ルズコ・ヴリンドル

ルズコ・ヴリンドル
生年月日	1987年11月14日（37歳）
出生地	グラハムズタウン、南アフリカ
身長	1.83 m (6 フィート 0 インチ)
重さ	98 kg (216 ポンド; 15 ストーン 6 ポンド)
学校	ダーバン高等学校
ラグビーユニオンのキャリア
ポジション
ポジション	ウィンガー
ユースキャリア
2004	イースタン・プロヴィンス・キングス
2005–2008	サメ
シニアキャリア
年	チーム
2008–2010	シャークスXV
2009	サメ
2009	シャークスインビテーショナル XV
2009–2011	シャークス（カリーカップ）
2011–2012	オーシュ
2012–2013	グリクアス
2013–2016	SWDイーグルス
2016–2018	サザンキングス
	2018年4月23日時点
国際的なキャリア
年	チーム
2009	新興スプリングボクス
	2018年4月23日時点

ルズコ・ヴリンドル（1987年11月14日生まれ）は、南アフリカのプロラグビーユニオン選手であり、プロ14のサザンキングスで最後にプレーした。^[1]彼の通常のプレーポジションはセンターとウイングです。

選手としての経歴

サメ / 新興スプリングボクス

ヴリンドル選手は2005年にダーバンに移籍し、シャークスのアカデミーに入団し、2005年と2006年にはU-19レベルで、2007年にはU-21レベルで同チームを代表した。

2008年、ヴリンドルはシャークスのヴォーダコムカップチーム（当時はナタール・ワイルドビーストと呼ばれていた）でファーストクラスデビューを果たし、ウェルコムでのグリフォンズ戦でインサイドセンターとして先発出場し、32対7で勝利した。^[2]ゴールデンライオンズ戦でベンチ入りし、ホームデビューを果たした後、^[3]ファルコンズ戦で先発メンバーに復帰し、アウトサイドセンターとして先発出場した。試合開始4分でワイルドビーストの先制点をあげたが、彼のチームはブラクパンで行われたこの試合で28対35で敗れた。^[4]彼はレギュラーシーズン中にもう1回先発出場し、ワイルドビーストがサザンセクションの順位で4位に入り、準々決勝進出を確保するのに貢献した。また、準々決勝のウエスタンプロヴィンス戦では交代出場し、ケープタウンのチームが22対14で勝利し、ワイルドビーストは大会から脱落した。^[5] 2008年7月、彼はグリフォンズとの必須の親善試合でシャークスのためにプレーし、試合終了間際にコンバージョンキックを決め、シャークスは44対15で勝利した。^[6]彼は2008年の残りの期間、U-21レベルに戻り、 U-21地方選手権でシャークスU21チームに出場した。

2009年、ヴリンドル選手は2009スーパー14シーズンのシャークスのメンバーに選ばれた。シーズン最初の試合、ケープタウンでのストーマーズ戦（20-15で勝利）では、ヴリンドル選手は交代選手として出場することはなかった。^{[7] 1週間後、ダーバンでの}ライオンズ戦で後半に交代選手として出場し、スーパーラグビーデビューを果たした。^{[8]ヴリンドル選手は、}ハリケーンズ戦で初先発を果たすまで、さらに4試合にベンチから出場した。ヴリンドル選手は先発左ウイングとして指名され、そのチャンスを生かしてスーパーラグビー初トライを決め、シャークスが33-17で勝利した試合でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。^{[9]ヴリンドル選手は}ブルームフォンテーンでのチーターズ戦でも先発し^[10]、さらに2試合にベンチから出場したが、シャークスは6位でシーズンを終え、プレーオフ出場を逃した。

スーパーラグビーのシーズン終了後すぐに、ヴリンドル選手は2009年の南アフリカ遠征でブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズと対戦したが、シャークスは3対39で敗れた。^{[11] 2週間後にライオンズと対戦した}新興スプリングボクスのメンバーに選出され、ツアーチームと対戦する別の機会を得た。彼はこの試合で先発出場し、チームがツアーチームを13対13の引き分けに導くのに貢献した。^[12]ヴリンドル選手は再びシャークスの義務的親善試合に出場し、プーマスを44対35で破るのに貢献し、^[13]その後シャークスのカリーカップチームに初めて選ばれた。彼はウェスタン・プロヴィンス戦で敗戦したが^[14] 、 1週間後のボーランド・キャバリアーズ戦では46対10で勝利した試合で交代出場したが^[15]、レオパーズ戦では34対20で勝利した試合に1回だけ出場しただけだった^[16]。

