ドイツ空軍（ボードウォーゲーム）

「Luftwaffe」は、「1943-45年ドイツ上空での空中戦闘ゲーム」という副題が付けられているボードウォーゲームで、もともとは1969年にPoultron Pressによって別のタイトルで出版され、その後Avalon Hillに売却され、1971年に再出版されました。このゲームは、第二次世界大戦中のドイツに対するアメリカの爆撃作戦の運用シミュレーションです。

説明

Luftwaffeは 2 人用の作戦型戦争ゲームで、1 人のプレイヤーがアメリカの爆撃機と戦闘機のグループを操作し、もう 1 人のプレイヤーがドイツの防空軍を操作します。

コンポーネント

ゲームボックスには以下が含まれます: ^[1]

22インチ x 24インチの六角形グリッドマップ（1ヘクスあたり20マイル（32 km）のスケール）
ダイカットカウンター180個
ルールブック
歴史分析本
さまざまなチャートとプレーヤー補助
六面サイコロ
ターゲット選択フォームのパッド

ゲームプレイ

基本ゲーム（20ターン）は1回の空襲を表し、ゲームのやり方を教えるために設計されています。プレイヤーがゲームに慣れたら、上級ルールとトーナメントルールでは、3か月間の爆撃作戦を表す最大10回の個別の空襲と、よりリアルなルールが必要になります。^[2]

出版履歴

1960年代後半、アバロンヒルはボードウォーゲーム市場を独占し、平均して年間 1 本のゲームを生産し、そのゲームはよくできているものの高価なコンポーネントを使用していました。新しく設立されたウォーゲーム出版社である Poultroon Press (後のSimulations Publications Inc. ) では、ジムダニガンと彼のデザインチームが逆の方向に進むことを決定し、非常に安価に作られた「テストゲーム」を数多く販売して、年間に多くのゲームを生産することも実行可能なビジネスモデルであることを証明しました。これらのテストゲームは、手書きの地図とグラフィックスがタイプされたページと薄い紙のカウンターシートで構成され、無地のマニラ封筒に梱包されていました。この「テストシリーズ」の 16 番目のゲームは、ルーゾッキが設計した戦略爆撃ゲームで、Twelve O'Clock Highと題されていました。^[3] 1969 年に Poultroon から出版されて間もなく、アバロンヒルがこのゲームの権利を購入しました。このゲームは『 Luftwaffe: The Game of Aerial Combat Over Germany 1943-45 』と改題され、アップグレードされたコンポーネントとチャールズ・ハーボーによる魅力的なカバーアートが入ったボックスセットとして再パッケージされた。1971年にリリースされ、翌年にはルールを一部改訂した第2版がリリースされた。^[4]

このゲームはその後10年間、安定した売れ行きを見せた。1980年に書かれたアバロンヒルの会社史によると、「パンツァーブリッツ（アバロンヒルの人気ゲーム）のように、このゲームが趣味界を揺るがすようなことはなかったが、今日まで一貫して売れ続けている。これは、ダイナミックなタイトルとボックスカバーの重要性を証明している」とある。^[5]

アバロンヒルの消滅後、ディシジョン・ゲームズがゲームの権利を取得し、ジョセフ・ミランダがルールを改訂した。2007年にニコラス・エスクビとジョー・ユーストのアートワークで「Luftwaffe: Aerial Combat – Germany 1943-45 」と題された新版が発売された。^[6]

受付

イギリスの雑誌「ゲームズ＆パズルズ」第3号（1972年7月）で、ゲームデザイナーのドン・ターンブルは、このゲームを「待望の空挺作戦ゲーム」と呼んだ。彼は「一部のプレイヤーはゲームが長すぎると言うし、他のプレイヤーは単純すぎると言う。しかし、私の調査によると、大多数はゲームを賞賛している」と認めている。^[7]その後数号で、ターンブルはプレイヤーにゲームの長さについて警告し、「トーナメント版は10クォーターから成り、各クォーターは20ターンから成る。したがって、1晩、いや2晩、3晩ではプレイできない」と述べた。^[8]

