ライアル・スチュワート

ライアル・ダグラス・スチュワート（1900年7月10日 - 1968年7月7日）は、ニュージーランドのラグビーリーグ選手。1924年、彼はダニーデンで行われたイングランド遠征との第3回テストマッチでニュージーランド代表として出場し、その過程で163番目のニュージーランド人選手となった。^[1]

スチュワートは1900年7月10日、ニュージーランドのオークランドで生まれた。両親はウィリアム・スチュワートとサラ・アン・スチュワート。7人兄弟の末っ子で、4人の兄弟と2人の姉妹がいた。ロバート・ウィリアム・ウィルソン（1887年）、ヘンリー・チャールズ・スチュワート（1889年）、ルーク・エロール・スチュワート（1891年）、サラ・メイ・エルビン・スチュワート（1893年）、メアリー・ジェーン・スチュワート（1896年）、そしてデビッド・アーサー・スチュワート（1898年）。出生登録ではファーストネームが「ライエル」と記載されており、死亡証明書でも同じ綴りだった。しかし、婚姻登録では「ライアル」と綴った。また、年下の子供の1人にライアルと名付けており、生前にフルネームが使われた稀な機会には新聞記事でもこの綴りだった。

スチュワートは1921年にケンブリッジのパワーボードチームでシニアレベルのラグビーリーグのプレーを始めた。当時20歳で、シーズン半ばに21歳になった。彼の最初の試合は4月16日、同じくケンブリッジのシティ・ローヴァーズクラブチームとの対戦で、彼のチームは6対3で負けた。^[2] 2週間後、スチュワートはケンブリッジのサブユニオン代表チームで、若きフランク・デルグロッソを擁するポンソンビー・ユナイテッドの遠征チームと対戦した。スチュワートは9対3の勝利でトライを決めた。^[3]

ケンブリッジ地域でラグビーリーグが始まったばかりの頃、スチュワートは年間を通してパワーボードチームと代表チームで交互にプレーした。シーズン終了までに、パワーボードで6試合、ケンブリッジで4試合、ケンブリッジ・ハミルトン合同チームで3試合、サウスオークランド代表チームで3試合、そしてシーズン終了時にはハミルトンのノックアウト大会でハミルトン・アスレチックスで1試合プレーした。サウスオークランドの最初の試合は8月10日のホークスベイ戦で、彼のチームは35対3で楽勝し、フアタヒ・パキのリードプレーの後にスチュワートがトライを決めた。^{[4] [5]} 5日後、スチュワートはケンブリッジのビクトリア広場でオークランドから遠征してきたシティ・ローヴァーズチームを相手にトライを決めた。彼のケンブリッジチームは、ジョージ・パキ、モーリス・ウェザリル、ティム・ペッカムを擁するシティチームに16対14で勝利した。^{[6]次の週末、スチュワートはサウスオークランド代表として}ハミルトンのクロードランドショーグラウンドでオークランドと対戦し、2,500人の観客の前でサウスオークランドが13対3で勝利した。^[7] 8月31日のワイカトタイムズ紙は、スチュワートについて「ビッグフットボールに到達するトリッキーな選手だ。サイドステップが上手で、ファイブエイス内でプレーするべきだ。[しかし]攻撃時にパスが早すぎるという欠点がある」と評した。^[8]その後、スチュワートはケンブリッジ代表としてハミルトンに18対16で勝利した試合に出場し、「賢いフォローアップと良い判断の結果」もう1トライを決めた。^[9]スチュワートの今シーズン最後の代表戦は、カーローパークでの初出場となった。9月17日、サウスオークランドはオークランドと対戦し、5,500人の観客の前で35対13で敗れた。スチュワートはルーズボールを拾い、ゴールポスト付近でカットインしてサウスオークランドの最初のトライを決めた。^[10]