2011年、ヴリンドル選手は2011年ヴォーダコムカップ大会でシャークスXVに1度だけ出場し、マーゲートで行われたファルコンズ戦で67対26で勝利した試合で交代選手として出場した。^[17]

オーシュ

2011年、ヴリンドルはフランスのプロD2チームであるオーシュに加入し、2011-12年のラグビープロD2シーズンに出場した。^{[18]彼は新しいチームで}アルビに15-9で勝利した試合に初めて出場し、インサイドセンターとして試合に出場した。彼はこのポジションを自分のものにし、シーズン中にそのポジションで13試合に出場し、オーシュでの8試合目のエクス戦で1トライを記録した。 [ ^19]彼はまた1試合で交代出場し、チーム全体で14試合に出場して1トライという記録を残した。^[20]

グリクアス

オーシュで1シーズンを過ごした後、彼は南アフリカに戻り、2012年のカリーカッププレミアディビジョンシーズンの前にトライアルでグリクアスに加入した。彼はその大会のチームに含まれ、大会の開幕戦でプレトリアで行われたブルーブルズとの試合で20対35で敗れたときにグリクアスでの初先発を果たした。^[21]彼はその4週間後にグリクアスでの2回目の先発を果たし、古巣のシャークスとの試合で22対15の勝利に貢献した。 [ ^22]彼はまた、大会の第7ラウンドでウェスタンプロヴィンスに21対45で敗れたときに交代で1回出場し、^[23] 6チームによる大会でグリクアスは5位に終わった。

ヴリンドルは2013年のヴォーダコムカップ大会ではキンバリーを拠点とするチームでより頻繁にプレーした。ベンチから3回出場した後（2回目はグロブラースダルでリンポポブルーブルズに124-5で勝利した試合で2トライを決めた）、レギュラーシーズン中にゴールデンライオンズ^{[25] 、}レオパーズXV ^[26]、ファルコンズ^[27]^との試合に先発し、グリクアスがプレーオフ準々決勝に進出するためにノーザンセクションの順位を3位に上げるのに貢献した。彼は準々決勝のウェスタンプロヴィンス戦で先発し、ケープタウンのチームが21-13で勝利したため、グリクアスの大会参加はすぐに終了した。^[28]

SWDイーグルスへのローン移籍後、彼はグリクアスでもう1回出場し、シーズン最終戦のゴールデンライオンズ戦で28-35で敗れ^[29]、最下位に終わった。彼らはプーマスとの昇格/降格プレーオフシリーズに出場したが、最終的に負け、 2014年カリーカッププレミアディビジョンの出場権をかけて2014年カリーカップ予選シリーズに出場することを余儀なくされたが、ヴリンドルはこの試合には関与しなかった。

SWDイーグルス

ヴリンドル選手は、 2013年のカリーカップ1部リーグシーズン中に、ジョージアを拠点とするSWDイーグルスにグリクアスからレンタル移籍した。彼は同大会のレギュラーシーズンの最後の4試合に出場し、4位で準決勝進出に貢献した。彼は準決勝には出場せず、SWDイーグルスはプーマスに33対52で敗れ、大会から脱落した。^[30]

ヴリンドルのローン移籍は、2014年にSWDと契約した時点で正式となった。^[31]怪我のため、2014年のボーダコムカップでは準々決勝まで進出したが、一度も出場しなかった。しかし、2014年のカリーカップ予選シリーズで復帰した。同大会では4試合に先発出場し、第2ラウンドでグリフォンズに40対37で勝利した試合では、試合を決定づけるトライを決めた。^{[32]しかし、SWDイーグルスは4位に終わり、}2014年のカリーカッププレミアディビジョン出場権を獲得できず、代わりに2014年のカリーカップファーストディビジョンへの出場権を得た。ヴリンドルはこの大会の開幕2試合で、レパーズ戦の29対21の勝利^[33]とファルコンズ戦の19対24の敗北^[34]に出場したが、シーズンの残り試合には出場せず、SWDイーグルスはこの大会の準決勝に進出したが、最終的に優勝したグリフォンズに43対45で敗れた。^[35]

