トーファエン地方の標準化されたウェールズ語地名一覧

トーファエン地方の地名に関する標準化されたウェールズ語地名リストは、ウェールズ語委員会が作成したリストであり、特にウェールズ語において、複数の表記が使用されている場合におけるウェールズ語地名の綴りの標準化を推奨するものです。ただし、英語の地名の一部についても、ウェールズ語の綴りと一致させることが推奨されています。このリストには、2023年11月現在、58件の地名が掲載されています。

このリストは、ウェールズの地名の標準化に関する専門家の助言を得るためにコミッショナーが招集した地名標準化パネルが提供した勧告に基づいています。パネルは、ウェールズの集落名（村、町、都市など）と地形（湖、山、川など）に特化した一連のガイドライン（現在2023年6月時点）に基づいて決定を下します。パネルは家屋名や建物名は対象としていませんが、同様の原則はそれらや新規開発の名称にも適用できます（新規開発についてはコミッショナーが地方自治体や住宅開発業者に独自の助言を提供しています）。^{[ 1 ]}パネルは追加のガイドラインも使用した可能性があります。^{[ 2 ]}

このリストは2018年に初めて公開され^{[ 3 ] 、作成には数年を要した[ 4 ]}。作成後、これらのリストはオープンガバメントライセンス3.0の下で公開された^{[ 5 ] [ 6 ]。}