マン・キー・アワズ・プラティギャ

マン・キー・アワズ・プラティギャ
ジャンル	ドラマ ロマンス
作成者	スペルバウンドプロダクションズ ウォークウォーターメディア株式会社
著者	パール グレー シャンティ ブシャン ヴィシャル ワトワニ アーサン バクシ
監督	ラビンドラ・ゴータム ・プラサド・ゴヴァンディ ・サントシュ・バット ・ジャティン・ラヴァシア ・ガープリート・ラナ ・アルビンド・グプタ・ サンディープ・ビジェイ
クリエイティブディレクター	パールグレー
主演	プージャ・ゴア・ アルハーン・ベール
原産国	インド
元の言語	ヒンディー語 アワディ語
シーズン数	2
エピソード数	767
生産
エグゼクティブプロデューサー	パールグレー
プロデューサー	パールグレー
エディタ	サミール・ガンディー
実行時間	20～22分
制作会社	スペルバウンドプロダクションズ ウォークウォーターメディア株式会社
オリジナルリリース
ネットワーク	スタープラス
リリース	2009年12月7日 – 2012年10月27日 ( 2009-12-07 )  ( 2012-10-27 )
関連している
マンキーアワーズプラティギャ2

Mann Kee Awaaz Pratigya（翻訳：心の声...誓い）は、 STAR Plusで放送されたインドのテレビドラマシリーズです。 ^[1]このシリーズは2009年12月7日に初公開され、2012年10月27日に終了しました。 ^[2]主演はプージャ・ゴアとアルハーン・ベールです。シリーズの全エピソードは、2020年10月から2021年3月までStar Bharatで再放送されましたシリーズの新シーズンであるMann Kee Awaaz Pratigya 2は、 Director's Kut Productionsによって制作され、2021年3月15日にStar Bharatで初公開されました。 ^[3] 

これは、権利のためにどんな手段を使っても戦う女性プラティギャ サクセナの物語です。クリシュナ シン タクールは、アラハバードで権力を持つタクール家の一員です。クリシュナの父、サジャン シン タクールが率いるタクール家は、伝統と迷信に深く根ざしています。一方、サクセナ家は伝統的ですが、進歩的な考え方を信じ、娘のプラティギャとアールシを教育しています。

クリシュナはプラティギャの密かな崇拝者であり、彼女に結婚を強要する。プラティギャを守るため、彼女の兄アダルシュはクリシュナの妹コマルと結婚する。プラティギャは結婚生活に満足していなかったが、時が経つにつれクリシュナが自分を本当に愛していることに気づく。大学時代からプラティギャをストーカーしていたアンガッドは、何度もプラティギャから侮辱されたことへの復讐として、彼女の父シャム・サクセナに50万ルピーと妹アールシを要求し、さらに要求が満たされなければプラティギャが誘拐されたという事実を義理の両親に暴露して結婚生活を破綻させると宣言した。プラティギャは純粋な性格の持ち主だったが、義理の両親がこの事実を知ったら拷問を受けると恐れた父親は、アンガッドとの取引に同意した。一方、プラティギャの兄アダルシュはこれを耳にし、アンガドとの小競り合いに巻き込まれる。しばらくしてシャムが到着し、事態に対処しようとするが、結局、アンガドはシャムの手を握ろうとして深い溝に落ち、死亡する。

結局、シャムは自分がアンガドの死の犯人であると信じ、プラティギャの結婚生活を守るために自首する。一方、プラティギャは兄のアダルシュと共にシャムの事件を扱う弁護士を探すが、義父のタクル・サジジャン・シンの強い影響力により、ヴィダン・サバー選挙を控えてシャムが刑務所から出ることを望まないため、見つけることができない。しかし、最終的にプラティギャとアダルシュはアマン・マトゥールでシャムの弁護士を見つけることに成功する。アマンは裁判に勝ち、シャムは刑務所から出るが、結局クリシュナは深いショックを受け、彼と家族はプラティギャの性格に疑問を抱き、最も愛していた人が自分を騙したというショックから何日も家を空けることになる。プラティギャはクリシュナの信頼を勝ち取ろうと全力を尽くしたが失敗に終わった。しかしある日、悲しみのあまりプラティギャが彼のもとを去ろうとしたとき、彼女はクリシュナへの気持ちを打ち明け、自分がクリシュナに恋をしており、クリシュナが彼女の愛を叶えるためにどれほどの努力をしたかを悟ったと告げる。クリシュナは彼女を再び受け入れ、二人の関係は何倍にも強くなった。

