| 「感情のある愛」 | |
|---|---|
| タンパ・レッドのシングル | |
| B面 | 「いい女がいた頃」 |
| リリース | 1938 |
| 記録済み | シカゴ、1938年6月16日 |
| ジャンル | ブルース |
| 長さ | 2:55 |
| ラベル | 青い鳥 |
| 作詞家 | ハドソン・ウィテカー、別名タンパ・レッド |
「ユーヴ・ガット・トゥ・ラヴ・ハー・ウィズ・ア・フィーリング」、または原題「ラヴ・ウィズ・ア・フィーリング」は、1938年にタンパ・レッドによって初めて録音されたブルースの曲である。数多くのブルース・アーティストがこの曲を解釈して録音しており、ブルースのスタンダードとなっている。[1]フレディ・キングが1961年にこの曲をアレンジした とき、これは彼のレコード・チャートに登場した最初のシングルとなった。
オリジナル曲
タンパ・レッドは「ラブ・ウィズ・ア・フィーリング」をミッドテンポの12小節ブルースとして録音した。歌とスライドギターを担当したレッドの伴奏は、ピアノのブラック・ボブ・ハドソンと無名のベース奏者だった。[2] タンパ・レッドは下品なブルースを何曲か書いたが、「ラブ・ウィズ・ア・フィーリング」は穏やかで、後に来るよりカラフルなバージョンを示唆する詩は1つだけである。
警官が彼女を連行した、保釈金は要らなかった彼女
は裁判官にそれを握手し、裁判官は警官を刑務所に送った、
なぜなら彼女は感情でそれを握手したからだ、そう、彼女は感情でそれを握手したのだそう、
彼女は感情で愛しているのか、それともまったく愛していないのか
「ラブ・ウィズ・ア・フィーリング」を録音して間もなく、他のブルース・アーティストもこの曲の自分たちのバージョンを録音し始めた。1950年5月、タンパ・レッドはこの曲の最新版「ラブ・ハー・ウィズ・ア・フィーリン」を録音した。[1] この曲はシカゴ・スタイルのブルースとして演奏され、タンパ・レッドがエレクトリック・スライドギターを弾き、ブルース・ピアニストのリトル・ジョニー・ジョーンズ、ベーシスト、ドラマーが参加した。また、1961年にはアルバム「ドント・タンパ・ウィズ・ザ・ブルース」にボーカルとエレクトリックギターによるソロ曲として収録された。[3]
フレディ・キングの演奏
1960年、フレディ・キングは、この曲を「You've Got to Love Her with a Feeling」としてアレンジした。[4]このアレンジでは、12小節の各詩の最初の4小節を通常の楽器伴奏なしで歌うブレイクを使用している。レコーディングは1960年8月26日にオハイオ州シンシナティで行われ、キングがボーカルとギター、ソニー・トンプソンがピアノ、ビル・ウィリスがベース、フィリップ・ポールがドラム、クリフォード・スコットがテナーサックス、ジーン・レッドがトランペットを担当した。[4]
この曲はキングレコードの子会社フェデラルレコードからシングル「 Have You Ever Loved a Woman」のB面としてリリースされた。[4] 2曲のうち、「You've Got to Love Her with a Feeling」のみがレコードチャートに登場した。1961年、このシングルはビルボードホット100 で93位に達したが、[5]同誌のR&Bチャートには登場しなかった。[6]この曲はキングの最初のアルバム「Freddy King Sings」(1961年) にも収録されている。 [7] シングルやアルバムではキングが作詞家として記載されることが多く、トンプソンが共作者となることもある。[4] [7]
ジュニアウェルズ版
シカゴのブルース歌手でブルースハープ奏者のジュニア・ウェルズは、いくつかの録音でこの曲の猥褻な側面を強調したが、ブルースの歴史家ジェラルド・ヘルツハフトは「ジュニア・ウェルズは特にタンパ・レッドの助言を活用することができた」とだけコメントした。[1]ウェルズはこの曲を「You've Gotta Love Her with a Feeling」としてデルマーク・レコードのアルバム『On Tap』(1974年)に録音した。[8] [9] 1996年11月、ライブバージョンがシカゴのバディ・ガイズ・レジェンズ・クラブで録音された。[10]音楽ジャーナリストのフランク・ジョン・ハドリーによると、ウェルズは「「Love Her with a Felling」で特に心をつかむボーカルを披露し、節くれだった発音を使って、歌詞に、まあ、おわかりの通りの、ほとんど言葉では言い表せないほどの淫らさを加えた」という。[10]この録音は、 1997年にテラーク・レコードからリリースされたウェルズのアルバム『Live at Buddy Guy's Legends』に収録されている。[10]
参考文献
- ^ abc ヘルツハフト、ジェラード(1992年)。「Love Her with a Feeling」ブルース百科事典。アーカンソー州フェイエットビル:アーカンソー大学出版局。p. 459。ISBN 1-55728-252-8。
- ^ ファンコート、レス(1994年)。It Hurts Me Too(アルバム注釈)。タンパ・レッド。インディゴ・レコーディングス。p.3。IGOCD 2004。
- ^ ビル・ダール「タンパ・レッド:ブルースと一緒にタンパに行くな – レビュー」オールミュージック。 2019年5月6日閲覧。
- ^ abcd Hide Away: The Best of Freddy King (アルバム注釈)。Freddy King。Rhino Records 。1993年。CDブックレット。R2 71510 。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「フレディ・キング:チャートの歴史 - ホット100」。ビルボード。 2019年5月6日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1988)。トップ R&B シングル 1942–1988。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ:レコードリサーチ。p. 241。ISBN 0-89820-068-7。
- ^ ab ベダード、ジョージ。「フレディ・キング・シングス - レビュー」。オールミュージック。 2019年5月6日閲覧。
- ^ ダール、ビル (1996)。「オンタップ」。アーレウィン、マイケル、ボグダノフ、ウラジミール、ウッドストラ、クリス、コーダ、カブ(編)。オールミュージックガイドトゥザブルース。サンフランシスコ:ミラーフリーマンブックス。p. 275。ISBN 0-87930-424-3。
- ^ On Tap (アルバム注釈)。ジュニア・ウェルズ。シカゴ:デルマーク・レコード。1974年。裏表紙。DS-635。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ abc Hadley, Frank-John (1997). Live at Buddy Guy's Legends (アルバム注釈). Junior Wells . オハイオ州クリーブランド: Telarc Records . CD ブックレット. CD-83412.