シーズン最後の試合は9月24日で、ハミルトン・アスレチックスでの初出場となった。彼が再びこのクラブチームに出場するのは1923年までなかった。1921年10月、ケンブリッジでケンブリッジ・ラグビーリーグによる特別会議が開催された。会議はシーズン中に最も成長した選手を選ぶためのものだった。ライアル・スチュワートは、R・ポー、C・マクミラン、キッド、J・ヘミングウェイとともにノミネートされた。投票が行われた後、スチュワートが優勝者として発表され、オークランド・ラグビーリーグのアーニー・アッシャーが協会に贈った金色のサッカーバッジが贈られた。アッシャーは最近シティ・ローヴァーズ側を訪問していた。^[11]

1922年、スチュワートは4チーム（ケンブリッジ・アスレチックス、マタンギ、シティ・ローヴァーズ、サバーブス）が参加したケンブリッジ大会で、新設されたケンブリッジ・アスレチックス側の一員として出場した。その後、オークランドのニュートン・レンジャーズ・クラブへの移籍が認められた。この移籍は短期間に終わり、ニュートンでは3試合しかプレーしなかった。^{[12]これらの試合には、}マリスト・オールドボーイズに15-5で敗れた試合、リッチモンド・ローヴァーズに32-8で勝利した試合、シティ・ローヴァーズに19-13で敗れた試合が含まれていた。^{[13] [14] [15]}これらの試合は、スチュワートにとって質の面で大きなステップアップとなったはずだった。ワイカトの大会には才能ある選手がたくさんいたが、オークランド・ラグビーリーグは1922年までにかなり確立されており、シティ側にはジョージ・デイビッドソン、ベン・デイビッドソン（後にウィガンでプレーする）、ビル・デイビッドソン、モーリス・ウェザリル、アルフ・タウンゼント、ジョージ・パキ、バート・レインがおり、一方スチュワートはクラリー・ポルソン、ウォーリー・サマーズ、ビル・ウィリアムズ、ルー・ブラウン（後にイングランドでプロとして300試合以上プレーする）と一緒にプレーしていた。7月3日、スチュワートはケンブリッジに戻り、ケンブリッジ・アスレチックス・チームに復帰した。^[16]彼はアスレチックスで2試合、ケンブリッジで4試合プレーし、そのうち少なくとも2試合はキャプテンを務めた。最初の試合はハミルトンに21-12で敗れたが、トライを決め、コンバージョンとペナルティを蹴った。 [ ^17]その後、スチュワートはチームをオークランドに導き、トライを決めてコンバージョンキックを決めたが、オークランドが73対29で勝利したため、この勝利は影を潜めてしまった。ホームチームは驚異的な17回のトライを決めた。^[18]

その後、スチュワートはケンブリッジのトライアルマッチに出場し、さらに2回ケンブリッジの代表として出場したが、それぞれ36対8と22対8でローワーワイカトとオークランドBに敗れた。ケンブリッジとハミルトンはその後ホークスベイと合同チームを組んだが、スチュワートは再び17対3で敗れた。数日後、彼は同じホークスベイチームと対戦するサウスオークランドの選手に選ばれ、今度は勝者チームの一員として17対15で勝利した試合で5番手として出場した。^[19]

シーズンのこの時点で、ケンブリッジ・ラグビーリーグの準々決勝でオークランドと対戦するサウス・オークランドのチームにスチュワートが選ばれなかったことに失望が表明された。「スチュワートは冷静で落ち着いた選手で、多くのイニシアチブとそれを発揮する能力を持っている。土曜日には何度も地元チームを守備から攻撃に導いた。チャンスは少なかったが、彼のプレーはウィルソン・ホールより優れていた…それを除けば、ケンブリッジ・リーグにとって明らかに残念なことで、選考委員もそれが間違いだったと気づくだろう」と言われた。^[20]それにもかかわらず、サウス・オークランドのチームはカーロー・パークで21-20で勝利した。スチュワートは9月30日にハミルトンのスティール・パークでオークランドと対戦した際にサウス・オークランドに選ばれ、26-18で勝利した。^{[21]そして彼はワイヒで}ワイヒに20-9で勝利し、1922年のシーズンを締めくくった。^[22]