ジョン・ジャクソンは『テーブルゲームのプレイヤーガイド』の中で、「連合軍はドイツ空軍の短縮版でも優位に立っており、ドイツ軍を阻止するには爆撃機編隊を頻繁に激しく攻撃する必要がある」と述べている。ジャクソンは戦闘結果表（CRT）が「予測不可能すぎる」と感じ、6面サイコロ2個を使って確率のベル曲線を作成する改訂案を提案した。^[9]

1976年にアバロンヒル社が実施した最も人気のあるゲームを決める投票では、ドイツ空軍は25ゲーム中12位にランクされました。^[2]

ニコラス・パーマーは1977年の著書『ボードウォーゲームの包括的ガイド』で、「この魅力的なパッケージのゲームは、ほとんどの航空ゲームが戦術的なものであるのに対し、アメリカとドイツとの戦略的な航空戦を取り上げている点で珍しい」と述べている。パーマーはドイツ人プレイヤーに「すべての戦闘機の主な制約は燃料であり、最も防御力の高い航空機の中には、燃料補給のために頻繁に着陸する必要がある」と警告した。彼は「いくつかのバージョンでは明らかに連合軍が優勢であり、ゲームバランスは疑わしいが、適切なオプションルールを使用すればこれを解決できる」と結論付けた。^[2]

1980年の書籍『The Complete Book of Wargames 』で、ゲームデザイナーのジョン・フリーマンは「Luftwaffeは同種のゲームの中で最高のゲームである。また、同種のゲームの中ではほぼ唯一のゲームでもある」とコメントしている。フリーマンはゲームに問題点があると指摘し、「多少バランスが悪いという点を別にすれば、このゲームの最大の欠点はリアリズムに関するものだ」と述べた。フリーマンはゲーム全体の評価を「良い」とし、「そのような細かい点はあるものの、プレイ可能でやりがいのあるゲームだ」と結論付けている。^[10]

ウォーゲームアカデミーは「戦闘、ダメージ、時間の抽象化により、長期的な魅力が損なわれている」と感じた。アカデミーはまた、ゲームバランスにも疑問を呈し、「20ターンの基本ゲームはドイツ軍に有利であり、各側で2つのゲームを連続してプレイし、より多くのターゲットを爆撃するプレイヤーが最適である」と示唆した。^[1]

マーティン・カンピオンは『教育と訓練のためのシミュレーション/ゲームガイド』の中で、「ドイツ空軍には、例えば航空機工場の爆撃が非常に効果的であったといった疑わしい歴史的情報が含まれている」と指摘している。^[11]

その他の表彰

ドイツ空軍のコピーは以下のコレクションに保管されています:

ストロング国立遊び博物館（オブジェクト112.6956）。^[12]
帝国戦争博物館（EPH2944）^[13]

その他のレビューと解説

バトルプラン#2
火と動き#72
ゲームと戦略#10 ^[14]
ゲームとパズル#56^[15]
プレイボーイ勝者のボードゲームガイド^[16]

