Loading article…
| 著者 | フレデリック・ベイグベデル |
|---|---|
| 原題 | 三年間の愛 |
| 翻訳者 | フランク・ウィン |
| 言語 | フランス語 |
| 出版社 | エディシオン・グラッセ |
発行日 | 1997 |
| 出版地 | フランス |
英語で出版 | 2007 |
| ページ | 233 |
『愛は三年続く』(フランス語: L'amour dure trois ans )は、フランスの作家フレデリック・ベイグベデールによる1997年の小説である。
プロット
かつてのダンディ、マルク・マロニエは、結婚3年後にアンヌと離婚する。彼はアリスに恋をしており、彼女に夫と別れるよう説得しようとする。
受付
デイリー・テレグラフのアラステア・スークは、『Love Lasts Three Years』を、同じ主人公を描いたベイグベダーの1994年の小説『 Holiday in a Coma』と比較した。スークは、この小説には前作の「辛辣なユーモア」が残っているが、『 Love Lasts Three Years』はより内省的な作品で、より簡単な言葉と断片的な章で構成されており、恋をしているという気持ちをうまく伝えていると述べた。 [1]
フランク・ウィンによる英訳は『ホリデイ・イン・ア・コーマ』と共版で出版され、2008年のスコット・モンクリフ賞を受賞した。[2]
適応
この本は2011年にベイグベデルが脚本・監督し、ガスパール・プルーストが主演した映画『愛は三年続く』の原作となった。 [3]
参考文献
- ^ Sooke, Alastair (2007年7月12日). 「Into the dungeons of depravity」.デイリー・テレグラフ. 2023年1月23日閲覧。
- ^ フラッド、アリソン(2008年9月30日)。「賞は翻訳者を『暗い部屋』から連れ出す」ガーディアン。 2023年1月23日閲覧。
- ^ ネッセルソン、リサ(2012年1月14日)。「Love Lasts Three Years」。スクリーンデイリー。 2023年1月23日閲覧。
外部リンク
- グラッセ
- ハーパーコリンズ
