マルガリータ・カレラ

マルガリータ・カレラ・モリーナ
マルガリータ・カレラ・モリーナ
生まれる	1929年9月16日; グアテマラシティ、グアテマラ
死亡	2018年3月31日（享年88歳）; グアテマラシティ、グアテマラ
その他の名前	マルガリータ・カレラ・デ・ウェーバー
職業	作家、哲学者、教育者
活動年数	1957–2018

マルガリータ・カレラ・モリーナ（Margarita Carrera Molina、1929年9月16日 - 2018年3月31日）は、グアテマラの哲学者、教授、作家。彼女はグアテマルテカ・デ・ラ・レングア学会の会員であり、1996 年にミゲル・アンヘル・アストゥリアス国立文学賞を受賞しました。

若いころ

マルガリータ・カレラ・モリーナは、1929年9月16日、フランス人のアントニオ・カレラ・マルテッロとホセフィナ・モリーナ・ラルデンの子としてグアテマラシティで生まれました。幼少の頃に父親が自殺したため、彼女は家族を養うために働き、夜間学校に通って学びました。^[1]彼女は1957年にグアテマラのサンカルロス大学で文学を専攻した最初の女性でした。 ^[2]

キャリア

1957年からは母校の大学教授として勤務し、ラファエル・ランディバール大学やグアテマラ・バジェ大学でも教授を務めた。^[3]マドリッド自治大学の講師を務め、コスタリカ、フランス、ドイツ、メキシコ、パナマ、プエルトリコ、スペイン、スウェーデン、米国、ベネズエラで開催された数多くの国際会議で客員執筆者を務めた。^[3] 1967年にグアテマラ語アカデミーの会員となった初の女性である。 ^[4]

カレラは1982年にアイオワ州アイオワシティにあるアイオワ大学の国際ライティングプログラムに参加した。^[3] 1993年からグアテマラのPrensa Libre紙のコラムニストとして働き、 Diario de Centro America、La Hora、El Imparcialなど多くの新聞に寄稿した。^[5]彼女はPrensa Libre紙に毎週2本のコラムを執筆したほか、20冊の本を出版した。^{[6] 1996年に}ミゲル・アンヘル・アストゥリアス国立文学賞を受賞した。^[4]

70代のインタビューで、カレラは、自分が興味を持った男性についてよく書き、自分が知らなかった父親を理解するために研究していたと述べている。彼女が研究し、書いた人物の中には、アルゼンチンの作家ホルヘ・ルイス・ボルヘス、オーストリアの精神分析医ジークムント・フロイト、スペインの詩人フアン・ラモン・ヒメネス、ドイツの哲学者フリードリヒ・ニーチェ、スペインの哲学者ミゲル・デ・ウナムーノがいる。ウナムーノの死後、彼女はフアン・ホセ・ヘラルディ・コネデラについて読み、彼の生涯についての小説を執筆した。2002年に出版された『 En la mirilla del jaguar: biografía novelada de Monseñor Gerardi 』である。 ^[1]彼女は2004年にモンセニョール・ヘラルディ・コネデラ勲章を授与された。^[3]

個人の生と死

カレラは7年間結婚し、離婚した。彼女には2人の子供がいた。^[1] カレラは2018年3月31日にグアテマラで88歳で亡くなった。 ^[7]

受賞歴

1981年「Ensayos contra reloj」でゴールデン・ケツァル^[8]
1982年グアテマラ、ケツァルテナンゴのフエゴス・フローラレス・セントロアメリカノス・イ・デ・パナマより「ムジェール・イ・ソレダデス」で一等詩賞を受賞^[8]
1982年スペイン・バルセロナで開催された第11回アナグラムエッセイ賞のファイナリスト^[8]
1986年グアテマラ、ケツァルテナンゴのフエゴス・フロラレス・ヒスパノアメリカノスより「シニョーXX」で一等詩賞を受賞^[8]
1988 ビセンタ・ラパラ命令^[4]
1996年ミゲル・アンヘル・アストゥリアス文学賞^[8]
2000 年サン・カルロス・デ・グアテマラ大学功労勲章^[5]
2000年ユニセフコミュニケーション賞^[4]
2004 年モンセニョールジェラルディコネデラ勲章^[4]