ヴリンドル選手は2015年のヴォーダコムカップ大会でSWDイーグルスの7試合にインサイドセンターのポジションで先発出場した。彼はチームが大会南部で4位に入り、2年連続で準々決勝進出を果たすのに貢献したが、その段階での敗北を防ぐことはできず、北部で首位だったゴールデンライオンズが29対21で勝利し、SWDイーグルスは大会から排除された。^{[36]彼はまた、}2015年のカリーカップ予選シリーズで6試合すべてに先発出場し、 21対41で敗れた元所属チームのグリクアス戦で1トライを挙げた。 ^{[37] SWDイーグルスは不調なシーズンを送り、}2015年のカリーカップ1部リーグへの出場権を獲得したわずか1勝で最下位に終わった。彼らはレパーズとの初戦に敗れたが[ ^38]、その後は勢いに乗って残りの4試合に勝利した。ヴリンドルは再びキーメンバーとなり、5試合すべてに先発出場し、SWDイーグルスがボーランド・キャバリアーズに57対14で勝利した試合でトライを決め、^{[39]チームはシーズンを3位で終え、}ウェルコムでのグリフォンズとの準決勝に駒を進めた。ヴリンドルはその試合に先発出場し、チームは47対40で前回優勝チームを破った。^{[40]彼はまた、}ポチェフストロームでのレオパーズとの決勝戦にも先発出場し、試合開始25分でトライを決めて20対3とリードしたが、持ちこたえることができず、ホームチームが残りの得点をすべて決めて44対20で勝利し、タイトルを獲得した。^[41]

サザンキングス

2016年の初め、ヴリンドル選手は、2016年のスーパーラグビーシーズンに向けて準備を進めるサザンキングスのスーパーラグビーチームにトライアル期間として参加した2人のSWDイーグルス選手のうちの1人だった。^[42]数週間チームでトレーニングした後、彼のトライアルが成功し、チームに加わったことが確認された。^[43]