時が経つにつれ、シャームの元弁護士であるアマンはシャームに、アールーシと結婚したいと伝え、シャームはそれを受け入れます。一方、アマンの弟のジェイは、父親の車でアダルシュを故意に轢き、アダルシュが車椅子で歩かざるを得なくなるほどの重傷を負わせます。一方、アマンは両親のサルヴェシュワル・ダヤル・マトゥルと母親と一緒にサクセナ家に会いに行きます。前者はプラヤーグラージのIGであり、状況に関係なく自分の理想と価値観に厳密に従うことで知られており、そのため長男のガウラヴ・マトゥルとも不和になっています。マトゥル家は結婚を受け入れ、アールーシとサクセナ家の行動に非常に感銘を受けます。しかし、プラティギャは、アマン・マトゥルが他の女性と一緒にいるのを何度も見かけ、サクセナ家を裏切っていることを知ります。クリシュナと友人のチャンドゥの助けを借りて、彼女は事実を確認します。プラティギャとクリシュナは何度もサクセナ族にアマンの真実を明らかにしようと全力を尽くしますが、アマンの賢さによって何度も二人を出し抜かれ、失敗します。

アールーシの結婚式の前日、クリシュナとプラティギャはアマンと一緒にいた少女の住所を突き止めます。少女は自分がアヌであり、アマンと結婚しているという事実を明かしますが、彼女の父親と兄は刑務所にいるため、アマンは彼女との結婚を家族に秘密にしていました。アマンの父親であるサルヴェシュワル・ダヤル・マトゥールは理想と価値観を厳格に守る人物であり、彼らの結婚を認めません。プラティギャの要請で、アヌは皆の前で自分の身元を明かすことに同意します。しかし、結婚式当日、彼女はプラティギャとクリシュナを欺き、自分はアマンの元顧客であり、彼との関係は兄妹の関係に過ぎないと宣言します。プラティギャとクリシュナは真実を知っていたので、結婚を阻止しようと全力を尽くし、サルヴェシュワール・ダヤルがサクセナ家が「タクル家の誰一人も招待しない」という条件に違反したと述べて結婚をキャンセルしたことで成功しました（プラティギャも含みます）。このすべてに激怒したアールシは、結婚と将来の結婚生活を台無しにした姉のプラティギャへの復讐としてシャクティと結婚しました。

時間が経つにつれ、アールーシはサジヤン・シンとタクラインの心をつかむ。二人は、理想的な嫁とはこうあるべきだとしてアールーシを例に挙げてプラティギャを辱める。しかし、プラティギャは、アールーシを悪魔のような義理の兄シャクティから守ろうと、あるババの助けを借りる。「少なくとも21日間はシャクティの影さえもアールーシに近づけず、タクライン家に危機の暗雲が立ち込めるのを防ぐため、21日間は寺院で神を崇拝すべきだ」と。しかし、シャクティは何度もアールーシに強引に迫り、彼女はとてつもない恐怖に陥る。しかし、ある日、彼女はアマンがアヌと一緒に寺院でマア・ドゥルガーに自分たちと生まれてくる子供を祝福してくれるよう祈っているのを見て、唖然とする。彼女は彼に立ち向かい、なぜ自分を騙して人生を地獄にしたのかと尋ねると、彼は、実は彼女が自分を信頼し、家族ではなく自分を愛していたのが彼女のせいだったが、彼は決して自分を愛していなかったと答える。この後、彼女は、シャクティと結婚してプラティギャを困らせたことで犯した罪について、プラティギャ、ケサール、そして家族全員に謝罪することを決意する。

彼女は重い心で全員に謝罪し、この地獄から抜け出すために父と家族に助けを求めた。一方、タクール一家は激怒してサクセナ家に近づき、銃を突きつけてアールシを誘拐し、最終的に成功する。一方、シャムとアダルシュは警察と共にタクール一家に向かい、娘を取り戻そうとするが、タクール一家が銃を突きつけてアールシを誘拐した証拠はなかったと警察が判断したため失敗に終わる。これはサジアンとシャクティの恐怖心によるものだった。しかし警察はシャクティに対し、女性に対してもっと行儀よくするように、さもなければ投獄すると警告する。この後、シャクティはアールシとの結婚を法的に有効なものにするために最初の妻ケサールを殺すことを誓い、そのために両親のサジアン・シンとタクラインと組んでケサールのミルクに毒を混ぜ、意識不明にしてから穴の中の棺桶に生き埋めにするという計画を立てる。しかし、シャクティはダディに見られ、ダディはシャクティによって柱に縛り付けられます。シャクティがケサルを埋葬しに行くと、ダディはプラティギャの名前を叫んで呼び、21年間口をきかないという誓いを破ります。プラティギャはすぐに到着し、クリシュナに助けを求めます。その後、2人ともダディが口がきけないことに驚き、ケサルを救出して病院に急行し、ケサルはそこで治癒します。

