リュトヴィ・メスタン

リュトヴィ・メスタン
権利と自由のための運動のリーダー
在任期間 ：2013年1月19日～2015年12月24日
先行	アハメド・ドガン
後継者	ムスタファ・カラダイ
個人情報
生まれる	( 1960-12-24 )1960 年 12 月 24 日(64 歳) チョルバジスコ、ブルガリア
政党	ブルガリア共産党 （1990年以前）[要出典] 民主勢力連合 （1990-1993）[要出典] 権利自由運動 （1993-2015）（除名）[1] 無所属 （2015-2016） 責任、連帯、寛容のための民主党 （2016年～現在）[要出典]

リュトヴィ・アフメド・メスタン（ブルガリア語：Лютви Ахмед Местан、トルコ語：Lütfi Ahmet Mestan）（1960年12月24日生まれ）は、トルコ系ブルガリア人のブルガリア人政治家。 2013年1月から2015年12月24日まで権利自由運動の議長を務めた。 ^[2]カルジャリ選出の国会議員でもある。^[3]トルコ空軍によるロシア爆撃機撃墜後、過度にトルコ政府寄りの姿勢をとっているとみなされたため、DPS中央評議会によって党首の地位を解かれ、党から除名された。^[1]その後、新たな政治勢力DOSTを設立した。これはブルガリア語で「責任・連帯・寛容のための民主党」の頭文字をとったもので、トルコ語で「友人」を意味するダブルミーニングでもある。この党は親EU、親NATO、リベラルな意見に基づいている。^[4]

2013年、メスタンは、住民のほとんどがトルコ系でトルコ語を話すスリヴェン村ヤブラノヴォを含む、国中の選挙運動に参加した。メスタンは演説中に7分間トルコ語を使用したため、すぐにスリヴェン州知事マリン・カブラコフから2,000ルピーの罰金を科された。ブルガリア共和国憲法では、選挙運動はブルガリア語で行われなければならないと規定されている。

カブラコフ氏によれば、選挙運動中にブルガリア語以外の言語を話すことは公衆に危険をもたらすため、罰金が高額になっているという。

ヤブラノヴォ村のジェマル・チョバン村長も、選挙運動中にトルコ語を使用したこと（2,000レフ）とDPS党の選挙運動に公的資金を使用したこと（1000レフ）で3,000レフの罰金を科された^[5]。

選挙運動中にトルコ語で演説したことはブルガリアのメディアで広く議論された。^{[5] [6]}

その後すぐに、この事件はストラスブールの欧州人権裁判所に移送された。ブルガリアのヘルシンキ委員会もメスタンを支援した。2023年、裁判所はブルガリアの有罪を認定し、ブルガリアはメスタンへの賠償金1,200ユーロと訴訟費用3,200ユーロの支払いを余儀なくされた。

欧州人権裁判所によれば、ブルガリアの選挙法は非公用語の使用を完全に禁止することで表現の権利を侵害している。また、裁判所は、トルコ語がメスタンの母国語であり、ヤブラノヴォ村の住民の98%の母国語であり、彼らの中にはブルガリア語が流暢でない者もいたことを強調している。非公用語の使用を同様に禁止しているのは、欧州評議会の全37加盟国のうちブルガリアとウクライナのみである。 ^{[7] [8]}

ウィキメディア・コモンズには、ルトフィ・メスタンに関連するメディアがあります。