マノラマ シックス・フィート・アンダー

マノラマ シックス・フィート・アンダー
マノラマ シックス・フィート・アンダーの映画ポスター
監督	ナブディープ・シン
著者	デヴィカ・バガット ナブディープ・シン
制作：	ケタン・マルー
主演	アバイ・デオル ・ライマ・セン・ グル・パナグ
撮影	アルヴィンド・カンナビラン
編集者	ジャビーン・マーチャント
音楽：	ジェイシュ・ガンディー ライオモンド・ミルザ
配布元	シェマルーエンターテインメント
発売日	2007年9月21日 ( 2007-09-21 )
実行時間	138分
国	インド
言語	ヒンディー語

マノラマ シックス・フィート・アンダーは、2007年のインドのスリラー映画で、ナブディープ・シンが監督・脚本を担当した。この映画では、アバイ・ディオル、ライマ・セン、グル・パナグが主演を務めている。この映画は2007年9月21日に公開された。この映画は、ラジャスタン州の小さな静かな町で、嘘、欺瞞、殺人の巣に巻き込まれるアマチュア探偵を追う。この映画は、アメリカのネオノワール映画、チャイナタウン（1974年）に基づいている。 ^{[1] [2]}マノラマ シックス・フィート・アンダーの製作者は、ジャック・ニコルソン演じる登場人物が主人公（サティヤーヴィール）のテレビで鼻を切りつけられるシーンを流すことで、オリジナルからインスピレーションを得たことを認めている。 ^[3]

この映画は、インドのラジャスタン州にある、ラコットという何の変哲もない町の物語で始まる。語り手は、不運な公共事業技師サティヤーヴィール・シン・ランダワ。彼は、乾燥し、荒涼として、意気消沈したラコットを、自分の生活全般の落ち込みと比較する。彼が、いらいらして口うるさい妻ニミと幼い息子のもとに戻ると、サティヤーヴィールが職場での小さな賄賂スキャンダルに巻き込まれたばかりだとわかる。ニミは、もっと裕福な男と結婚すればよかったと、思い悩む。唯一の小説『マノラマ』が跡形もなく消えた作家志望のサティヤーヴィールは、かつては有名になりたかったが、今は平凡で目立たない存在に甘んじていると嘆く。

その夜、珍しい訪問者がいた。身なりのよい裕福な女性が、灌漑大臣（元マハラジャ）の P.P. ラソーレ（クルブシャン・カルバンダ）の妻、P.P. ラソーレ夫人と名乗った。彼女はサティヤーヴィールの小説の大ファンだという。小説の主人公である探偵ラグーの才覚に魅了された彼女は、同じ才覚を使って夫の浮気の証拠となる写真を手に入れるためにサティヤーヴィールの協力を得たいと考えた。彼女は彼に前金を支払い、その場を去った。サティヤーヴィールはニミの非難を無視して仕事を引き受け、ラソーレの屋敷をこっそりと見張る。彼はラソーレを訪ねている別の女性を見つける。ラソーレはその女性を叱責し、追い返す。サティヤーヴィールはこのやり取りを数枚写真に撮り、ラソーレ夫人に巻物を手渡す。彼はまた、義理の兄弟で親友でもある、粗野だが大抵は善意のある地元警官のブリジ・モハンにも打ち明ける。ブリジはこのすべてが怪しいと感じ、サティヤーヴェールにニミを短い休暇に連れて行くよう勧める。奇妙な出来事がサティヤーヴェールに起こる。彼は自分を雇った女性がラソーレ夫人ではないことを知る。ある晩遅く、ブリジと飲んだ後サティヤーヴェールが家に帰ると、同じ女性が自分を殺そうとしている人々から逃げているのを目にする。彼女は真剣に彼に、自分の本名がマノラマで、32歳であることを思い出すように頼む。翌日の新聞は、マノラマがラコトを通る運河建設に抗議して自殺したと報じている。運河プロジェクトはラソーレが後援している。