その後、彼女は夫が自分を毒殺し、不品行だったとして告訴し、その後、警察はシャクティを逮捕するが、サジアンはすぐに釈放されると彼女に保証する。その後、ケサルは家族のこのような混乱の責任は自分だけにあると信じてタクール家を去り、後にアールシも合流して彼女の家に着くが、一方ケサルは家に向かうがバス停で意識を失い、シャムとアダルシュに助けられ、彼らの家に連れて行かれる。タクールはこれらすべてをプラティギャのせいにし、こうしてサクセナ家を分裂させようとする。サジアンは義理の息子アダルシュの昇進を主張するが、サクセナ家はアダルシュの理想と道徳的価値観に対する決意が彼の昇進につながったと信じている。一方、ケサルがサクセナの家にいるとき、コマールは彼女が彼らにとって大きな脅威になる可能性があると警告し、後にケサルが妊娠していることが明らかになる。これらすべてを知った後、サクセナ一家はケサルを故郷に送る計画を立て、一方でコマルは父のサジャンに自分が妊娠していることを告げる。

サジジャンはケサルを連れ戻すことを決意し、仲間とともにサクセナの家に到着する。そこでアールーシは彼女が出て行ったことを明かす。そしてアダルシュとともに、サジジャンはケサルの故郷に向かうバスの中でようやくケサルを見つける。しかしケサルはタクル家と一緒に住むことに抵抗し、彼らと一緒に住むことを余儀なくされる。一方、クリシュナはプラティギャを含む家族から、家族の福祉に貢献していないとしてよく嘲笑され、仕事をせず王様のように暮らす習慣のため、こうしたことすべてを聞くのにうんざりしていた。しばらくして、サジジャンの影響でシャクティは保釈され、自分はいつも砂の契約を扱っている一方でクリシュナが家で楽しんでいるのを見るのにうんざりしていた。そしてシャクティは、クリシュナが働き始めるまで自分も仕事をしないと決意する。さらに、シャクティとの関係にうんざりしたケサールは、シャクティから完全に離れるためにマンガルスートラを売り、子供を中絶することを決意します。マンガルスートラは売りますが、サジアンからの厳しい指示により、子供を出産するまで外出は許されません。

一方、アダルシュは家族とレストランで夕食をとる予定だったが、最後に同じレストランに上司がいるのを見て愕然とした。上司が父親に、昇進したのは自分の勤勉さと倫理観や理想に対する決意によるものではなく、義父であるサジジャン・シンの強い影響によるものだと言うのではないかと恐れたからだ。アールシは上級コンピューターコースを修了しようと決め、まずアダルシュに財政援助を要請するが、コーマルの激怒した返事に動揺する。その後、彼女は父親に、コンピューターコースを修了する代わりに子供たちに家庭教師をするつもりだと告げる。一方、タクル・ニワスでは、クリシュナは皆に仕事があると嘘をつくが、それはシャクティを再び仕事に復帰させるためであり、疲れを知らずに休みなく働き、そのせいで自分も熱中症にかかっているのを見て動揺していた。家族全員、特にプラティギャは、クリシュナが今は就職していると聞いてうぬぼれる。彼は、彼女が自分の苦労して稼いだお金でホーリー祭を祝うつもりだと知って言葉を失いましたが、現実には、彼は親友のチャンドゥとトゥナと一日中キャロムをプレイしていました。

サクセナ家の家で、ナイナはコマルの戸棚に大金があるのを見つけ、みんなにそのことを話す。到着したアダルシュはそれについて尋問される。アダルシュはこれに激怒し、家族が彼を信じていないのでお金を燃やすと脅す。一方、コマルはすぐに彼を止め、お金は彼女だけのものだと主張する。ナイナは、アダルシュがそのお金を手に入れるために何か悪いことをしたのかと問い詰める。ナイナは、お金が汚れていないと誓うようにアダルシュに頼む。アダルシュは母親の願いを叶え、お金は純粋で自分が苦労して稼いだお金だと嘘をつく。その結果、家族は安心するが、アダルシュは嘘のせいで動揺する。

