リナ・ラマン

リナ・ラマン（1833年7月24日 - 1912年3月30日）は、ハンガリーの 作曲家でありピアニストである フランツ・リストに関する著書で知られるドイツの作家であり教師であった。

1858年、ラマンは生涯のパートナーであるピアニストのイダ・フォルクマンとともにグリュックシュタットに音楽学校を設立した。 ^[1]音楽学校は1865年にニュルンベルクに移転し、1890年にアウグスト・ゴレリヒに売却された。^[2]

1874年、ラマンはフランツ・リストの『キリストの弁論』を出版し、リストの仲間入りを果たした。^[2] 1874年からリストが死去する1886年までの間、彼女はリストにインタビューし、質問状を送り、^[3]リストの蔵書に保管されていた彼の原稿や出版物の全てを閲覧した。彼女はリストの正式な伝記と作品の初の徹底的な批評分析を執筆し、その全ては1880年から1894年にかけて『フランツ・リスト、芸術家として、そして人間として』として3巻本で出版された。

かつては、ラマンはリストの2番目の愛人カロリーネ・ツー・ザイン＝ヴィトゲンシュタインから受動的に指示を受けていたと考えられていた。しかし、最終的に出版された『リストティアナ』（1983年）は、ラマン自身の研究の広範さを明らかにした。ザイン＝ヴィトゲンシュタインは、ラマンがリストの最初の愛人で最近亡くなったマリー・ダグーを悪く描くように仕向けることに成功した。しかし、1878年以降、ラマンとサイ＝ヴィトゲンシュタインの間には大きな論争があり、ラマンは強く反発した。

あなたは本当に私が演奏者の意志に従って機構を制御できる楽器だと思っているのですか？私はあなたの目だけで見ることができ、あなたの考えだけで考えることができ、あなたの感情だけで感じることができるのでしょうか？^[4]