1923年、スチュワートはハミルトンリーグでプレーするハミルトンアスレチッククラブに入団した。彼はそこで6試合プレーした後、翌年プレーすることになるチームであるマリストオールドボーイズと対戦し、ハミルトン代表チームでプレーした。彼らは23対13で試合に勝利したが、スチュワートは頭部を強打し、ある観察者は「最初のセッションでは長い間、彼はかなりぼんやりしていた」と述べた。^[23]

その後の2か月間、彼はハミルトン・アスレチックスで4試合、ハミルトン代表チームでケンブリッジとタウマルヌイに2試合出場し、それぞれ32対11、43対7で勝利した。スチュワートはケンブリッジのビクトリア広場で古巣のケンブリッジチームと対戦し、トライを決めゴールを蹴ったほか、ハミルトンのヒネモア・パークでタウマルヌイ相手にトライを決めた。^{[24] [25]}タウマルヌイとの試合は、2週間前にローワー・ワイカト沖でハミルトンが勝ち取ったエンディアン・シールドの防衛戦であった。

8月18日、サウスオークランドはウェリントンと対戦し、スチュワートはF・ジャクソンと並んでファイブエイスのポジションに入り、ティム・ペッカムがハーフバックを務めた。サウスオークランドは27対11で勝利した。^[26]スチュワートはその後、ハミルトンとの試合で13対9で敗れたが、ケンブリッジの赤と白のユニフォームを着て、翌週はチームを入れ替え、ハミルトンの黒と白のジャージを着て、ローワーワイカトに27対20で勝利した。^{[27] [28]}その後、ケンブリッジとハミルトンの合同チームでローワーワイカトと対戦し、ケンブリッジのビクトリアスクエアで31対25の勝利に貢献し、2得点を挙げた。 ^{[29]スチュワートの次の試合は、スティールパークでの}オークランドとのサウスオークランド戦だった。この試合はサウスオークランドが開催したノーザンユニオンチャレンジカップの試合だった。 ^[30]その後、オークランド・プロビンシャルチームの一員としてカーロー・パークでオークランドと対戦。7,000人の観衆が見守る中、オークランドの「シティ」チームに44対15で大敗したが、トライ獲得記録は3ポイントシュートで続いた。^[31]シーズンの最後はサウス・オークランドの一員として再びオークランドと対戦。6試合連続でトライを決めたが、カーロー・パークに集まった6,000人の観客の前で、チームは35対11で大敗した。^[32]

1924年、スチュワートは1922年に3試合だけプレーしたよりも長い期間、ラグビーリーグでプレーするためにオークランドへ移籍することとなった。ハミルトン・アスレチックでフランクトン・アルビオンズ、ユナイテッドの各チームと2試合プレーした後、スチュワートはオークランド・ラグビーリーグのマリスト・オールドボーイズに移籍した。彼は5月6日に移籍を申請したが、ハミルトン・ラグビーリーグはそれを許可せず、代わりにサウス・オークランド・ラグビーリーグに紹介された。^[33]この問題はサウス・オークランド・ラグビーリーグの月例会議で長時間議論され、最終的に彼の移籍を認めることに決定した。しかしながら、リーグ側は特に移籍を認めることに乗り気ではなく、「オークランドのクラブによる地方での明らかなリクルート活動に対して強い抗議文を書き、また、正当な理由が示されない限り、このリーグは管轄下の選手の移籍を認めないことをほのめかした。ニュージーランド評議会に派遣された連盟の代表者たちは、この問題を評議会のメンバーに強く訴えるよう指示された」^[34]

移籍が認められた後、スチュワートは第5ラウンドのリッチモンド・ローバーズ戦でファイブエイスのポジションでマリストデビューを果たした。^[35]彼はアスレティックとの試合に出場した後、オークランド・プロバブルズと対戦するオークランド・ポッシブルズに選ばれた。イングランド代表のツアーが近づくにつれ、彼らと対戦する国内最高の選手を選ぶ努力が進められていた。スチュワートは、ファイブエイスのポジションでウィルソン・ホールとペアを組み、ポッシブルズでピーブルズとヘクター・コールと対戦することになっていた。スチュワートのチームは9対14で敗れた。さらにクラブの試合を経て、スチュワートは7月16日にハミルトンと対戦するオークランドBチームに選ばれた。オークランドBは、ウィルソン・ホールが鎖骨を骨折したにもかかわらず、28対18で試合に勝利した。^[36]