ある日、プラティギャは、自分が書いた「結婚後の教育を受けた女性に対する制限」という記事が新聞に掲載され、大衆から大きな反響があったという知らせを受け取りました。新聞の編集者は彼女にちょっとした報酬として金を渡し、引き続き記事を書いてくれるよう依頼しました。彼女は非常に喜び、まずこの朗報を愛するクリシュナに伝えることにしましたが、クリシュナは電話に出ませんでした。そこでプラティギャは、クリシュナの仕事場を見つけるために、チャンドゥの隠れ家で会うことにしました。隠れ家に着くと、クリシュナが仕事と称してチャンドゥとトゥナとキャロムをしているのを見て唖然とし、その結果、彼女は悲嘆に暮れて家に帰りました。この後、クリシュナはプラティギャが家族全員に自分の行いを話したのではないかと心配しましたが、家族が彼をからかうどころか、彼の仕事を称賛しているのを見てショックを受けました。その後、プラティギャが自分の稼いだお金をクリシュナの最初の給料だと言って彼らに渡していたことが明らかになり、クリシュナはプラティギャの仕事の功績を自分のものにしたことに非常に罪悪感を感じます。

クリシュナの兄シャクティは、妻ケサルの精神状態を崩す。その結果、プラティギャはシャクティとケサルの息子サマーの面倒を見るようになる。シャクティは、タクル家の財産を奪おうとするメナカ・シャクティ・シン・タクルと結婚する。サジアンの私生児アビマニュ・シン・ヤダフが現れ、自分の権利を主張し、家族に対して陰謀を企てる。一方、サクセナ家では、アールーシの夫タンメイ・スリヴァスタフがアダルシュの殺害を計画し、クリシュナを殺害した後、アダルシュ殺人の罪で陥れる。後に、プラティギャは弁護士の助けを借りて、クリシュナが無実で、タンメイがアダルシュ殺人犯であることを証明した。タンメイは終身刑を宣告され、その後アールーシは離婚してタンメイを永遠に去る。アビマニユも、コマルがクリシュナとサジジャン・シンに対して計画していた本性を知ると、コマルと娘のチンキーを殺そうとするが、二人はカルティク、クリシュナ、プラティギャによって救われる。アビマニユの真実が皆の前に現れ、彼は逮捕される。後に、チンキーがサジジャン・シンに結婚を懇願し、要求した後、コマルはカルティクと結婚する。クリシュナの母スミトラは長い闘いの末に戻ってくるが、サジジャンは最初、彼女が他の男と一緒にいると拒絶する。後に、彼女が自殺を図ったドゥシェラ祭で彼女を受け入れる。プラティギャとクリシュナが正式にサマールを養子に迎えると、番組は飛躍する。番組はプラティギャが娘を出産し、家族全員が祝うところで終わる。

• プージャ・ゴア（プラティギャ・サクセナ・シン・タクル役）：ナイナとシャムの長女、アダルシュとアールーシの妹、クリシュナの妻、クリティの母、サマーの養母（2009年〜2012年）^[4]
• アルハーン・ベール、クリシュナ・シン・タクル役：サジャンとスミトラの息子、シャクティとコーマルの兄弟、アビマニユの異母兄弟、プラティギャの夫、クリティの父、サマーの養父（2009年〜2012年）^{[5] [6]}