選りすぐりの作品

書籍

En la mirilla del jaguarグアテマラシティ: Fondo de Cultura Económica (2002) (スペイン語) ^[2]
スマリオデルレクエルドグアテマラ (2006) (スペイン語) ^[2]

詩

グアテマラの詩: 公立教育省 (1951) (スペイン語) ^[2]
ポエシアス・グアテマラ: サン・カルロス・デ・グアテマラ大学 (1957) (スペイン語) ^[2]
デスデ・デントロ・グアテマラ: エディトリアル・ウニベルシタリア (1964) (スペイン語) ^[2]
サングレとアルバの詩グアテマラ：編集大学 (1969) (スペイン語) ^[2]
Del noveno circulo y antología minima Guatemala: Edition Universitaria (1977) (スペイン語) ^[2]
Mujer y Soledades Guatemala: General de Cultura y Bellas Artes (1982) (スペイン語) ^[2]
Toda la poesía de Margarita Carrera Guatemala: Tipografía Nacional (1984) (スペイン語) ^[2]
Obra ensayística Guatemala: Tipografía Nacional (1985) (スペイン語) ^[2]
Signo XX Guatemala: Serviprensa Centroamericana (1986) (スペイン語) ^[2]
Sumario del olvido Antología Personal de poesía Guatemala: エディトリアル Cultura (1998) (スペイン語) ^[2]
マドリッドの Iracundiae : Ediciones Torremozas (2008) (スペイン語) ^[3]

エッセイ

フアン・ディエゲス・グアテマラ詩集: サン・カルロス・デ・グアテマラ大学 (1957) (スペイン語) ^[2]
エンサヨスグアテマラ: 社説アブラソコムツピエドラサンタ (1974) (スペイン語) ^[2]
グアテマラシティの文学と精神分析: サンカルロスデグアテマラ大学 (1979) (スペイン語) ^[2]
Ensayos contra el reloj Guatemala: Serviprensa Centroamericana (1980) (スペイン語) ^[2]
ニーチェと悲劇のグアテマラ: Edition Universitaria (1982) (スペイン語) ^[要出典]
アントロポスグアテマラ: グアテマラ大学編集部 (1985) (スペイン語) ^[2]
El desafío del psicoanálisis freudiano Guatemala: エディトリアル Universitaria (1988) (スペイン語) ^[2]
Freud y los sueños Guatemala: Edinter Centroamericana (1990) (スペイン語) ^[2]
Octavio Paz y su mundo de palabras (共著者 Eusebio Rojas Guzmán) グアテマラ: Ediciones Ventana (1993)(スペイン語) ^[9]
Hacia un nuevo humanismo Guatemala: 論説 Artemis-Edinter (1996) (スペイン語) ^[2]
Antología パーソナルグアテマラ: エディトリアル Cultura (1997) (スペイン語) ^[2]
エンサヨスソブレボルヘスグアテマラ: エディトリアル Universitaria (1999) (スペイン語) ^[2]

劇場

El circo: farsátira en un acto Guatemala: 社説アブラソコムツピエドラサンタ (1975) (スペイン語) ^[2]

