マノリトとトラブコ

マノリート・イ・ス・トラブコは、キューバのカマグエイとハバナ出身のサルサとティンバのグループです。創設メンバーであるピアニストのマノリート・シモネットにちなんで名付けられました。 トラブコは文字通り、 1895 年の独立戦争時代の銃器を意味し、比喩的には力強いものや強いものを指します (Vaughan 2012: Kindle 345)。

1993年2月26日、少なくとも6年間マラビージャ・デ・フロリダの音楽監督を務めた後、マノリート・シモネットはグループのほとんどのメンバーとともに脱退し、ホーンセクション、シンセサイザー、キックドラムを加え、マノリート・イ・ス・トラブコという名前でティンバを演奏し始めた。 ^[1]

1996年、米国を拠点とするベンベ レコードは、北米でマノリートの最初の CD Directo al corazónをリリースしました。これは、ベンベの「サルサ キューバナ」シリーズの第 1 弾であり、新しいキューバのポピュラー音楽をサルサとして売り出す試みでした。しかし、ほとんどの場合、サルサ市場でのティンバの受け入れは限られていました。1997 年、ティンバ人気の絶頂期に、ブエナ ビスタ ソシアル クラブが最初の CD をリリースしました。そのレコードの国際的な成功に応えて、古いスタイルのキューバ音楽がかなり人気になりました。ただし、BVSC の成功がティンバ レコードの売上に影響を与えたという証拠はほとんどありません。バンドのアレンジのおかげで、マノリート イ ス トラブコは、サルサ市場への注目すべきクロスオーバーを経験した数少ないティンバ バンドの 1 つです。マノリートの複数の対位法的なモニャ（ホルン・グアヘオス）の並外れた独創的な使用はティンバでは珍しいが、サルサでは一般的である。

マノリート・イ・ス・トラブコのフロントラインには、ロセンド・「エル・ガロ」・ディアス、シクスト・「エル・インディオ」・ジョレンテ、カルロス・カルンガなど、その時代の最高の歌手が何人か含まれていました。マノリートの 1990 年代の録音には、最も有名なシンセサイザー奏者の 1 人であるオシリス・マルティネスと、多作な作曲家で歌手のリカルド・アマライが参加しています。エル・トラブコは、バイオリン、チェロ、トランペット 2 本、トロンボーン 2 本、フルート、シンセサイザー、そして標準的なピアノ、ベース、ドラム、コンガ、グイロを備えた、いわゆる「スーパー チャランゴン」と呼ばれる、最大のティンバ バンドの 1 つです。トラブコのヒット曲の多くは、シモネットの強いキューバの美学と編曲能力を通してフィルタリングされた、アマライの R&B の影響から生まれています。アイザック・デルガドと同様に、マノリトはコンサートで演奏するアグレッシブなハードコア・ティンバと、海外のバイヤーにアピールするためにデザインされた様々な他のスタイルをミックスしたCDを制作した。例えば、メキシコや南米の聴衆をターゲットにするためにクンビアを録音したこともある。 ^[2]

• (1995)コラソン監督。 (心にまっすぐ)
• (1996)予測不能な状況。 (予想に反して)
• ユーロトロピカル協奏曲。
• (1998)マルカンド・ラ・ディスタンシア。
• (2000)キューバのパラケバイレ。
• (2001)セ・ロンピロン・ロス・テルモメトロス。
• (2004)ハバナの船。
• (2007)真剣に話します。
• （2008）コントロール。
• (2010)もう一度やり直してください。
• （2013）シン・フレノ。
• (2015)ノー・プエド・パラル。
• (2017)ヌエバ・エストレージャス・デ・アレイト。
• (2018)純粋な心。
• （2018）人生の変化。
• (2020)クラシコス デル トラブコ Vol. 1.』
• (2023)トラブコ

• ムーア、ケビン (2010)。サルサピアノを超えて。キューバのティンバピアノ革命。 v. 5 Timba の紹介。ISBN  978-1-4505-4559-4
• ムーア、ケビン (2013)。 「マノリト・イ・ス・トラブコ」Timba.com。
• ヴォーン、ウミ (2012)。『反逆のダンス、反逆のスタンス：キューバにおけるティンバ音楽と黒人のアイデンティティ』ミシガン大学出版局。Kindle 版。

• 公式サイト