カラバ（サッカー選手）

カラバ

2018 FIFAワールドカップでエジプト代表として出場するカラバ
個人情報
フルネーム	マフムード・アブデル・モネイム・アブデル・ハミド・ソリマン[1]
生年月日	( 1994-04-13 )1994年4月13日（30歳）[1]
出生地	オールドカイロ、カイロ、エジプト[2]
身長	1.82メートル（6フィート0インチ）[2]
ポジション	ウィンガー
チーム情報
現在のチーム	アル・アハリ
番号	7
ユースキャリア
2004–2009	アル・アハリ
2009–2011	エンピ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
2011–2015	エンピ	33	（７）
2013–2014	→ルツェルン（ローン）	16	（７）
2014	→バッタ（貸出）	11	（２）
2015–2019	ザマレク	56	（22）
2016–2018	→アル・イティハド（ローン）	44	（20）
2019	デスポルティーボ・ダス・アベス	5	（１）
2020年～	アル・アハリ	75	（27）
2022	→ハタイスポル（ローン）	11	（１）
国際的なキャリア
2010–2011	エジプトU17	5	（１）
2011–2013	エジプトU20	8	（4）
2012–2015	エジプトU23	7	（２）
2013年～	エジプト	31	（５）
メダル記録 エジプト代表  男子サッカー アフリカネイションズカップ 準優勝 2017 アフリカU-20ネイションズカップ 勝者 2013
*クラブ国内リーグ出場数と得点

マフムード・アブデル・モネイム・アブデル・ハミド・ソリマン（アラビア語: محمود عبد المنعم عبد الحميد سليمان ; 1994年4月13日生まれ）、通称マフムード・カフラバ（アラビア語: محمود كهربا）または単にカーラバ（アラビア語: كهربا）は、エジプト・プレミアリーグのアル・アハリとエジプト代表チームでプレーするエジプトのプロサッカー選手です。

アル・アハリのユース選手としてキャリアをスタートさせた後、 2011年にエジプト・プレミアリーグのENPPIでプロデビューを果たした。2013年にスイス・スーパーリーグのFCルツェルンに1シーズンの期限付き移籍したが、不適切な行動を理由にルツェルンとの契約が解除され、2014年3月に同クラブを退団した。 ^{[3]翌シーズン、スイスに戻り、}グラスホッパーに6ヶ月の期限付き移籍した。

エジプトに戻った後、彼はザマレクに入団し、最初のシーズンでクラブのエジプトカップ優勝に貢献した。彼は2シーズン、サウジプロフェッショナルリーグのアル・イテハドにレンタル移籍し、サウジクラウンプリンスカップとキングスカップで優勝した。

2013年のアフリカU-20ネイションズカップでU -20代表として優勝するなど、いくつかのユースレベルでエジプトを代表した経験を持つ彼は、2013年にシニアの国際デビューを果たした。彼は2017年のアフリカネイションズカップと2018年のFIFAワールドカップのエジプト代表チームに選出された。

カラバはアル・アハリのユース選手としてキャリアをスタートし、トレゼゲとフォワードのコンビを組んだ15歳で20試合に出場し36ゴールを記録した。アル・アハリ在籍中、そのエネルギーとスピードからユースコーチのバドル・ラガブからカラバ（「電気」）というニックネームが付けられた。^{[4] [5]}

2011年にユースチームが閉鎖された後、^[6]彼はENPPIに入団し、2011年12月18日のワディ・デグラ戦でエジプト・プレミアリーグのプロデビューを果たした。彼は翌シーズン、テレフォナット・ベニ・スエフ戦で途中出場し、トップチームでの初ゴールを決めた。 ^{[4]彼はイングランドのクラブ、}ハル・シティからトライアルのオファーを受けたが、労働許可証の取得に苦労したため参加することができず、ハルのマネージャーであるスティーブ・ブルースは「彼は非常に良い選手だが、彼を長期的に国内に入れるのは問題になるだろう」とコメントした。^[7]

代わりに、2013年8月にスイス・スーパーリーグのFCルツェルンにレンタル移籍したが、クラブには永久移籍のオプションがあった。 ^[8] 1週間後、FCバーゼルとの1-1の引き分けで交代出場し、クラブデビューを果たした。^{[9] 2013年10月5日、ルツェルンでの初先発を果たし、} FCチューリッヒとの2-0の勝利で39分に得点を挙げ、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ ^10]トップチームでの地位を確立した後、カラーバはルツェルンでさらに6ゴールを決め、そのシーズンのチームで2番目に多い得点者となり、クラブはENPPIとのレンタル契約をさらに1シーズン延長する交渉を開始した。^[11]

