メイデンジャパン

メイデンジャパン
EP作成者 アイアン・メイデン
リリース	1981年9月14日 ( 1981-09-14 )
記録済み	1981年5月23日
会場	愛知厚生年金会館、名古屋市
ジャンル	重金属
長さ	16 : 38
ラベル	エミ
プロデューサー	アイアン・メイデン ダグ・ホール
アイアン・メイデンEP 年表
ライブ!! +one (1980) メイデンジャパン （1981） ノー・モア・ライズ （2004）
代替カバー
ブラジルとベネズエラの代替カバー

日本ではHeavy Metal Armyとしてリリースされた『Maiden Japan』は、イギリスのヘビーメタルバンド、アイアン・メイデンのライブEPである。タイトルはディープ・パープルのライブアルバム『 Made in Japan』をもじったものである。

このEPには少なくとも2つの異なるバージョンがあり、すべてのトラックは1981年5月23日に愛知県名古屋市千種区の愛知厚生年金会館で録音されました。これはリードシンガーのポール・ディアノがバンドと行った最後のレコーディングでした。オリジナルの日本盤には4トラックしか収録されておらず、レコード速度は45RPMですが、もう1つのバージョンには5トラックが収録されています。このアルバムをリリースすることはバンドの意図ではありませんでしたが、東芝EMIはライブアルバムを希望していました。

このEPはCDで公式に2度再発されており、4曲入りバージョンは1990年に発売されたシングルボックスセット『The First Ten Years』に収録され、5曲入りバージョンは1995年に米国で再発された『Killers』のボーナスディスクに収録された（ヨーロッパ版にはメイデン・ジャパンの曲は収録されていない）。

オリジナルのカバーには、バンドのマスコットであるエディがボーカルのポール・ディアノの生首を抱えている姿が描かれていた。^[3]アイアン・メイデンのマネージャー、ロッド・スモールウッドがレビュー用の校正刷りを受け取った後、バンドがディアノの交代を検討していたためディアノの描写に憤慨し、急遽代わりのカバーが作られた。メイデン・ジャパンはブラジル（1981年、1985年再発行）とベネズエラ（1987年）でオリジナルカバーで発売され、コレクターズアイテムとなっている。^[要出典]

ローリングストーン誌イタリア版は、メイデン・ジャパンEPを「これまでで最も重要で最高のメタルライブEP」と評した。^{[4]アルティメット・クラシック・ロック誌は、}メイデン・ジャパンを1981年のベストアルバムトップ40に選出した。 ^[5]メイデン・ジャパンEPはカナダでプラチナディスクとなり、世界中の多くの国でチャート入りを果たした。

制作と演奏のクレジットはEPのライナーノーツから引用した。^{[6] [7]}

• ポール・ディアノ – リードボーカル
• デイヴ・マーレー – ギター
• エイドリアン・スミス – ギター、バックボーカル
• スティーヴ・ハリス – ベース、バックボーカル
• クライヴ・バー – ドラム

• ダグ・ホール – プロデューサー、エンジニア
• 大野 宏 – 写真
• ロッド・スモールウッド – マネージメント、写真