」（1988年）；作詞：イェフダ・アミハイ（ヘブライ語）
• 混声合唱と室内オーケストラのための「Love Remembered」（1989年）；作詞：イェフダ・アミハイ（ヘブライ語）

ボーカル

• バリトンとピアノのための捕虜と闘争の歌（1957年）；ニコラス・ギリエン作詞（ロシア語）
• 子供の歌、または子供/女性の合唱のための歌 (1959-1964)
• 苦悩の愛の歌（1964年）声楽とピアノのための作品。シルヴィア・カプティクジャン作詞（ロシア語）
• バリトンとオーケストラのための未完成のライン（1969年）。文：ミルザ・ゲロヴァーニ、ウラジスラフ・ザナドヴォロフ、チャザイ・カロエフ、ニコライ・マジョロフ（ロシア語）
• 声とピアノのためのソアレ・ク・ディニッツ(1972)。 text by ミチャイ・チウボタル（モルダビア語）
• 声楽、フルート、ヴァイオリン、ピアノ、打楽器のための「十月の太陽」 （1974年）；歌詞：イェフダ・アミカハイ（ヘブライ語）
• これは壁のない門、声楽、クラリネット、ファゴット、ヴァイオリン、チェロ、打楽器、ピアノのための作品（1975年）、作詞：イェフダ・アミハイ（ヘブライ語）
• 声楽、フルート、4本のトロンボーン、弦楽オーケストラのための「Voices」（1975）
• 声楽、フルート、トランペット、打楽器のための「昼と夜は天に昇る」（1977年）；テキスト：ローマのイマヌエル（ヘブライ語）
• 声とオーケストラのためのローテーション（1979）
• サークルズ（来世の生命）声楽、クラリネット、チェロ、ピアノ（1986年）；アブラハム・アブラフィア作詞（英語）
• 声楽と弦楽オーケストラのための「創造の手紙」（1987年）；古代ユダヤの詩からのテキスト
• 声楽とピアノのための「創造の手紙」（1988年）；古代ユダヤの詩からのテキスト（英語）
• 独唱のための8ページ（1989年）；エドモンド・ジェイブス作詞（英語）
• 声楽、クラリネット、ヴァイオリン、チェロ、パーカッションのための「To Go Away」（1989年）；ジョナサン・ラトッシュ作詞（ヘブライ語）
• 声とオーケストラのためのソアレ・ク・ディニッツ(1994)。 text by ミチャイ・チウボタル（モルダビア語）
• 声とオーボエのための「ヴォカリーズ」（1995）
• 声楽とアンサンブルのための「Three Nights」（1996年）；歌詞：デイヴィッド・フォーゲル（英語）
• 声楽と室内オーケストラのためのユダヤの詩より（1996年）；エドモンド・ジェイブスのテキストと古代ユダヤの詩より（英語）
• フォークシンガーと3つのクラリネットのためのフェルマーヌ（1998）
• オペラ「海の家」第2組曲 メゾソプラノ、バリトンと管弦楽のための (1999)
• 七つの天国があるなら、声とチェロのための12の小品（2001年）；エドモンド・ジェイブス作詞（英語）

• 「マーク・コピートマンの伝記」。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「Копытман Марк」。 2017年7月1日のオリジナルからアーカイブ。
• 「マーク・コピートマン写真アルバム」。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• イスラエル作曲家連盟 - マーク・コピートマン
• 「伝記 - マーク・コピートマン (1929-)」。JMRC - ユダヤ音楽研究センター。2012-04-15 にオリジナルからアーカイブ。
• オックスフォード書誌のロニット・セター著「イスラエルの芸術音楽」に掲載されているマーク・コピートマンの書誌（2024 年 5 月 14 日にアクセス）