
ハルツ川下流域(ドイツ中部のハルツ郡とマンスフェルト=ズュートハルツ郡)には、鉱業で使用されていた歴史的な水管理施設の痕跡が今も数多く残っている。水を運ぶ溝や池の他に、長らく使われなくなった溝や干上がった池の跡もある。これらの古い水管理施設の大部分を占めるハルツ川下流域の池と溝システム(ドイツ語:Unterharzer Teich- und Grabensystem)は、ハルツ川下流域の中央部に位置し、現在のハルツゲローデ市の行政区域内にほぼ完全に収まっている。
ハルツ山地中央部、ノイドルフ、ジルバーヒュッテ、シュトラスベルク、グローセム・アウアーベルクの各村とルーデ川上流の間には、ハルツ山地で唯一の歴史的な鉱山排水管理システムが存在する。ハルツ山地の地理的・気候的条件に守られ、このシステムはハルツ山地上部やエルツ山地の同様のシステムほどの規模には達しなかった。影響を受ける河川集水域は主に、小さな山間部の小川の源流地域と上流部である。この排水システムの一部は1320年まで遡ることができる。この溝(Kunstgraben)、塹壕(Rösche)、池(Kunsteiche)のネットワークは、ハルツ山地池水路システムと呼ばれている。
下ハルツには全体で約300の池があります。そのうち36は鉱山池で、合計貯水容量は260万m³でした。[ 1 ]下ハルツ池と用水路システムの池は、下ハルツのすべての池の容量の約40%を占めていました。これは約26の池に相当し、[ 2 ]そのほとんどは現在覆われています。これらは現在、主に飲料水貯水池として使用されています。
鉱山排水管理システムのすべての要素は、状態に関わらず、1991年に文化遺産地域(Flächendenkmal )として保存命令の対象となった。その際、ザクセン=アンハルト州文化遺産保存・考古学局(Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt)は、遅くとも1986年には既に中央下ハルツのシステムに対して使用されていた「下ハルツ池と溝システム」という名称を、アンハルト州にあるハルツ山地全体を指すように拡大したが、この措置は後に発表された文献には反映されなかった。
シュトラスベルク鉱床では、少なくとも1438年、おそらくは1279年頃から鉱業が行われていた。最初の銀精錬所は1511年から1566年の間に記録されている。レーデルバッハ渓谷における最初の水管理施設もこの時期に建設された。16世紀後半には地表近くの鉱床が枯渇し、採掘はほぼ停止状態となった。三十年戦争中は採掘作業は完全に停止した。
当時、シュトラスベルク平野の水管理は1610年当時とほとんど変わっていなかった。レーデルバッハグラーベンに加えて、レーデルバッハグラーベンとフローセの間にはドルフレーシェ水路があった。また、グレーフィグリュンダー・タイヒとウンター・キリアン・シュタイヒという2つの池もあった。

1663年、新たな鉱山会社(Gewerkschaften)が設立され、いくつかの鉱山の採掘権が主張された。しかし、銀の採掘が再開されるまでには、さらに7年の歳月を要した。
1701年、イルメナウ出身のゲオルク・クリストフ・フォン・ウッテロートがシュトラスベルクの鉱山監督官(ベルクハウプトマン)に就任した。彼は全ての鉱山を1,024株の鉱山株(ククセン)を持つ単一の会社、すなわちグロースゲヴェルクシャフトに統合した。ウッテロートの指揮下に入った主な鉱山は、ゼーゲン・ゴッテス、ヒルフェ・ゴッテス、ゴット・ヒルフト・ゲウィス、フェルトラウ・アウフ・ゴット(後にグルーベ・グレーゼバッハと改名)のほか、近隣の鉱脈やハインとシュヴェンダの鉱山であった。さらに、人力昇降用の坑道、水車、巻き上げ用の坑道もあった。 1703年から1704年にかけて、ウッテロートはグレーフィングリュンダー・タイヒとファウラー・プフッツェンタイヒの池の間にシンデルブリュッヒ水路を敷設した。