リース百科事典 の音楽に関する記事は、チャールズ・バーニー(1726年~1814年)が執筆し、ジョン・フェイリー・シニア(1766年~1826年)とジョン・フェイリー・ジュニア(1791年~1851年)が追加資料を提供した。この百科事典は、53枚の図版と、記事内に掲載された多数の楽譜例を用いて図解されている。
音楽に関する一般的な記事には、伝記的な内容を含まないものがすべて記載されており、伝記的な内容は別のリストにまとめられています。これらの記事のほとんどはチャールズ・バーニーによって書かれました。音楽の科学的基礎に関する記事はジョン・フェイリー・シニアによって書かれ、いくつかの楽器の技術的な説明は彼の息子によって書かれました。
バーニーは音楽辞典を執筆するつもりだったが、様々な理由で実現しなかった。[ 1 ] 1801年、75歳の時にリース百科事典に音楽の記事を書く機会を与えられ、1805年か1806年頃までその仕事に没頭した。報酬は1000ポンドだった。バーニーに課せられた任務は、「音楽が盛んに行われているヨーロッパのすべての言語で定義を、その歴史、伝記、批評、議論とともに含めること」だった。[ 2 ]
これらの記事には膨大な量の音楽情報が含まれており、その多くは彼が以前の著作ですでに発表していた内容の拡張版である[ 3 ]。さらに、彼は18世紀最後の四半期と19世紀最初の10年の大部分、特にロンドンの音楽シーンを網羅する新しいトピックを追加する機会を得た。彼は合計で996の一般記事を書いた。記事の大部分はある程度の長さがあるが、かなりの割合は短い(3行または4行以下)、辞書の定義、または相互参照である。前者の多くはフランス語とイタリア語に由来する用語である。百科事典の長さの記事(辞書の長さの記事とは区別される)は、通常、同じトピックに関するバーニーの以前の著作よりも長い。
パーシー・ショールズ博士は、百科事典の序文にあるリース博士の「専門家の記事に常に自分の加筆を加えてきた」という記述を引用し、ダンスに関する記事(第11巻)の一節を引用して、「我々の記憶では」、ウェールズの教会に通う人々がバイオリンの演奏で教会から追い出された様子を描写している。[ 4 ]
ジョン・ファリー・シニアは職業は地質学者でしたが、音楽に大変興味を持っていました。[ 5 ]彼はコーラル・ファンド[ 6 ] 、セシリアン協会[ 7 ]、 サリー・チャペル協会に関わっており、ドルリー・レーン劇場でオラトリオを歌っていました。彼は特に音楽の数学と音律に興味があり、リースのためにこれらのトピックに関する215の科学記事をすべて執筆しました。ファリーの音律の研究には、当時使用されていたさまざまな体系の議論(および批判)が含まれていました。彼はそれらをフィロソフィカル・マガジン、マンスリー・マガジン、アメリカン・ジャーナル・オブ・サイエンスへの一連の手紙で説明しました。[ 8 ]彼はまた、このトピックに関してエジンバラ百科事典に25の記事を寄稿しました。 [ 9 ]
ジョン・フェイリー・ジュニアは、リースの百科事典に多作な貢献者であり、執筆者としてだけでなく、多くの図版の画家としても貢献した。[ 10 ]彼が執筆した4つの記事のために、ジョン・アイザック・ホーキンスのフィンガーキー・ヴィオールと2種類のパイプオルガンの図版を描いた。図版は記事の本文に対応しており、そのためフェイリーが両方を作成する必要があった。図版を説明する本文を書くには、バーニーが持ち合わせていない技術的な知識が必要だったからである。
記事のアルファベット順: 本書では、IとJ、UとVの文字をまとめて一つの配列とする一般的な慣例に従いました。したがって、このリストに含まれるトピックは、原著の巻に掲載されている順序で並んでいます。
注釈: 記事は、マーサー版バーニー著『歴史』(1935年)およびショールズ版バーニー著『旅行記』(1959年)に基づいて注釈が付けられています。ページ番号が記載されている場合は、そのページから該当箇所を見つけることができます。書籍名が記載されているもののページ番号がない場合は、索引項目が見つかり、バーニーはそこに記載されている情報に基づいて記事を執筆したと推測されます。注釈がない場合は、その記事は『百科事典』にのみ掲載されているものとみなされます。