彼はさらに調査することにした。マノラマが地元の児童養護施設と関係があり、ルームメイトのシータルと暮らしていたことがわかった。ルームメイトは混乱し、怯えていた。彼女はサティヤーヴィールと話をすることを拒否した。サティヤーヴィールは後にチンピラに襲われた。彼らはマノラマが死亡した夜に彼女を追いかけていた男たちと同じであることが判明し、その夜彼女が彼に何を言ったかを知りたいという。サティヤーヴィールは指を2本折られバイクを盗まれた後に言われたことを彼らに話した。サティヤーヴィールは後にマノラマの死は事故であり、彼女は追っ手から逃げる途中トラックにひかれたことを突き止めた。

シータルは彼に電話する。彼女はまだ怖がっているが、なぜか彼に好意を抱き、数日彼と一緒にいられるかと尋ねる。ニミがディワリ祭のためにロータク（彼女の実家）に帰ったので、サティヤーヴィールは同意する。シータルはしばらくそこに居候する。その頃、サティヤーヴィールはラトーレも出席する集会に参加する。彼はラトーレの後をついて行き、ラトーレが原因不明の病気で医者から定期的に薬をもらっていることを知る。彼はまた、サティヤーヴィールが写真を撮った夜に彼を訪ねてきた女性を見つける。

彼は女性を尾行し、接触を図る。彼女は医師のアニル・ポダールと一緒に暮らしている。彼女はラソーレの私生児サミーラ・ラソーレであることが判明する。彼女はラソーレに自分を娘として受け入れてもらおうとしていた。サティヤーヴィールは断片をつなぎ合わせ始める。しかし、サティヤーヴィールが医師を訪ねると、医師とサミーラの両者が惨殺されていた。そこで彼とシータルは次に何をすべきかを話し合い、キスしそうになるが、妻から電話がかかってくる。彼はすぐに結婚生活を思い出し、電話に出る。彼は児童養護施設に駆け込み、そこでシータルが実際には約8～10日間死んでいるのを発見する。

家に着くと、シータルに変装した女性は驚いてもおびえてもいない。彼女は（シータルとして）自分がやらなければならなかった行為について彼を責め、ラソーレに会うようサティヤーヴィールに指示する。ラソーレは写真を要求。サティヤーヴィールは自分が撮った写真を引き渡す。当然のことながら、ラソーレは実の娘と口論している写真にはまったく興味がない。ニートゥ（シータルに変装した少女）はラソーレの妾であることが判明。ラソーレは今や公然と彼を脅し、その写真を渡すよう要求する。サティヤーヴィールは家に戻る。彼は自分が撮った写真の 1 枚をスキャンし、突然その中に手がかりを見つける。この手がかりは、マノラマが亡くなった夜に彼に言ったことにつながる。手がかりは、彼の本に出てくるマノラマが32ページで死亡しているということだった。彼はその手がかりを頼りに町の小さなホテルの部屋にたどり着き、そこで電灯交換台の後ろに隠された小包の中に衝撃的な写真のセットを発見する。

サティヤーヴィールはラソーレと対峙するために戻る。彼は見つけた衝撃的な証拠を提示する。ラソーレは小児性愛者だった。児童養護施設は、彼が（孤児の）子供たちを定期的に受け入れる場所だった。孤児院で働いていた本物のシータルとマノラマは、彼の邪悪な行為に気付いていた。彼らは彼の正体を暴こうとしていたため、彼は彼らを黙らせた。ラソーレは、サティヤーヴィールは頭はいいが、田舎者なので簡単に始末できると冷静に告げる。そして、ニートゥに性的に嫌がらせをさせ、サティヤーヴィールは嫌悪感から立ち直り、悪党たちが彼のスクーターを解体するのを目撃する。その後、サティヤーヴィールが戻ってきて、別の事実を明かす。医師のアニル・ポトダールとマノラマは兄弟だった。また、医師はラソーレが肺がんを患っていることを知っていたが、その事実を彼に隠し続け、がんの症状を抑えるためだけにプラセボを与え続けた。医師とマノラマは、ラトーレがサミーラを娘として相続人として受け入れるまで、ラトーレを生き延びさせたいだけだった。そして、ラトーレがいずれ死ぬと、その財産はサミーラのものとなり、医師とマノラマのものとなる。しかし、もう手遅れだった。癌は進行しており、ラトーレに残された時間はわずかだった。これを聞いたラトーレの妻は、とても安堵して笑った。