参考文献

^ 「SAラグビー選手プロフィール - ルズコ・ヴリンドル」南アフリカラグビー連合。 2016年5月29日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – グリフォン 7–32 ワイルドビースト」南アフリカラグビーユニオン。2008年3月14日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – ウィルデビースト 17-10 ゴールデンライオンズ」南アフリカラグビーユニオン。2008年3月29日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – ヴァルケ 35–28 ワイルドビースト」南アフリカラグビーユニオン。2008年4月5日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – Vodacom WP 22–14 Wildebeest」南アフリカラグビーユニオン。2008年4月26日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – グリフォンズ 15–44 シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2008年6月13日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター - ヴォーダコム・ストーマーズ 15-20 ザ・シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2009年2月14日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター - シャークス 25-10 オート＆ジェネラルライオンズ」南アフリカラグビーユニオン。2009年2月21日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター - シャークス 33-17 ハリケーンズ」南アフリカラグビーユニオン。2009年4月4日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – ヴォーダコム・チーターズ 31–6 ザ・シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2009年4月11日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – シャークス 3–39 ブリティッシュ&アイリッシュライオンズ」南アフリカラグビーユニオン。2009年6月10日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター - エマージング・スプリングボクス13-13 ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズ」南アフリカラグビー協会。2009年6月23日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター - プーマス35-44 シャークスインビテーショナルXV」南アフリカラグビーユニオン。2009年7月3日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – ヴォーダコム・ウェスタン・プロヴィンス 29–15 シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2009年7月11日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – シャークス 46–10 ボランド」南アフリカラグビーユニオン。2009年7月17日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – シャークス 34–20 プラチナレパーズ」南アフリカラグビーユニオン。2009年9月25日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – シャークスXV 67–26 ヴァルケ」南アフリカラグビーユニオン。2011年3月12日。 2016年5月20日閲覧。
^ “プロ D2 : 南アフリカのヴリンドルに参加する人”. Sud Ouest（フランス語）。 2011 年 9 月 9 日。2016 年2 月 1 日に取得。
^ 「Vulindlu Vukuzo選手統計 - クラブ統計 - Pro D2 2011」。It 's Rugby 。 2016年2月1日閲覧。
^ 「Vulindlu Vuzuko選手の統計」。It 's Rugby 。 2016年2月1日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – Vodacom Blue Bulls 35–20 GWK Griquas」。南アフリカラグビーユニオン。2012年8月10日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – GWKグリクアス 22–15 ザ・シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2012年9月8日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – DHLウェスタン州45–21 GWKグリクアス」南アフリカラグビー連合。2012年9月22日。 2016年5月20日閲覧。
^ “SA ラグビーマッチセンター – アシュポルリンポポブルーブルズ 5–124 GWK グリクアス”.南アフリカラグビー協会。 2013 年 3 月 23 日。2016 年5 月 20 日に取得。
^ 「SAラグビーマッチセンター – MTNゴールデンライオンズ 24–11 GWKグリクアス」南アフリカラグビーユニオン。2013年4月12日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – GWKグリクアス 32–26 レオパーズXV」南アフリカラグビーユニオン。2013年4月20日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – Valke 7–40 GWK Griquas」南アフリカラグビーユニオン。2013年4月27日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – DHLウェスタン州 21–13 GWKグリクアス」南アフリカラグビー連合。2013年5月4日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – MTNゴールデンライオンズ35–28 GWKグリクアス」南アフリカラグビーユニオン。2013年10月12日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – ステヴァル・プーマス 52–33 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2013年10月4日。 2016年5月20日閲覧。
^ “SWD-Arende beplan al vir 2014”. Die Burger (アフリカーンス語)。 2013 年 10 月 24 日。2013 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 24 日に取得。
^ 「SAラグビーマッチセンター - SWDイーグルス40-37ダウンタッチグリフォンズ」南アフリカラグビーユニオン2014年6月13日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – SWDイーグルス29–21レオパーズ」南アフリカラグビーユニオン。2014年8月29日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – ヴァルケ 24–19 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2014年9月6日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター - ダウンタッチグリフォンズ 45-43 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2014年10月3日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – ゼロックスゴールデンライオンズ 29–21 SWDイーグルス」。南アフリカラグビーユニオン。2015年5月16日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – ORCグリクアス41-21 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年7月25日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – レオパーズ 36–31 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年8月29日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – ボランド 14–57 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年9月19日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター - ダウンタッチグリフォンズ 40-47 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年10月3日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「SAラグビーマッチセンター – レオパーズ 44–20 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年10月8日。 2016年5月20日閲覧。
^ 「サザンキングス2016シーズン開幕、新メンバーが加入」（プレスリリース）イースタンプロヴィンスキングス。2016年1月4日。2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月5日閲覧。
^ 「More players join the ranks of the Southern Kings squad」（プレスリリース）Eastern Province Kings。2016年1月22日。2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月22日閲覧。

[SARU_Player_Profile_Luzuko_Vulindlu-1] 「SAラグビー選手プロフィール - ルズコ・ヴリンドル」南アフリカラグビー連合。 2016年5月29日閲覧。

[Griffons_7-32_Wildebeest-2] 「SAラグビーマッチセンター – グリフォン 7–32 ワイルドビースト」南アフリカラグビーユニオン。2008年3月14日。 2016年5月20日閲覧。

[Wildebeest_17-10_Golden_Lions-3] 「SAラグビーマッチセンター – ウィルデビースト 17-10 ゴールデンライオンズ」南アフリカラグビーユニオン。2008年3月29日。 2016年5月20日閲覧。

[Valke_35-28_Wildebeest-4] 「SAラグビーマッチセンター – ヴァルケ 35–28 ワイルドビースト」南アフリカラグビーユニオン。2008年4月5日。 2016年5月20日閲覧。

[Vodacom_WP_22-14_Wildebeest-5] 「SAラグビーマッチセンター – Vodacom WP 22–14 Wildebeest」南アフリカラグビーユニオン。2008年4月26日。 2016年5月20日閲覧。

[Griffons_15-44_The_Sharks-6] 「SAラグビーマッチセンター – グリフォンズ 15–44 シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2008年6月13日。 2016年5月20日閲覧。