1707年までに、総貯水容量約38万立方メートルの6つの鉱山池と、さらに2つの鉱山水路が追加された。シンデルブリュッヒ水路(シンデルブリュッヒャー・クンストグラベン)は、シュトラスベルクのすべての池に水を供給することができ、下ハルツ池水路システムの中で最も古いクンストグラベンである。さらに彼は、ゲトロイアー・ベルクマン、ゴット・ヒルフト・ゲウィス、グリュックアウフ、ツム・シュヴァルツェン・ヒルシュの鉱山から坑内水を排水するために、ゼルケ渓谷から深い坑道であるヒュッテンシュトレンを建設した。ウッテロートの指導の下、シュトラスベルク鉱山は1704年からハルツ地方で最も重要な鉱山地帯となった。1707年以降に発生した会社の財政難は、1708年のシュトラスベルク商工会議所(「シュトラスベルク商工会議所の日」)において、ヨハン・イェレミアス・グリュンドラー(1681-1753)とヤコブ・ヴァイツ博士の指導の下で解決された。[ 3 ]ウッテロートは1709年にシュトラスベルクでの仕事を終えた。
1712年、クリスティアン・ザカリアス・コッホはシュトラスベルクの鉱山監督官(Bergwerksdirektor)に就任した。彼はゲオルク・クリストフ・フォン・ウッテロートの事業を引き継ぎ、上ハルツの鉱山に倣って鉱業と水管理をさらに発展させた。彼の指揮の下、下ハルツで最大の2つの貯水池、グラゼバッハー・タイヒ(1716年)とフランケンタイヒ(1724年)が建設され、合わせて約80万立方メートルの貯水量を擁した。彼はルーデ川とティラ川の流域にシンデルブリュッヒャー・クンストグラベンを拡張させた。シュトルベルク村人の抵抗により、当初は伯爵の許可なしに建設され、1726年から1736年にかけてルーデンレーシェまで完成した(シンデルブリュッヒャー・クンストグラベンへのリンク)。この溝は1745年に初めて使用され、下ハルツ池と用水路システムが完成した。彼は1755年に作業を終えたが、これはシュトラスベルクにおける銀採掘の最も重要な操業期間の終わりと重なる。
この時期には、シュトラスベルク地方の鉱業が衰退し、それに伴い、ノイドルフ地域の鉱山に操業用水を供給するために、コッホスグラーベンが拡張されました。鉱業は1903年に終了しました。ノイドルフへの坑道は閉鎖され、そのためトイフェルスグルントに新しい坑道が建設されました。これがジーベングリュンダー・グラーベンと呼ばれました。
トイフェルシュタイヒからの送水路は、 1939年までジルバーヒュッテでの発電に利用されていた。これにより、300年以上にわたって運用されてきた下ハルツ池・水路システムは終焉を迎えた。
ハルツ川下流域の池と用水路システムは、1991年に文化遺産地域として保護対象に指定された。鉱山教育ルート沿いのいくつかの池と用水路には標識が設置された。
同時に、当局の無知とザクセン=アンハルト州の民営化された林業の過激な行動の結果、かなりの面積が破壊されました。[ 1 ]その結果、主要な溝沿いを歩くことさえ困難になり、ほとんどの池は徐々に劣化しています。
ザクセン=アンハルト州の水法によれば、貯水容量が10万立方メートル以上、高さが5メートル以上の堰堤を持つすべての貯水池はダムに分類され、特定の方法で公式に監視されなければならない(ザクセン=アンハルト州堰堤管理局による)。[ 4 ]これらには、監視されている7つの未覆蓋池が含まれており、そのうちのいくつかは改修され、比較的良好な状態にある。これらは部分的に飲料水貯水池として機能している。ザクセン=アンハルト州堰堤管理局は、自らの声明によれば、「多大な努力と高いレベルの献身をもって、下ハルツのかつての水利技術者の創意工夫と技術にふさわしい、これらの印象的な水利建築の記念碑を管理している」。
基本的に、シュトラスベルク、ジルバーヒュッテ、ノイドルフの鉱山地域には、合計26の貯水池が存在する。