マリー・フランス・スティルボワ

マリー・フランス・スティルボワ
マリー・フランス・スティルボワ、2004年
欧州議会議員
在任期間： 1994～1999年
ウール＝エ＝ロワール第2選挙区の国民議会議員
在任期間 ：1989年～1993年
先行	マーシャル・タゴールドー
後継者	ジェラール・アメル
個人情報
生まれる	( 1944-11-11 )1944年11月11日フランス、 パリ
死亡	2006年4月16日(2006-04-16)（61歳） ヴィルヌーヴ＝ルベ、フランス
政党	国民戦線
配偶者	ジャン＝ピエール・スティルボワ

マリー＝フランス・スティルボワ（1944年11月11日パリ生まれ、2006年4月17日ニースにて癌のため死去）は、フランス国民戦線の政治家であり、1989年から1993年までドルー選挙区の議員を務め、1994年から1999年および2003年から2004年まで欧州議会議員を務めた。

国民戦線の古参活動家であるマリー＝フランス・スティルボワは、 1983年にドルーでフランス国民戦線初の選挙勝利を（夫のジャン＝ピエール・スティルボワとともに）達成し、フランス政治界に名を残した。1989年から1993年の間、ヤン・ピア陣営が離党した 後、彼女は国民戦線所属議員として唯一国民議会に議席を持った。

彼女はパリのモンパルナス墓地に埋葬されている。

シャルル家の4人姉妹の末っ子であるマリー・フランスの父親は、冷蔵倉庫と缶詰工場のマネージャーでした。母親は主婦でした。2人とも1962年まで熱心なドゴール派でした。母親はドイツ軍に投獄され、クロワ・ド・ゲール勲章を授与され、2人の姉妹は戦争が終わるまでレジスタンス運動の中心人物でした。1950年代、シャルル一家はウール＝エ＝ロワール県ドルーに引っ越しました。

若きマリー・フランスが初めて政治に関わったのはアルジェリア戦争のときで、彼女はアルジェリアの独立に反対した。1964年、彼女は1965年のフランス大統領選挙で極右候補だったジャン＝ルイ・ティクシエ＝ヴィニャンクールの選挙運動に積極的に参加した。このとき、彼女は将来の夫となるジャン＝ピエール・スティルボワと出会った。彼女は西洋運動に近づいた。

1968年5月の事件の際、彼女はナンテールの学生であり、フランス全国学生連盟の一員としてストライキ参加者に反対する声を上げていた。

彼女は英語教師の資格を持っており、翌年結婚し、コロンブで7年間英語を教えた。その後、2人の子供を育てるために仕事を辞めた。

彼女は夫と同様に、極右の最初の「連帯」運動で、全体主義的マルクス主義と国際資本主義を拒否する「青年革命運動」 （フランス語で「革命青年運動」）を主張した。スティルボワ夫妻は、国民戦線が設立されてから5年後の1977年に同党に加わり、それぞれが戦闘的な政治活動に加わった。彼女は、夫がドルーでの政治活動を支援するために設立した印刷所の共同責任者となった。

マリー・フランスは夫と異なり、1978年にパリで議会選挙に初出馬した。 1982年に州議会で10%の得票率を得て初当選し、その後1985年にオー・ド・セーヌ県ナンテール選挙区に立候補した。1986年に初めて全国選挙区でドルー選挙区に立候補したが、その3年前に夫は選挙同盟のおかげで国民戦線の副市長になった。

ジャン＝ピエールは 1988 年秋に交通事故で亡くなりました。マリー＝フランスは地方政治に力を入れ、最初は市議会議員として、その後 1989 年 3 月の選挙で国民戦線を代表してドルーに進出しました。同年 12 月、投票率 60% の選挙の後、ウール＝エ＝ロワール選挙区の議員になりましたが、1993 年 3 月に失職しました。4 年間、国民議会で唯一の国民戦線議員でした。

1992 年 3 月に彼女はコンセイユエール・ジェネラル(フランス語で「法務顧問」)に選出され、その後 1994 年 6 月に欧州議会議員および地域顧問に選出されました。彼女は 1999 年まで欧州議会に留まりました。

ドルー市長になろうと何度か試みて失敗した後、彼女はニースに移り、2001年に市議会議員に選出された。

2003年、ジャン＝マリー・ル・ペンが欧州議会議員の職を剥奪された後、彼女はその議席を引き継いだ。2004年にプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の地方議会議員に選出され、2006年に亡くなった。

マリー・フランス氏は国民戦線の機関から2度制裁を受け、同党の政治局での職務を停止された。

• 1965年大統領選挙
• 1966 - 1977 連帯への積極的な参加
• 1977年から亡くなるまでフランス国民戦線のメンバーであった。
• 1999年から死去するまで国民戦線の全国代表を務めた。
• 1990年から死去するまで国民戦線の政治局員であった（2005年10月に一時的に職務停止となった）。
• 1994年から2001年までウール・エ・ロワール市の法務顧問。
• 1986年から2004年まで、中央（訳者注：「中央の地理的地域」を意味し、左翼・右翼軸の「中心」を意味するものではない）の地域顧問を務めた。
• 1989年から1993年までウール＝エ＝ロワール県のメンバー。
• 1994年から1999年および2003年から2004年まで欧州議会議員。
• 1989年から2001年までドルー市議会議員。
• 2001年から死去するまでニース市議会議員を務めた。
• 2004年から死去するまでプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の地域評議員を務めた。

この記事は、2009年7月19日にフランス語版ウィキペディアに掲載された同等の記事から翻訳されました。

• (フランス語) 2006 年 4 月 21 日のRivarolに掲載された記事。