[Vodacom_Stormers_15-20_The_Sharks-7] 「SAラグビーマッチセンター - ヴォーダコム・ストーマーズ 15-20 ザ・シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2009年2月14日。 2016年5月20日閲覧。

[The_Sharks_25-10_Auto_&_General_Lions-8] 「SAラグビーマッチセンター - シャークス 25-10 オート＆ジェネラルライオンズ」南アフリカラグビーユニオン。2009年2月21日。 2016年5月20日閲覧。

[The_Sharks_33-17_Hurricanes-9] 「SAラグビーマッチセンター - シャークス 33-17 ハリケーンズ」南アフリカラグビーユニオン。2009年4月4日。 2016年5月20日閲覧。

[Vodacom_Cheetahs_31-6_The_Sharks-10] 「SAラグビーマッチセンター – ヴォーダコム・チーターズ 31–6 ザ・シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2009年4月11日。 2016年5月20日閲覧。

[Sharks_3-39_British_&_Irish_Lions-11] 「SAラグビーマッチセンター – シャークス 3–39 ブリティッシュ&アイリッシュライオンズ」南アフリカラグビーユニオン。2009年6月10日。 2016年5月20日閲覧。

[Emerging_Springboks_13-13_British_&_Irish_Lions-12] 「SAラグビーマッチセンター - エマージング・スプリングボクス13-13 ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズ」南アフリカラグビー協会。2009年6月23日。 2016年5月20日閲覧。

[Pumas_35-44_Sharks_Invitational_XV-13] 「SAラグビーマッチセンター - プーマス35-44 シャークスインビテーショナルXV」南アフリカラグビーユニオン。2009年7月3日。 2016年5月20日閲覧。

[Vodacom_Western_Province_29-15_Sharks-14] 「SAラグビーマッチセンター – ヴォーダコム・ウェスタン・プロヴィンス 29–15 シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2009年7月11日。 2016年5月20日閲覧。

[Sharks_46-10_Boland-15] 「SAラグビーマッチセンター – シャークス 46–10 ボランド」南アフリカラグビーユニオン。2009年7月17日。 2016年5月20日閲覧。

[Sharks_34-20_Platinum_Leopards-16] 「SAラグビーマッチセンター – シャークス 34–20 プラチナレパーズ」南アフリカラグビーユニオン。2009年9月25日。 2016年5月20日閲覧。

[Sharks_XV_67-26_Valke-17] 「SAラグビーマッチセンター – シャークスXV 67–26 ヴァルケ」南アフリカラグビーユニオン。2011年3月12日。 2016年5月20日閲覧。

[Pro_D2_:_Auch_attend_le_Sud-Africain_Vulindlu-18] “プロ D2 : 南アフリカのヴリンドルに参加する人”. Sud Ouest（フランス語）。 2011 年 9 月 9 日。2016 年2 月 1 日に取得。

[Player_statistics_Vulindlu_Vukuzo_-_club_stats_-_Pro_D2_2011-19] 「Vulindlu Vukuzo選手統計 - クラブ統計 - Pro D2 2011」。It 's Rugby 。 2016年2月1日閲覧。

[Player_statistics_Vulindlu_Vuzuko-20] 「Vulindlu Vuzuko選手の統計」。It 's Rugby 。 2016年2月1日閲覧。

[Vodacom_Blue_Bulls_35-20_GWK_Griquas-21] 「SAラグビーマッチセンター – Vodacom Blue Bulls 35–20 GWK Griquas」。南アフリカラグビーユニオン。2012年8月10日。 2016年5月20日閲覧。

[GWK_Griquas_22-15_The_Sharks-22] 「SAラグビーマッチセンター – GWKグリクアス 22–15 ザ・シャークス」南アフリカラグビーユニオン。2012年9月8日。 2016年5月20日閲覧。

[DHL_Western_Province_45-21_GWK_Griquas-23] 「SAラグビーマッチセンター – DHLウェスタン州45–21 GWKグリクアス」南アフリカラグビー連合。2012年9月22日。 2016年5月20日閲覧。

[Assupol_Limpopo_Blue_Bulls_5-124_GWK_Griquas-24] “SA ラグビーマッチセンター – アシュポルリンポポブルーブルズ 5–124 GWK グリクアス”.南アフリカラグビー協会。 2013 年 3 月 23 日。2016 年5 月 20 日に取得。

