モンド・マイヤー・ウパキヤン

モンド・マイヤー・ウパキヤン
この映画のフランス語版ポスター
監督	ブッダデフ・ダスグプタ
著者	ブッダデフ・ダスグプタ プラフラ・ロイ（短編小説）
制作：	アーリヤ・バッタチャルジー
主演	サマタ・ダス タパスポール リトゥパルナ・セングプタ スリーレカ・ミトラ スディプタ・チャクラボルティ ジューン・マリア
撮影	ヴェヌ
発売日	2002 （2002年）
実行時間	90分
国	インド
言語	ベンガル語

『Mondo Meyer Upakhyan』（ベンガル語： মন্দ মেয়ের উপাখ্যান）は、2002年にブッダデフ・ダスグプタが監督・脚本を務めたベンガル語のインド映画である。 ^{[1] [2]}この映画は、英語のタイトルA Tale of A Naughty Girl、フランス語のタイトルChroniques Indiennesとしても公開された。この映画ではサマタ・ダスが主役を演じている。また、タパス・ポール、リトゥパルナ・セングプタ、スリーレカ・ミトラ、スディプタ・チャクラボルティ、ジューン・マリアが出演している。この映画は、2003年にインド国立映画賞の最優秀長編映画賞を受賞した。

ベンガル人作家プラフッラ・ロイの短編小説に基づき、ダスグプタ監督が展開した中心的なアイデアは、インドの田舎の売春宿で暮らし働く売春婦である母親ラジャニ（リトゥパルナ・セングプタ）の娘ラティ（サマタ・ダス）の物語である。ラジャニは、娘を、娘の保護者であり裕福な夫である年上の男性に売り渡すつもりである。しかし、ラティは学校に戻って学業を終えたいと望んでいる。物質的な成功のためにそのような代償を払うことを望まず、彼女はカルカッタに逃げ出す。この新しい世界の発見は、3人の若い売春婦、行き場のない老夫婦、人類の月面着陸など、解放を描いた他の物語と並行して描かれる。監督特有のシュールレアリズム的なアプローチで、不器用な猫と賢いロバも映画に登場する。

ガネーシュ（タパス・ポール）は、妻、子供、孫と豪邸に住み、「アンジャリ・シネマ」を経営するベンガル語を話す裕福なナタバール・パラディ（ラム・ゴパル・バジャジ）の運転手としてフルタイムで働いている。彼はガネーシュに自分の車を個人タクシーとして使わせている。ガネーシュの客の中には、ゴサイパラの町の近くで降りてジャムナバイと売春をするバクル（ジューン・マリア）という女性や、病院を必要としている見捨てられた老夫婦（近辺に病院はなく、結局いつもこっそりガネーシュに同乗することになる）、そしてナタバールはこの車でゴサイパラまで出向き、ラジャニという売春婦を訪ねて交渉し、彼女の14歳の娘ラティを愛人にする。ラティが学校に戻るために母親に反抗し、復讐心に燃える夫に売春婦が殺されそうになると、事態は複雑になる。

• サマタ・ダス（ラティ役）
• タパス・ポールがガネーシャ役
• ラジャニ役のリトゥパルナ・セングプタ
• スリーレカ・ミトラ（アイーシャ役）
• バサンティ役のスディプタ・チャクラボルティ
• ジューン・マリア（バクル役）
• シブ役のアルパン・バサール
• ナタバル・パラディ役のラム・ゴパール・バジャジ
• ナゲン役のプラディプ・ムケルジー
• パヴァン・バンドパディヤイ
• デブジャニ・ビスワス
• カジョール・チョウドリ
• ケタキ・ダッタ
• アルジュン・グハ・タクルタ
• サロジ・グプタ
• ファキール・ダス・クマール
• スブラタ・ムケルジー
• アヌップ・ムキョパディヤイ

• 監督:ブッダデフ・ダスグプタ
• 脚本：ブッダデフ・ダスグプタ
• プロデューサー: アーリヤ・バッタチャルジー
• 音楽:ブッダデフ・ダスグプタ
• 撮影：ヴェヌ
• 映画編集：ラヴィランジャン・マイトラ
• アートディレクション: コウシク・サルカー

ダスグプタ監督（およびアドゥール・ゴパラクリシュナンやムリナル・センのような同類）は、自身の文化的環境に非常に特化した映画を作る。故サタジット・レイのような巨匠は、カメラを持って故郷のベンガルから一歩外に出ると決して落ち着かなかった。ダスグプタも同じだ。彼の最新作「Mondo Meyer Upakhyan（いたずらな少女の物語）」は、彼が愛した西ベンガルの後進地域プルリアを舞台にしている。ラティの主な苦難を超えて、ダスグプタは村の生活を魅力的に描写している。ダスグプタのキャンバスでは、人生の素晴らしさを目の当たりにする。「いたずらな少女の物語」は、間違いなく映画を別の領域に引き上げた映画である。それは極めて肯定的で、おそらくダスグプタが詩的な傾向から得たに違いない深い平和と静けさから生まれたものであろう。^[3]

• 2003:アナンダロック賞– 最優秀監督 –ブッダデブ・ダスグプタ^[4]
• 2003: 最優秀 ASEAN 映画賞 –ブッダデフ・ダスグプタ
• 2003年：ナショナル・フィルム・アワード最優秀長編映画賞– アーリヤ・バッタチャルヤ（プロデューサー）、 ブッダデフ・ダスグプタ（監督）^[5]

• IMDbの Mondo Meyer Upakhyan
• ホームページ