しかし、3月末、クラブは「不適切な行動」を理由にカラバのローン契約を即時解除した。^{[3]クラブは、この解除は「}カルロス・ベルネガー監督、他の選手、クラブ幹部に対する不適切な行動が複数回あったことによる懲戒処分」であるとの声明を発表した。 ^[12]ベルネガーはまた、カラバがプロ意識に欠けていると非難し、「私はカラバが成熟した大人になることを望んでいた。成熟は選手よりもはるかに重要だ。カラバの反応は最終的に彼がプロ意識に欠け、我々と契約を続けることができないことを証明した」とコメントした。^[13]しかし、カラバの代理人は不正行為を否定し、クラブが彼に新しい契約に署名するよう圧力をかけ、彼が拒否したことで関係が「悪化」したため、選手はローン契約を終了することを決めたと主張した。^[14]

スペインとドイツのクラブからオファーを受けた後、カラバは最終的に2014年5月に同じスイスのクラブであるグラスホッパー・クラブ・チューリッヒに期限付き移籍した。クラブは6ヶ月の期限付き移籍に10万ユーロを支払い、100万ユーロでカラバを永久契約で獲得するオプションを付けた。^[15]彼はチームの他の選手よりほぼ1週間早くプレシーズントレーニングを開始し、^[16]地元のライバルFCチューリッヒとの1-0の敗戦中にミヒャエル・ラングに代わって後半に途中出場し、クラブデビューを果たした。 ^{[17]翌週、カラバは}FCトゥーンとの2-2の引き分けで2枚目のイエローカードを受けて退場となり、涙を流しながらピッチを去った。^[18]

リーグ戦での出場停止にもかかわらず、カラバはフランスのリールとのUEFAチャンピオンズリーグ予選の試合に出場し、2-0で敗れた試合で交代出場して同大会デビューを果たした。^[19]スイス・スーパーリーグで先発に復帰したカラバは、FCアーラウとの2-1の勝利でクラブでの初ゴールを決め、グラスホッパーズの今シーズン初勝利に貢献した。^[20]クラブへのローン移籍は2014年12月31日までとなる予定だったが、17試合に出場して2得点を挙げたカラバは、11月にENPPIへの復帰を発表した。彼はまた、出場時間の不足を理由に「もうヨーロッパでベンチに座っているつもりはない。20歳だし、プレーしたい」と述べた。^[21]

ローン移籍期間終了後、カラバはENPPIに戻り、最初の12試合で4ゴールを決めた。しかし、トレーニングに遅刻した後にゼネラルマネージャーのフセイン・アミンと口論になり、調査が完了するまでクラブから出場停止処分を受けた。^[22]一時的にトップチームに復帰した後、同じエジプト・プレミアリーグのザマレクに移籍金75万ユーロで5年契約を結んだ。^[23]

ザマレクでの最初の6か月間、カラバは14試合に出場して8ゴールを決め、エジプト・プレミアリーグとエジプト・カップの優勝に貢献した。 ^{[24]彼の活躍により、2015年のアフリカ最有望選手賞にノミネートされた。 [25]} 2016年7月、ライバルのアル・アハリとの試合中に交代した後、コーチ陣と衝突し、クラブから出場停止処分を受けた。^[26]

2016年7月、カラバは2016-17シーズンの移籍金200万ドルでサウジアラビアのアル・イテハドにレンタル移籍した。 ^{[27] [28]}彼はシーズン開幕日にクラブデビューを果たし、2016年8月11日のアル・ラエド戦で3-2の勝利に貢献した。 ^[29]アル・イテハドでの3試合目、カラバはアル・ワダ戦で5-3の勝利に貢献し、サウジ・プロフェッショナルリーグでハットトリックを達成した初のエジプト人選手となり、チームの4得点を挙げ、もう1得点をアシストした。^{[30]彼はまた、}アル・エティファク戦で4-1の勝利を収めた試合で、わずか64秒でゴールを決め、シーズン最速ゴールを記録した。^[31]

アル・イテハドは20試合に出場して15ゴールを決めており、その中には2016-17年サウジ・クラウン・プリンス・カップ決勝でアル・ナスルに1-0で勝利した際の決勝ゴールも含まれている。^{[28] [32]}ザマレクのモルタダ・マンスール会長は、クラブは4000万ユーロ以上のオファーがあった場合にのみカラバを売却することを検討すると公言した。^[33]アル・イテハドはその後、初年度に支払った200万ドルを上回るオファーを提示し、さらに1シーズンのローン契約を延長した。^{[34] 2017年4月、}アル・カドシア戦でキャプテンを務め、1ゴールを決めてチームの4-2の勝利に貢献した。^{[35]彼は2017年5月にアル・アハリの選手}モアメン・ザカリアとともにクラブの許可なくエジプトのテレビ番組に出演したため、ザマレクから50万エジプトポンドの罰金を科せられた。^[36]