[MTN_Golden_Lions_24-11_GWK_Griquas-25] 「SAラグビーマッチセンター – MTNゴールデンライオンズ 24–11 GWKグリクアス」南アフリカラグビーユニオン。2013年4月12日。 2016年5月20日閲覧。

[GWK_Griquas_32-26_Leopards_XV-26] 「SAラグビーマッチセンター – GWKグリクアス 32–26 レオパーズXV」南アフリカラグビーユニオン。2013年4月20日。 2016年5月20日閲覧。

[Valke_7-40_GWK_Griquas-27] 「SAラグビーマッチセンター – Valke 7–40 GWK Griquas」南アフリカラグビーユニオン。2013年4月27日。 2016年5月20日閲覧。

[DHL_Western_Province_21-13_GWK_Griquas-28] 「SAラグビーマッチセンター – DHLウェスタン州 21–13 GWKグリクアス」南アフリカラグビー連合。2013年5月4日。 2016年5月20日閲覧。

[MTN_Golden_Lions_35-28_GWK_Griquas-29] 「SAラグビーマッチセンター – MTNゴールデンライオンズ35–28 GWKグリクアス」南アフリカラグビーユニオン。2013年10月12日。 2016年5月20日閲覧。

[Steval_Pumas_52-33_SWD_Eagles-30] 「SAラグビーマッチセンター – ステヴァル・プーマス 52–33 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2013年10月4日。 2016年5月20日閲覧。

[SWD-Arende_beplan_al_vir_2014-31] “SWD-Arende beplan al vir 2014”. Die Burger (アフリカーンス語)。 2013 年 10 月 24 日。2013 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 24 日に取得。

[SWD_Eagles_40-37_Down_Touch_Griffons-32] 「SAラグビーマッチセンター - SWDイーグルス40-37ダウンタッチグリフォンズ」南アフリカラグビーユニオン2014年6月13日。 2016年5月20日閲覧。

[SWD_Eagles_29-21_Leopards-33] 「SAラグビーマッチセンター – SWDイーグルス29–21レオパーズ」南アフリカラグビーユニオン。2014年8月29日。 2016年5月20日閲覧。

[Valke_24-19_SWD_Eagles-34] 「SAラグビーマッチセンター – ヴァルケ 24–19 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2014年9月6日。 2016年5月20日閲覧。

[Down_Touch_Griffons_45-43_SWD_Eagles-35] 「SAラグビーマッチセンター - ダウンタッチグリフォンズ 45-43 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2014年10月3日。 2016年5月20日閲覧。

[Xerox_Golden_Lions_29-21_SWD_Eagles-36] 「SAラグビーマッチセンター – ゼロックスゴールデンライオンズ 29–21 SWDイーグルス」。南アフリカラグビーユニオン。2015年5月16日。 2016年5月20日閲覧。

[ORC_Griquas_41-21_SWD_Eagles-37] 「SAラグビーマッチセンター – ORCグリクアス41-21 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年7月25日。 2016年5月20日閲覧。

[Leopards_36-31_SWD_Eagles-38] 「SAラグビーマッチセンター – レオパーズ 36–31 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年8月29日。 2016年5月20日閲覧。

[Boland_14-57_SWD_Eagles-39] 「SAラグビーマッチセンター – ボランド 14–57 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年9月19日。 2016年5月20日閲覧。

[Down_Touch_Griffons_40-47_SWD_Eagles-40] 「SAラグビーマッチセンター - ダウンタッチグリフォンズ 40-47 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年10月3日。 2016年5月20日閲覧。

[Leopards_44-20_SWD_Eagles-41] 「SAラグビーマッチセンター – レオパーズ 44–20 SWDイーグルス」南アフリカラグビーユニオン。2015年10月8日。 2016年5月20日閲覧。

[New_recruits_as_Southern_Kings_2016_season_starts-42] 「サザンキングス2016シーズン開幕、新メンバーが加入」（プレスリリース）イースタンプロヴィンスキングス。2016年1月4日。2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月5日閲覧。

[More_players_join_the_ranks_of_the_Southern_Kings_squad-43] 「More players join the ranks of the Southern Kings squad」（プレスリリース）Eastern Province Kings。2016年1月22日。2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月22日閲覧。