マクスウェル卿の最後のおやすみ

マクスウェル卿の最後のおやすみなさい（Roud 4015、Child 195）は、英語の民謡である。この歌は、第9代マクスウェル卿ジョン・マクスウェルの行動に基づいている。マクスウェルは、1608年に一族の確執の頂点としてサー・ジェームズ・ジョンストンを殺害した。マクスウェルはフランスに逃亡し、不在中に死刑を宣告され、5年後に密かに帰国した。マクスウェルは1613年5月21日にエディンバラで逮捕され、斬首された。^{[1] [2]}

マクスウェル夫人は夫に、父の庭に一緒に来るように頼みます。夫は、父を殺した領主ジョンストンを殺したので逃げなければならないと告げます。夫は、彼女と残りの家族、そしてスコットランドに別れを告げ、大勢の仲間に付き添われて船へと向かいます。

• キンズリー、ジェームズ編 (1969) 『オックスフォードバラッド集』。オックスフォード: クラレンドン出版、pp. 607–10。ブレイキー写本、p. 19、no. 55 (「妖精の王」と題されている) からの旋律付き。テキストは、ジョージ・ペイトン写本、1778 年の Child 195A である。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

子供のバラード/195

• マクスウェル卿の最後のおやすみ
• 歴史情報
• マクスウェル卿の最後のおやすみなさい。フランシス・ジェームズ・チャイルド編『イングランドとスコットランドの民衆バラッド』第 7 部。ホートン、ミフリン社、ボストン 1890 年、34 ページ Archive.org