7月28日、オークランドはイングランド代表と対戦し、試合後、ニュージーランド代表はイングランドとの第1テストに向けたトレーニングに臨むために選抜された。スチュワートは代表に名を連ねたが、ウィルソン・ホールが負傷で欠場したにもかかわらず、ファイブエイスやハーフが代表に多数名を連ねていた。^[37] チャールズ・フィッツジェラルドとモーリス・ウェザリルは第1テストでファイブエイスのポジションに名を連ね、ニュージーランドは16対8で勝利したが、ウェザリルは第2テストのためにウェリントンへ移動することができなかった。さらにハーフバックのトーマス・マックリーモントが第1テストで負傷したため、スチュワートが南へ移動するために代表に引き抜かれた。少なくとも3人のハーフ候補が欠場したにもかかわらず、クラリー・ポルソンとフランク・デルグロッソが第2テストでスチュワートより先に選ばれ、ニュージーランドは13対11で勝利した。スチュワートのチャンスは第3テストで訪れ、彼はフランク・デルグロッソが内側、ヘック・ブリスベンが外側という2番目の5番8番のポジションに選ばれた。試合はダニーデンのタフナパークで行われ、12,000人の観客が集まった。彼の反対側にはイングランド側のシド・リックスが立っていた。ニュージーランドはイングランド側の素晴らしいバックプレーの前に31対18で敗れ、スチュワートにとっては不吉なデビューとなった。彼は「チェーンの弱いリンクであり、その結果ニュージーランドの3/4は飢えていた」と評された。^[38]

スチュワートは、マリスト・オールドボーイズ・クラブチームでさらに9試合に出場してシーズンを終えた。9月27日、彼は17,000人の大観衆の前でデボンポート・ユナイテッドとのチャンピオンシップ決勝戦に出場した。彼のチームは20対17で勝利し、初のタイトルを獲得した。^[39]

1925年、スチュワートはデボンポート・ユナイテッドのユニフォームを着て試合に復帰するまで、まったくプレーしていなかったようだ。1926年に彼はデボンポート・ユナイテッドで13試合プレーしたが、これは彼のキャリアで唯一、代表戦に出場しなかった時期だった。シーズンの終わりに、スチュワートはラグビーリーグから引退し、リーグが行われていない ベイ・オブ・プレンティのオポティキ地区に引っ越したようだ。

1928 年、スチュワートはラグビー ユニオンへの復帰を申請し、認められました。同年、彼はオポティキでファカタネ、ロトルア、ランギタイキと対戦しました。1929 年か 1930 年のどこかの時点でラグビー リーグの試合に出場したようで、1931 年にベイ オブ プレンティ ユニオンの支援を得て再びラグビーへの復帰を申請しました。

彼は1928年8月22日にモイラ（モイラ）クレア・ケリーと結婚した。モイラは1905年にオポティキで生まれた。二人の間には6人の子供が生まれた。モイラは1954年12月23日に49歳で亡くなった。1931年2月25日のオタゴ・デイリー・タイムズ紙には、真夜中頃、スチュワートの1歳の子供がネズミに噛まれ、その噛み跡が赤ちゃんの左手を貫通し、「かなりの出血を起こした」と報じられた。^[40]この時期以降、スチュワートと彼の家族について言及されているのは、子供たちがオポティキ地域の学校で頑張っていたことと、1933年にスチュワートが木を切っているときに斧で事故に遭ったことだけだ。彼は足を切り、数針縫うことになった。^[41]

ライアル・スチュワートは、68歳の誕生日の3日前である1968年7月7日にオポティキで亡くなりました。