呂宗道

呂宗道（ 966年頃- 1029年頃）、号は 管智、宋代の高官。誠実で勇敢な大臣であった呂宗道は、劉太后の皇帝への野望を抑える上 で重要な役割を果たした。

陸宗道は幼少時に孤児となり、母方の家族に育てられた。母方の叔父は皆軍人で、彼の学問に熱心に取り組み、陸宗道も熱心に勉強した。科挙に合格した後、陸宗道は定源区（ハオ州）に配属され、最初は守備隊の役職に就き、後に海塩の監督となった。その区の南東には海港があったが、長年の堆積物によって水の流れが遮断されていた。そこで陸宗道は水力工学プロジェクトを開始し、労働者が港を海に再びつなぐと、その港は「陸公の岸」として知られるようになった。^[1]

定遠の後、陸宗道は歙州の軍事行政補佐官、宮廷図書館の副館長を歴任した。^[1] 1017年、優れた記録により、陸宗道は「右督督」に任命され、皇帝と書記局との間でやり取りされる文書を監視する責任を負った。^[2]陸宗道は多くの問題について皇帝と話し合いたいと思っていたが、皇帝は彼の頻繁な陳情に非常に腹を立てていた。皇帝との謁見中、陸宗道は次のように言った。

「陛下は、助言を受けるふりをするために私を任命されたのですか？ 私自身、給料をもらっても職務を果たさないのは恥ずかしいです。 ですから、陛下、私を解任していただきたいのです。」

皇帝は長い間この件について考えていた。ある日、呂宗道がいなくなったため、宮殿の壁に「魯直」という文字を書いた。呂宗道はさらに昇進して税関副局長となり、同時に皇太子（趙震）の顧問も務めた。^[1]

当時、陸宗道はよく飲みに行くレストランの近くに住んでいました。ある時、皇帝の緊急の召集を携えた皇帝の使者が、レストランから戻ってくるまで彼の邸宅で長時間待たなければなりませんでした。使者は、皇帝に遅れたことを責められたら何と言いますかと尋ねました。陸宗道は、本当のことを言いますと答えました。使者は、罰せられると警告しましたが、陸宗道はこう答えました。

「ワインを飲むのは普通の人間の行為だが、皇帝に嘘をつくのは大臣にとって大きな罪だ。」

使者は戻ってきて、呂宗道の言ったことを報告した。皇帝が尋問すると、呂宗道はこう答えた。

「故郷からお客さんが来たんです。私は貧乏で家にはコップやお皿が足りないので、レストランで一緒に飲みました。」

皇帝は呂宗道の誠実さに感銘を受け、妻の劉皇后に信頼できる人物として呂宗道の名前を頻繁に挙げた。^[1]

かつて皇太后が、唐代の悪名高き武帝についてどう思うかと尋ねたところ、呂宗道はこう答えた。

「彼女は王朝の祭壇を危険にさらした唐の犯罪者だった。」^[3]

劉太后は沈黙した。^[1]

• チャフィー、ジョン（2001）。「劉皇后（969-1033）の台頭と摂政」宋元研究ジャーナル（31）：1-25。
• (中国語で) トクトア;ら、編。 (1345)。Song Shi (宋史) [歌の歴史]
• 李涛（1183）。 《續資治通鑑長編》[紫之同鑑への拡張継続]（文語体）