参考文献

^ ab トムソン、ビル。「LFW：Luftwaffe」。ウォーゲームアカデミー。 2022年6月3日閲覧。
^ abc パーマー、ニコラス（1977）。ボードウォーゲームの総合ガイド。ロンドン：スフィアブックス。pp.158-159。
^ 「Twelve O'Clock High (1969)」。ボードゲームギーク。2022年6月4日閲覧。
^ 「Luftwaffe: The Game of Aerial Combat Over Germany 1943-45 (1970)」。ボードゲームギーク。 2022年6月4日閲覧。
^ アバロンヒル社の歴史と総索引。アバロンヒル。1980年、10ページ。
^ 「Luftwaffe: Aerial Combat – Germany 1943-45 (2007)」。ボードゲームギーク。2022年6月4日閲覧。
^ Turnbull, Don (1972 年 7 月)。「Wargaming」。ゲームとパズル。第 3 号。13 ページ。
^ Turnbull, Don (1972 年 11 月)。「Wargaming」。ゲームとパズル。第 7 号。14 ページ。
^ ジャクソン、ジョン (1975)。テーブルゲームのプレイヤーガイド。ハリスバーグ PA: スタックポールブックス。pp. 265–267。ISBN 0-8117-1902-2。
^ フリーマン、ジョン（1980年）。『ウォーゲーム完全版』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。177ページ。
^ Campion, Martin (1980)。「Luftwaffe」。Horn, Robert E.、Cleaves, Ann (編) 著。教育と訓練のためのシミュレーション/ゲームガイド。カリフォルニア州ビバリーヒルズ: Sage Publications。p. 500。ISBN 0-8039-1375-3。
^ 「ボードゲーム：ドイツ空軍：1943-45年ドイツ上空での空中戦闘ゲーム」。Google Arts & Culture 。 2022年6月3日閲覧。
^ 「ボードゲーム - ドイツ空軍 - ドイツ上空での空中戦闘ゲーム 1943-45」。帝国戦争博物館。 2022年6月3日閲覧。
^ “ジューと戦略 10”. 1981年8月。
^ 「ゲームとパズルの雑誌 | Wiki | BoardGameGeek」。
^ 「プレイボーイ優勝者のためのボードゲームガイド」1979年。

[wga-1] トムソン、ビル。「LFW：Luftwaffe」。ウォーゲームアカデミー。 2022年6月3日閲覧。

[palmer-2] パーマー、ニコラス（1977）。ボードウォーゲームの総合ガイド。ロンドン：スフィアブックス。pp.158-159。

[bgg1-3] 「Twelve O'Clock High (1969)」。ボードゲームギーク。2022年6月4日閲覧。

[bgg2-4] 「Luftwaffe: The Game of Aerial Combat Over Germany 1943-45 (1970)」。ボードゲームギーク。 2022年6月4日閲覧。

[5] アバロンヒル社の歴史と総索引。アバロンヒル。1980年、10ページ。

[bgg3-6] 「Luftwaffe: Aerial Combat – Germany 1943-45 (2007)」。ボードゲームギーク。2022年6月4日閲覧。

[gp-7] Turnbull, Don (1972 年 7 月)。「Wargaming」。ゲームとパズル。第 3 号。13 ページ。

[gp7-8] Turnbull, Don (1972 年 11 月)。「Wargaming」。ゲームとパズル。第 7 号。14 ページ。

[9] ジャクソン、ジョン (1975)。テーブルゲームのプレイヤーガイド。ハリスバーグ PA: スタックポールブックス。pp. 265–267。ISBN 0-8117-1902-2。

[cbw-10] フリーマン、ジョン（1980年）。『ウォーゲーム完全版』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。177ページ。

[gtsg-11] Campion, Martin (1980)。「Luftwaffe」。Horn, Robert E.、Cleaves, Ann (編) 著。教育と訓練のためのシミュレーション/ゲームガイド。カリフォルニア州ビバリーヒルズ: Sage Publications。p. 500。ISBN 0-8039-1375-3。

[12] 「ボードゲーム：ドイツ空軍：1943-45年ドイツ上空での空中戦闘ゲーム」。Google Arts & Culture 。 2022年6月3日閲覧。

[13] 「ボードゲーム - ドイツ空軍 - ドイツ上空での空中戦闘ゲーム 1943-45」。帝国戦争博物館。 2022年6月3日閲覧。

[14] “ジューと戦略 10”. 1981年8月。

[15] 「ゲームとパズルの雑誌 | Wiki | BoardGameGeek」。

[16] 「プレイボーイ優勝者のためのボードゲームガイド」1979年。