マヌシュル ママタル

マヌシュル ママタル
劇場公開ポスター
監督	K. プラティアガトマ
著者	アチャリヤ・アートレーヤ （対話）
脚本	K. プラティアガトマ
ストーリー	ヤダナプディ・スロチャナ・ラニ
制作：	AV スッバ・ラオ
主演	アッキネニ・ナゲスワラ・ラオ ・サヴィトリ・ J・ジャヤラリター
撮影	PS セルバラジ
編集者	J. クリシュナスワミ
音楽：	T.チャラパティ・ラオ
制作 会社	プラサドアートプロダクション
配布元	ナバユガフィルム
発売日	1965年8月27日 ( 1965-08-27 )
実行時間	170分
国	インド
言語	テルグ語

『マヌシュル・ママタル』（訳： 人間の影響）は、1965年にプラサード・アート・プロダクションズ傘下のAVスッバ・ラオが制作し、 K・プラティアガトマが監督したインドのテルグ語ドラマ映画である。アッキネーニ・ナーゲスワラ・ラオ、サヴィトリー、ジャヤラリターが主演し、 T・チャラパティ・ラオが音楽を作曲した。T・ラーマ・ラオはこの映画の助監督を務めた。この映画はジャヤラリターが主演女優としてテルグ語でデビューした作品としても記憶されている（ジャヤラリターはそれ以前に子役として主に歌のシーンで活動していた）。これは検閲委員会からA認定を受けた最初のテルグ語映画であった。 ^[1]

ザミンダール・ラージャ・ラーオは一人娘のラーダを溺愛している。彼はゴダヴァリ川でヴェヌと母のカナカンマからなる崩壊した家族を保護している。幼少の頃からヴェヌとラーダは仲睦まじく育ち、ラーダは彼との結婚を望んでいる。ラージャ・ラーオの放蕩な甥のセシュはラーダと結婚したいという邪悪な意図を抱いているが、彼のアプローチは拒否され、彼は嫉妬する。その上、ラージャ・ラーオの側近であるゴパル・ラーオは娘のインディラと亡くなった兄弟の息子であるバスカールと一緒に暮らす主任エンジニアである。ある時、ゴパル・ラーオはバスカールとラーダの結婚関係を動かします。その後、ラーダはヴェヌにプロポーズしますが、彼の夢と野心はエンジニアになることであり、結婚はその目標の妨げとなるため同意できません。そのため、ラーダはバスカールと結婚します。彼女の助けを借りて、ヴェヌはゴパル・ラオのところへ高等教育のために歩いて行き、部屋が空きました。同時に、インディラは彼に好意を抱き、近づき始めますが、彼は彼女を遮ろうとします。

一方、バスカールは建設業を始め、名誉あるサガールダムの契約を獲得する。チャンスを狙う厄介者のセシュは、愛人のヴァニを介してバスカールを捕らえ、悪徳に引きずり込む。さらに、権力を握って彼らのすべてを騙し取る。その結果、ラダは感情的な悲しみに陥り、打ちのめされる。時が経ち、ヴェヌは功績者として勝利し、サガールダムの主任技師になる。その結果、彼はセシュの欠陥工事の詐欺を暴き、請求書を差し控える。それを知ったバスカールはヴェヌが不誠実だと非難し、ラダは彼のところに向かう。そこで彼は真実を明かし、彼女は彼が正しいと言う。しかし、ヴェヌはラダが一生懸命働いていると断言する。同時に、ゴパル・ラオはインディラの提案に応じ、ヴェヌはプロジェクトの修理費を支払う用意があればそれを受け入れる。それでもインディラは友人としてその金額を譲り、無理強いする同盟は望んでいないと述べる。ここで、セーシュはヴェヌとラーダーの情事をバスカーに責めようと策略を巡らせ、バスカーは彼を叩いて追い出す。さらに、ヴァニはバスカーに自分の失態に気づかせ、彼を解放する。すぐに激怒したセーシュは復讐して橋を爆破するが、ヴェヌは命を危険にさらして橋を守る。ついにヴェヌはラーダーの言葉でインディラと婚約する。最後に、映画はハッピーエンドで終わる。

• ヴィーヌ役のアッキネニ・ナゲスワラ・ラオ
• ラーダ役のサヴィトリ
• インディラ役のジャヤラリター
• ジャガイヤ（バスカール役）
• グンマディ（ラジャ・ラオ役）
• ゴパラム役のラマナ・レディ
• プラバカール・レッディ（セシュ役）
• ヴァニ役のラジャスリー
• ヘマラタ、カナカンマ役

音楽はT・チャラパティ・ラオが作曲した。^[2]

この映画はテルグ語部門の最優秀長編映画賞を受賞した。^[3]

• IMDbのマヌシュル・ママタル