• パールヴァテ​​ィ・セーガル（コマル・シン・タクル・サクセナ役）：サジャンとスミトラの娘、シャクティとクリシュナの妹、アビマニユの異母妹、アダルシュの未亡人、カルティクの妻、チンキーの母^{[7] [8]}（2009年 - 2012年）
• シャハブ・カーン：シャム・サクセナ：ナイナの未亡人。アダルシュ、プラティギャ、アールシの父親。チンキーとクリティの祖父 (2009–2012)
• モニカ・シン：ナイナ・サクセナ：シャムの妻。アダルシュ、プラティギャ、アールシの母親。チンキーとクリティの祖母 (2009–2011) (死亡)
• アヴァンティカ・フンダル：アールシ・サクセナ役：ナイナとシャムの次女。アダルシュとプラティギャの妹。シャクティとタンメイの元妻。
• アンキット・ゲラ/アニルッズ・シンアダーシュ・サクセナ役：ナイナとシャムの息子。プラティギャとアールシの兄弟。コマルの夫。チンキーの父親^[9] (2009–2011) / (2012) (死亡)
• ドリシュティ・ヘムデフ、チンキー・サクセナ役：アダルシュとコマルの娘（2011年 - 2012年）
• アーリヤ・ダラムチャンド・クマール /マルハル・パンディア、カルティク・サクセナ役：コマルの2番目の夫（2012年）
• アンガド・ヤダフ役のクナル・カラン・カプール：凶悪犯。プラティギャとコーマルの敵 (2010) (死亡)
• ムルナル・ジェイン、 ASP イクバル・カーン IPS 役員役: シャムの生徒、プラティギャとアールシの幼なじみ、クリシュナとコマルの幸運を祈る人 (2009–2012)
• アヌパム・シャム、サジャン・シン・タクル役：スミトラの夫、シャクティ、クリシュナ、コマル、アビマニユの父、チンキー、サマー、クリティの祖父^[10]（2009年 - 2012年）
• スミトラ・シン・タクール役のアスミタ・シャルマ：サンカタの妹。サジャンの妻。シャクティ、クリシュナ、コーマルの母親。チンキー、サマール、クリティの祖母 (2009–2012)
• ジャスワント・メナリア、シャクティ・シン・タクル役：サジャンとスミトラの長男、クリシュナとコーマルの兄弟、アビマニユの異母兄弟、ケサルとメナカの夫、サマーの父、アールシの元夫（2009年 - 2012年）
• カルプナ・ボーラ / アーリカ・シェイク ケサル・シャクティ・シン・タクール役：シャクティの最初の妻。サマールの母親^[11] (2009–2012)
• サマル・シン・タークル役のエクラヴィア・アヒル：ケサルとシャクティの息子。クリシュナとプラティギャの養子（2011–2012）
• ソニ・シンメナカ・シン・タクール役: シャクティの 2 番目の妻 (2011)
• サクセナ夫人としてのアシャ・シャルマ：シャムの母親。アダーシュ、プラティギャ、アールシの祖母 (2009–2012)
• 法廷弁護士アビマニュ・シン・ヤダヴ役のモヒト・マリク：サジャンとシャクンタラの息子。シャクティ、クリシュナ、コーマルの異母兄弟（2011–2012）
• タンメイ・スリヴァスタフ役のアビシェク・ラワット：アールシの元夫。アーダッシュを殺した犯人
• シン・タクール夫人としてのアミタ・ウドガタ：サジャンの母親。シャクティ、クリシュナ、コーマル、アビマニュの祖母
• アキレンドラ・ミシュラ：サンカタ・シン：スミトラの弟
• ガンガー役のサナ・アミン・シェイク：サージャンの愛人 (2011)
• アヌ・マトゥル役：ディーヤ・チョープラー：アマンの妻（2011）
• 弁護人アマン・マトゥル役のピユシュ・サーデブ：サルヴェシュワルダヤルの次男。ガウラフとジェイの兄弟。アールシの元婚約者。アヌの夫 (2010–2011)
• サチン・シャルマ、ガウラヴ・マトゥール役：サルヴェシュワルダヤルの長男、アマンとジェイの兄弟、ナンディニの夫（2010年）
• マヤンク・アローラ、ジェイ・マトゥール役：サルヴェシュワルダヤルの末息子、ガウラヴとアマンの兄弟（2010年）
• IGサルヴェシュワルダヤル・マトゥル役：チェタン・パンディット：ガウラフ、アマン、ジェイの父（2010年）
• ローリ役のセフリシュ・アリ：プラティギャの親友。アダッシュの恋人 (2010)
• マンモハン・ティワリ（ラデ役）
• プラチ・パタク（マーイ役）
• サラン「グンガ」役のクナル・ジャイシン(2011)
• ラッキー役のクナル・マディワラ
• ディネシュ・ソイ（ジュグヌ役）
• トゥンナ役のヴィナイ・ラージプート
• グル・マー役のプラティマ・カズミ
• シャクンタラ役のソナル・ジャー：^[12]サジャンの愛人。アビマニュの母親 (2012)
• グーン役のニルバイ・ワドワ
• ラージ・プレミ（マフヌ・シン役）
• チャンドゥ役ジェイディープ・スリ
• アブナー・レジナルド、アンガド・ヤダフ殺人事件の判事役（2010年）
• スネリ役のルチ・サバラン(2011)
• チャイタニヤ・チョウドリー、アビシェク役：ニーリマの夫、プラティギャの大学時代の友人（2011年）
• ニーリマ役のアカンクシャ・ジュネジャ：アビシェクの妻。プラティギャの大学時代の友人 (2011)
• ネハ・カウル：ミーラ役：クリシュナの片思いの恋人（2011年）
• ディーパック・アドヴァニ、ミスター・バトラ役：アビシェークとニーリマの上司（2011年）
• サンディヤ役ディーピカ・シン
• サナヤ・イラニ（クシ役）
• グラール役のマナシ・パレック

