マリー・エメ・ルラン

マリー・エメ・リュラン（1751年4月5日 - 1822年1月25日）は、幼少期に失明した著名な昆虫学者であった夫の筆写者および観察者であった。

リュランは、ジュネーヴの行政長官を務めたピエール・リュラン（1712-1789）とサラ・リリエ（1723-1751）の娘であった。

彼女は7年も待った後、1776年4月28日にジュネーヴ共和国のジュネーヴで、盲目の昆虫学者として有名なフランソワ・ユベール（1750年 - 1831年）と結婚した。[1] [2] ユベールとは17歳の時にダンスパートナーとして友人になったが、[ 3 ]ユベールが視力の衰えて^{いる男性と}若くして結婚することを父親は許さなかった。^[2]ユベールを捨てる代わりに、彼女は父親の反対にもかかわらず、法的に夫を選ぶことが許される25歳になるまで待つことにした。^{[1] [2] [3]彼らの結婚はまさにラブストーリーで、}ジェルメーヌ・ド・スタールの小説『デルフィーヌ』のインスピレーションとなり、ヴォルテールも彼らの書簡に注目した。 ^[3]ルリンは生涯のパートナーとして夫と共にあり、夫が失明したことに本当に不幸を感じることがないように、できる限り彼の失明を軽減するのを手伝いました。^[4]

彼らには3人の子供がいた: ^[1]ピエール・フーバー (1777-1840)、^{[5] [3] [6]}マリー・アン・フーバー (1779-1871) ^[3] (サミュエル・ド・モランと結婚)、そしてジャン・フーバー (1785-1839)。1822年に彼女が亡くなったことで夫は深く傷つき、娘のマリー・アンの世話を受けながら活動が鈍った。^{[3] [4]}

ルリンは小柄だが、信じられないほど生命力にあふれていると描写されており、フーバーはミツバチの同じ特徴を妻にも当てはめたほどである。^{[3] [4]}夫は彼女をラテン語で「mens magna in corpore parvo」と表現した。これは「小さな体に偉大な精神」と訳される。 ^{[3] [4]フーバーはこれをミツバチにも当てはめ、「} Ingentes animos angusto in pectore versant 」というフレーズで表現した。これは「彼らの小さな体には偉大な魂が宿っている」と訳される。^[3]

1991年、金星のクレーターがマリー・ルランにちなんで命名されました。このクレーターは北緯23.1度、東経81.0度に位置し、直径は24キロメートル（15マイル）です。^{[7] [8]}

ルランは「昆虫を実験的に研究した最も初期の女性の一人」とみなされている。^[9]ルランは夫の「読み手、秘書、観察者」となった。^{[2] [3]息子のピエールと召使のフランソワ・バーナンとともに、彼女はフーバーが}ミツバチの生活と生物学に関する科学的知識の基礎を築く実験を行うのを手伝った。^{[2] [3]}彼女の役割は彼らの研究の中で明確に述べられていないが、彼女は「彼にとって良い目」と評されている。 ^[4]特に完全に失明した後はそうだった。彼女とバーナンはフーバーの質問を通して観察を行い、その後フーバーは独自の結論を出した。^[4]フーバーの著書French : Nouvelles Observations sur les Abeilles (蜂に関する新しい観察) の第1巻では、^{[10] [11]}バーナンは序文での協力に対して表彰されたが、ルランは表彰されなかった。^{[4] [12]}バーネンスがフーバーを去った後、マリーは息子と協力しながら、より多くの調査と観察を行うという大きな役割を担うようになった。^{[2] [9]}ピエールはフーバーの本の第2巻の編集者になったが、マリーはまだクレジットされていなかった。^{[2] [13]}

彼らのミツバチに関する発見には、女王蜂の交尾過程、触角のコミュニケーション機能、ワックスの生成、雄蜂が巣から離脱する過程などが含まれています。^{[2] [4] [9]}