リラは言う

リラは言う
映画「リラ・セイズ」のポスター
監督	ジアド・ドゥエイリ
著者	「チモ」（小説） ジアド・ドゥエイリ
制作：	マリーナ・ゲフター
主演	ヴァヒナ・ジョカンテ・ モハメド・クアス
配布元	ピラミッド分布
リリース日	2004年11月1日（ロンドン映画祭） ( 2004-11-01 ) 2005年1月26日（フランス） ( 2005-01-26 )
実行時間	89分
国	フランス
言語	フランス語

『リラは言う』（フランス語のタイトル： Lila dit ça）は、ジアド・ドゥエイリ監督による2004年の フランス映画です。ストーリーは「チモ」（ペンネーム）が書いた同名の小説に基づいています。

チモ (モハメッド・クアス) は、 9/11後の マルセイユのアラブ人ゲットーで母親と暮らす、自称負け犬 19 歳の青年。失業中の彼は、作家として将来有望であるにもかかわらず、パリのティーンエージャー向けの作家学校で (無償で) 学ぶ機会を断る。その代わりに、彼は他の失業中の目標のない「負け犬」たちとぶらぶらして一日を無駄にする。彼は、風変わりで性的虐待をする叔母と一緒に近所に引っ越してきたばかりの美しいブロンドの 16 歳の少女、リラ (ヴァヒナ・ジョカンテ) に恋をする。リラは自称「不良少女」で、露骨に性的なペルソナを披露する。リラがブランコ​​に乗っているときにスカートの中を覗くように誘ったことから、2 人はためらいながら恋に落ちる。

一方、チモの親友で仲間のリーダーでもあるムルード (カリム・ベン・ハッドゥ) もライラに狙いを定め、ライラに性的嫌がらせを始め、近所の通りを歩くのも許さなかった。チモはムルードのライラに対する態度に嫌悪感を抱き、二人の間には大きな亀裂が生じる。チモの態度の変化とライラの性的な無関心に憤慨したムルードは、ライラと叔母を自宅で襲い、ライラをレイプすることで怒りをぶちまける。チモは、ライラがとんでもない性体験談を語っていたにもかかわらず、実は処女だったことを知り、打ちのめされる。これは、彼女が語った刺激的だが作り話の出典を示したスクラップブックを見つけたことで確認される。ライラは叔母に連れ去られ、チモは悲嘆に暮れる。彼は最終的に、警察の刑事を説得してリラに電話させてもらうことに成功し、リラはただ「愛している」と言い、リラは「わかってる」と答えた。リラとの体験を思い出しながら、彼はそれについて書き記し、以前は軽蔑していた執筆奨学金を獲得し、最終的に彼の人生を変え、故郷の貧困から抜け出してパリの最高の学生たちの間で勉強することができた。リラはチモの世界を変えたが、彼も彼女の世界を変えた。

ロッテン・トマトでは、40人の批評家のレビューに基づき、この映画の支持率は68%となっている。同サイトの総評は、「リラ・セズはジョカンテの官能的なカリスマ性に支えられた、生き生きと語られる成長物語である」というものだった。^{[1] [2]}

エンターテインメント・ウィークリーのオーウェン・グレイバーマンはこの作品にB+の評価を与え、「あからさまにエロティックな異文化間のラブストーリー」と評した。^[3]ロサンゼルス・タイムズ のケビン・トーマスは「生々しく、素朴でありながら優しく洞察力に富んだ『リラ・セイズ』は、ドゥエイリ監督の力強いデビュー作である」と評した。^[4]

バラエティ誌のデレク・エリーはこれを「ただの挑発で、何も実行しない」と評した。^[5]

• フランス語映画のリスト

• IMDbのリラ・セイズ