2009年12月、シリーズの発売前の宣伝の一環として、ムンバイのナリマンポイントで「メリ・プラティギャ」というキャンペーンが実施され、プージャ・ゴアを先頭に500人の女性が一斉にイブ・ティージングや女性への虐待に対する意識を高めた。^[13]

番組でコーマル役を演じたパールヴァテ​​ィ・セーガルは、当初はアールーシ役のオファーを受けたが容姿テストで落選したが、その後2度目のオファーでコーマル役に選ばれた。 ^[14]

ファラク・ナーズは当初、番組でアビマニユの妻である教育を受けていない村の少女シャクン役を演じるために契約されていたが、スター・プラス・カモシヤンの別の番組を選んだためうまくいかず、後に彼女の役は番組から削除された。^[15] ロヒト・クラーナがクリシュナ役に最終決定していたが、当時 ウッタランで忙しかったため辞退した。

2011年半ば、ナイナ役のモニカ・シンはシリーズを降板し、休止期間を経て復帰が期待された。しかし、彼女が復帰を拒否したため、制作側は彼女の役を終わらせることに決め、彼女は2日間の撮影に同意したものの、現れなかった。そのため、彼女の役は自動車事故で死亡したと伝えられた。^[16]

このシリーズは2012年10月に放送終了となった。2013年初頭、主人公のプラティギャとクリシュナの娘たちの物語に基づいた新シーズンでシリーズが復活することが確認された。^{[17] [18]} ネハ・マルダが主役の一人として起用され、パイロット版が撮影されてチャンネルによって承認されたが、制作会社とチャンネルの間の話し合いが行き詰まったためシリーズは中止された。^[19]しかし、2021年2月19日、このシリーズはスター・バーラトで新シーズンで復活することが確認された。^{[20] [21]} Mann Kee Awaaz Pratigya 2は2021年3月15日に初公開され、ディレクターのクット・プロダクションズの下、元シーズンプロデューサーのパール・グレイとラジャン・シャヒがプロデュースした。^[22]

ウッタル・プラデーシュ州のアラハバードを舞台にしたこのシリーズは、主にムンバイのフィルム・シティのセットで撮影されたが、いくつかのシーンはアラハバードでも撮影された。^[23]

インディアン・エクスプレス紙は「これは完璧なヒンディー語圏の番組だ。大げさなドラマで、登場人物や内容も攻撃的、退行的、そして進歩的だ」と評した。 ^[24]

2010年11月、デカン・ヘラルド紙は「スター・プラスで数々の記録を打ち立てたこの連続ドラマは、そのユニークな反イブ・ティーザーのストーリー展開によって、完全に軌道を変えてしまったようだ。今日では、自分の立場を貫く強い女性として描くのではなく、女性が自宅で辱められ、義理の両親や夫に自尊心を踏みにじられる物語に要約されている」と批判した。^[25]

ヒンドゥー紙は「最近の連続ドラマの中で、奇妙な筋書きを熱狂的に消費する非常に良い例は、連続ドラマ『 Mann ki Awaaz Pratigya』だ。制作会社スターTVは、これを「女性蔑視との戦い」と宣伝している。では、主人公はどうする？彼女は、自分をからかう悪党と結婚する。そして、彼には自分の体は勝ち取れても、愛は勝ち取れないと言う。女性蔑視と戦うには、女性蔑視者と結婚し、戦いを彼の家に持ち込む必要がある」と批判した。 ^[26]

Pratigyaは3.7TVRの視聴率で放送を開始した。^[27] 2010年4月には、ヒンディー語GECのトップ10の1つであり、4.5TVRを獲得した。^[28] 2010年7月には、視聴率4〜5.3TVRで第2位だった。^[29] 2010年の第24週と第25週には、4.8TVRと5.5TVRを獲得した。^{[30] [31]} 2011年の第4週には、5.7TVRを獲得した。^[32] 2011年の第29週と同様に、放送期間中の最高視聴率は約6TVRであったが、3.9TVRに落ち込んだ。^[24] 2011年9月27日までの週には、4.27TVRを獲得し、第4位を占めた。^[33]視聴率が2～2.5TVRの間で低下したため、2012年10月に放送が中止されました。^[34]

• ホットスターの公式ウェブサイト