消えた恋人たち

消えた恋人たち
ハングル	ポーカー
漢字	暴風雨
改訂ローマ字表記	ポクプンジョエンヤ
マッキューン・ライシャワー	ポクプンジョンヤ
監督	チョ・チャンホ
著者	チョ・チャンホ
制作：	イ・テフン
主演	キム・ナムギル ファン ・ウスルヘ
撮影	キム・ヨンチョル ホン・ソンジン
編集者	キム・ヒョンジュ
音楽：	パク・ジ
配布元	オーパスピクチャーズ
発売日	2010年4月1日 ( 2010-04-01 )
実行時間	104分
国	韓国
言語	韓国語
興行収入	348,797米ドル[1]

『嵐の前に』（韓国語：  폭풍전야、 RR：  Pokpungjoenya、直訳すると 「嵐の前に」）は、2010年の韓国映画で、チョ・チャンホ監督によるラブストーリーと人物ドラマである。 ^[2]キム・ナムギルとファン・ウスルヘが主演し、人生の瀬戸際で愛を見つける2人を演じている。[ ^{3] [4] [5]}

元料理長のスインは妻殺害の濡れ衣を着せられ、終身刑を宣告される。何度か脱獄を試みて無実を証明しようとしたが失敗した後、彼はエイズに感染した囚人は情状酌量で釈放されるという話を聞く。スインはHIV陽性の囚人サンビョンに近づき、故意にサンビョンの血を彼の体に注入するが、噂が嘘であることに気付くのが遅すぎた。結局、彼は刑務所の病院に移送されるだけだった。サンビョンは、済州島の海岸沿いのとある人里離れたカフェを訪れるという条件で、絶望したスインの脱獄を手助けする。スインは脱獄に成功し、妻の愛人でその後神父となった真犯人と対峙する。しかし、罪を告白した神父は崖から飛び降り自殺する。汚名を晴らす望みもなく、頼れる場所もなかったスインは、辛い過去を持つ美しい魔術師ミアが経営するカフェ・ルースに行く。ミアは結局スインをシェフとして雇うことになり、一緒にいられる時間が限られていることを承知で、二人はゆっくりと親しくなる。^{[6] [7] [8]}

• キム・ナムギル（キム・スイン役）
• ヨ・ミア役ファン・ウスルヘ
• チョン・ユンミン（サンビョン役）
• ナム・ソンジン（キヨン役）
• キム・ジョンミン（ミンジョン役）
• キム・ジェロク牧師役
• 店主のジョー役ユン・ジェムン
• オ・ヘソク（ジノ役）
• 祖母役のペク・ジョンヒ
• 刑事役チョン・ジンギ
• ハン・チョルウ刑事役
• ノ・テヒョン（ドンヨル役）
• ムン・ジョンウン、病院警察官役

撮影は2009年3月から6月にかけて行われた。『消えた恋人』は当初劇場公開が困難だったが、俳優キム・ナムギルの2009年のテレビシリーズ『善徳女王』の人気により、2010年4月1日の公開日が確保された。

• 公式サイト （韓国語）
• ハンシネマの「恋人たち消えた」
• 韓国映画データベース の「恋人たち消えた」（韓国語）
• IMDbの「Lovers Vanished 」