マヌエル・ベイガ（作家）

マヌエル・ベイガ（1948年3月27日生まれ）は、カーボベルデの作家であり、国内外で名声を博した言語学者であり、政治家でもある。2004年から2011年まで同国の文化大臣を務めた。

専門家として、彼はポルトガル語クレオール語のギニア北部方言であるカーボベルデクレオール語の最大の研究と評価の著作を行った。彼はサンティアゴ島のサンタカタリーナに生まれた。

彼は1957年から1961年まで、生まれ故郷の市庁舎があるアソマダで小学校に通った。1962年から1974年まで、カーボベルデ（当時は州）の首都プライア市にあるサン・ホセ（聖ヨセフ）カトリック神学校に頻繁に通った。

1971年から1974年までポルトガルのコインブラにある高等神学研究所で学んだ。一般言語学の学位を取得し、 1975年から1978年まで南フランスのエクスアンプロヴァンス大学に出願し、1994年から1997年まで同大学に戻り、1年後の1998年にエクスマルセイユ第1大学でロバート・ショーデンソンの指導の下、「キャップヴェールのクレオール語：記述的および解釈的文法の研究」と題する博士論文を執筆した。^[1]

彼はまた、母国で他の公的および技術的な役職にも参加しました。その 1 つは、カーボベルデ クレオール語の卒業証書を取得したカーボベルデ大学の一部である、現在は社会科学、人文科学、芸術学部として知られる機関であるEscola Superior de Educação (教育高等学校) でのカーボベルデ クレオール語の教授でした。

彼は言語部門の教育大臣であり、2004年9月から2011年までカーボベルデの文化局長（または文化省）でもありました。 ^{[2]この地位は後に文化遺産局長兼国立文化研究所長の}マリオ・ルシオが引き継ぎました。彼はカーボベルデを代表する国際クレオール研究委員会の委員でした。

その他の役職には、カーボベルデ・クレオール文字の標準化に関する国家委員会の委員長も含まれる。

文化大臣として、彼は2009年にネルソン・ヌネス・ロボに現代美術の絵画に対して功労勲章を授与した。

彼は2000年にフランス功労勲章を受賞した。

• Diskrison strutural di Lingua kabuverdianu (ポルトガル語: Descrição structural da língua cabo-verdiana、英語: カーボベルデ クレオールの構造記述)。エッセイ、1982年、ICL
• オジュ・ダグ、小説、1987年
• セメンテイラ、エッセイ、1994年
• O crioulo de Cabo Verde: introdução à gramática (カーボベルデのクレオール語: 文法入門)、1995
• Diário das Ilhas (島の日記)、小説、1995
• Introdução à gramática do Crioulo de Cabo Verde (カーボベルデ語クレオールの文法入門)、1996 年
• 『Insularité et littérature aux îles du Cap-Vert』、カルタラ、1997 – フランス語で書かれ、エリサ・シルヴァ・アンドラーデによりポルトガル語に翻訳
• O Caboverdiano em 45 lições : estudo sociolinguístico e gramatical (カーボベルデ語 (クレオール) の 45 研究: 社会言語学および文法研究)、INIC、2002
• A construção do bilinguismo (バイリンガリズムの構築)、2004
• Dicionário Caboverdiano-Português (カーボベルデ クレオール: Diionáriu Kabuberdiano-Portugêz、英語: カーボベルデ クレオール-ポルトガル語辞書)、2011

• Alfabeto Unifikado para a Escrita do Caboverdiano (ALUPEC)/Alfabetu Unifikadu para a Skrita du Kabuverdiano (ALUPEK)
• トメ・バレラ・ダ・シルバ

• カーボベルデ政府 – 文化省（ポルトガル語）
• BiblioMonde の書誌(フランス語)