参考文献

^ abc モンテネグロ、グスタボ・アドルフォ (2006 年 2 月 19 日)。「マルガリータ・カレラ：マルガリータ、エスタ・ブラバ・ラ・マール」。Revista D (スペイン語) (85)。グアテマラ、グアテマラシティ：プレンサ・リブレ。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx メサ・マルケス、コンスエロ (2011). Diccionario bibliográfico de narradoras centroamericanas con obra publicada entre 1890 y 2010 (スペイン語) (1 版)。アグアスカリエンテス自治大学。 217-219ページ。ISBN 978-607-8227-43-3。
^ abcde アルセ、マリア・メルセデス (2015 年 2 月 15 日)。「マルガリータカレラの栄誉」（スペイン語）。グアテマラ：ディアリオ・デ・セントロ・アメリカ。 2015 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 29 日に取得。
^ abcde ビセンテ、アルフレド (2018 年 3 月 31 日)。「グアテマルテカのエスクリトラとプレンサ・リブレ・マルガリータ・カレーラのコラムニスタ」。プレンサ・リブレ（スペイン語）。 2018 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 2 日に取得。
^ ab Aceituno、ルイス (2018 年 4 月 2 日)。「アン・アディオス・ア・マルガリータ・カレラ」。エルピリオディコ（スペイン語）。 2018年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 2 日に取得。
^ “ポエシア: El lenguaje de Margarita Carrera” (スペイン語)。グアテマラ: グアテビジョン。 2015 年 2 月 9 日。2015 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 29 日に取得。
^ “Fallece Margarita Carrera、1996 年グアテマラ国立文学賞”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。2018 年4 月 1 日に取得。
^ abcde 「マルガリータ・カレラ」。デ・グアテ（スペイン語）。グアテマラ。2015 年6 月 29 日に取得。
^ ヒメネス、ルイス A.;プレブル・ニエミ、オラリア (2004)。Ilustres autores guatemaltecos del siglo XIX y XX (スペイン語)。グアテマラ：リブレリアス・アルテミス・エディター。 p. 170.ISBN 84-89766-54-1。

[Revista_D-1] モンテネグロ、グスタボ・アドルフォ (2006 年 2 月 19 日)。「マルガリータ・カレラ：マルガリータ、エスタ・ブラバ・ラ・マール」。Revista D (スペイン語) (85)。グアテマラ、グアテマラシティ：プレンサ・リブレ。

[dict-2] qrstu vwx メサ・マルケス、コンスエロ (2011). Diccionario bibliográfico de narradoras centroamericanas con obra publicada entre 1890 y 2010 (スペイン語) (1 版)。アグアスカリエンテス自治大学。 217-219ページ。ISBN 978-607-8227-43-3。

[Tribute-3] アルセ、マリア・メルセデス (2015 年 2 月 15 日)。「マルガリータカレラの栄誉」（スペイン語）。グアテマラ：ディアリオ・デ・セントロ・アメリカ。 2015 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 29 日に取得。

[prensalibre-4] ビセンテ、アルフレド (2018 年 3 月 31 日)。「グアテマルテカのエスクリトラとプレンサ・リブレ・マルガリータ・カレーラのコラムニスタ」。プレンサ・リブレ（スペイン語）。 2018 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 2 日に取得。

[elPeriodico-5] Aceituno、ルイス (2018 年 4 月 2 日)。「アン・アディオス・ア・マルガリータ・カレラ」。エルピリオディコ（スペイン語）。 2018年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 2 日に取得。

[20_books-6] “ポエシア: El lenguaje de Margarita Carrera” (スペイン語)。グアテマラ: グアテビジョン。 2015 年 2 月 9 日。2015 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 29 日に取得。

[7] “Fallece Margarita Carrera、1996 年グアテマラ国立文学賞”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。2018 年4 月 1 日に取得。

[Margarita_Carrera-8] 「マルガリータ・カレラ」。デ・グアテ（スペイン語）。グアテマラ。2015 年6 月 29 日に取得。

[autores-9] ヒメネス、ルイス A.;プレブル・ニエミ、オラリア (2004)。Ilustres autores guatemaltecos del siglo XIX y XX (スペイン語)。グアテマラ：リブレリアス・アルテミス・エディター。 p. 170.ISBN 84-89766-54-1。