クラブ創立90周年を記念して、アル・イテハドはスペインのアトレティコ・マドリードとの親善試合を開催した。カラバは試合中に得点し、アトレティコのディエゴ・シメオネ監督から「彼の素晴らしいスピードとスキル」と称賛された。^[37]彼は2016-17シーズンを全大会で18得点を挙げてクラブの最多得点選手となり、サウジ・プロフェッショナルリーグでは3番目に多い得点選手となった。^[37]

しかし、2年目のシーズンでは手術を必要とする慢性的な背中の怪我に悩まされ、調子を取り戻すのに苦労した。^[38]アル・ファイサリとの3-3の引き分け後の試合後インタビューで、ファンの野次に怒りの反応を示したことで、監督のホセ・ルイス・シエラは彼を擁護し、「私の意見では、カラバはプレーしなければならない [...] 調子が良いときは、彼は間違いなくチームで最高のフォワードだ」と述べた。^[39] 2017-18シーズンの終わりに、アル・イテハドは、ローン期間終了後にカラバを完全移籍で獲得するつもりはないと発表した。^[40]

2019年7月25日、カラバはザマレクSCとの契約があったにもかかわらず、 プリメイラ・リーガのアヴェスと2年契約を結んだ。^[41]

2019年12月13日、カラバはエジプトリーグのアル・アハリと4年半の契約を結び、少年時代を過ごしたクラブに復帰した。^[42]

カラバは、2013年3月に10年ぶりにアフリカU-20ネイションズカップで優勝したエジプトU-20代表の一員であり、エジプトのゴールをペナルティキックで獲得し、延長戦で1対1の引き分けに終わったガーナとの試合後のPK戦で得点した。^{[43] [44]}彼はまた、大会のチームに選ばれ、3ゴールで大会を2位タイの得点者として終えた。^[45]

2ヵ月後、彼はトルコで開催された2013 FIFA U-20ワールドカップの暫定メンバーに選出され、 ^[46]強化試合でコソボに8-0で勝利した試合で2得点を挙げた。^[47]最終メンバーに選出された後、彼はグループ開幕戦でチリに2-1で敗れたエジプトのゴールを決め、グループステージで敗退したイラクとイングランドとの残り2試合に出場した。 ^[48]

カラバは2013年9月10日、ギニアに4-2で勝利した試合でエジプト代表デビューを果たした。2015年9月6日、チャドに5-1で勝利した試合で、初の代表戦得点を挙げた。^[49] 2017年のアフリカネイションズカップのメンバーに選ばれ、2017年1月27日、同大会の準々決勝のモロッコ戦で決勝点を挙げた。エジプトは決勝に進出し、カメルーンに敗れたが、決勝では出場機会がなかった。^[50] 2018年5月、ロシアで開催される2018 FIFAワールドカップのエジプト予備メンバーに選ばれた。 ^{[51]最終メンバー23人に選ばれた後、}ウルグアイ、ロシア、サウジアラビアに敗れたエジプトのグループリーグ3試合すべてで交代出場し、グループステージで敗退した。^[50]

2023年12月9日の試合時点^{[50] [52]}

2019年11月18日現在^[50]

スコアと結果ではエジプトのゴール数を最初に記載する。^[50]

エンピ

• エジプトカップ: 2010–11

ザマレク

• エジプトカップ：2014–15、2015–16​
• CAFコンフェデレーションカップ：2018–19
• サウジアラビア・エジプトスーパーカップ：2018

アル・イテハド

• キングカップ：2018
• 皇太子杯：2016–17

アル・アハリ

• エジプトプレミアリーグ：2019–20、2022–23、2023–24​​
• エジプトカップ：2019–20、2021–22、2022–23​​​
• エジプトスーパーカップ：2022–23、2023–24
• CAFチャンピオンズリーグ：2019–20、2020–21、2022–23、2023–24​​​​
• CAFスーパーカップ：2021
• FIFAアフリカ・アジア・パシフィックカップ：2024

エジプトU20

• アフリカU-20選手権：2013

個人

• CAFチャンピオンズリーグ得点王: 2023
• アフリカンフットボールリーグ 得点王: 2023
• アフリカの年間最優秀ゴール：2023

ウィキメディア・コモンズには、カーラバ (サッカー選手)に関連するメディアがあります。

• Kahraba – UEFA大会記録 (アーカイブ) 
• カラバ – FIFA大会記録 (アーカイブ)