サティヤーヴィールが外に出ると、ぜんそく持ちのチンピラの一人がピーナッツを喉に詰まらせ始めたが、彼は気楽に歩き続けた。彼は、大物がいつも勝つとは限らない、小物は逃げ出すこともできるし、時にはもっと大きな魚がやって来て乗っ取ることもある、と語る。彼はピンクのタクシーで逃げ出し、ターミナルで妻と息子と再会する。

• サティヤヴィール・シン・ランダワ役のアベイ・ディオル
• ライマ・セン（シータル/ニートゥ役）
• ニミ・ランダワ役のグル・パナグ
• PP・ラソール大臣役のクルブシャン・ハルバンダ
• サリカ（マノラマ・ラソーレ役）
• ヴィナイ・パタク（ブリジモハン役）
• チャイラ役のナワズッディーン・シッディキ
• ブリジェンドラ・カーラ（ビハリ・ラール役）
• ヤナ・グプタ本人役（短い友好的な出演）
• ナクシャトラ：サティヤヴィールの息子、ラジュ役
• プーナム・ギブソン（サミーラ・ラソーレ役）
• デビンダー・マダン（PP・ラソーレ夫人、大臣の妻役）
• ジョギ（ファウジ役）
• ラジェシュ・M（アニル・ポダール博士役）
• シャブナム・ワデラが孤児院の院長に就任
• PP ラトーレの付き添い役としてのテジパル・シン

映画の大部分、特にラジャスタン州を舞台にした室内シーンはマンダワで撮影された。アバイ・ディオルとヴィナイ・パタクが登場するシーンは主にそこで撮影された。^{[4] [5]}

この映画は批評家から主に好意的なレビューを受けた。Rediff.comのラジャ・センは5つ星のうち3.5を与え、「よくできたスリラー」と評した。^[6] Hindustan Timesのハリド・モハメドは、この映画に3/5の評価を与え、アベイ・ディオルを「成熟し、知性を放つ俳優」と評した。^[7] Times of Indiaは3/5の評価を与え、「主流のマサラから外れた、うるさい映画ファンのための輝く宝石」と評した。^[8]ラジーヴ・マサンドは5つ星のうち2を与え、「マノラマ シックス・フィート・アンダーが万人受けする可能性は低い。それは主に、溶けるろうそくよりも遅いペースで展開するからだ。しかし、新人監督のナブディープ・シンの巧みな監督作品は、関係者全員の才能を披露するショーリールとして機能している」と書いた。^[9]

1. 「ドーカ」 (4:12) -リチャ・シャルマ
2. 「ドゥンドラ・ジョー・サマ・バンド」 (5:04) -カイラス・カー
3. 「テレ・サワロン・ケ」 (5:43) -ループ・クマール・ラソッド、マハラクシュミ・アイヤー
4. 「ウォー・ビージ・パル」 (6:49) - ジャイシュ・ガンジー
5. 「Woh Bheege Pal」 (6:48) - Zubeen Garg
6. 「Woh Bheege Pal」 (アクバル・サミによるリミックス) (6:18) - ジャイシュ・ガンジー

• IMDbのマノラマ シックス・フィート・アンダー
• マノラマ シックス・フィート・アンダーNetflix