ビームを点灯する

「ライト・ザ・ビーム！ 」は、全米プロバスケットボール協会（NBA）のサクラメント・キングスを応援するチャントおよび呼びかけである。キングスが勝利後にゴールデン1センターから紫色の光線を点灯させることを指し、このフレーズはキングスの2022-23シーズンの早い段階で生まれた。このフレーズは、特にチームが前年と比べてパフォーマンスが向上したため、キングスファンの間で人気を博した。特にポイントガードのディアロン・フォックスとセンターのドマンタス・サボニスのパフォーマンスは、このチャントと関連付けられている。ビームの採用後に成功を収めたキングスは、シーズン中 「ビームチーム」というニックネームで呼ばれた。

キングスは1985年にカンザスシティからサクラメントに移転したが、移転以来、成績が振るわず、唯一の好成績は1999年から2006年の間であった。^[1]それ以来、キングスはリーグ内で「永遠の笑いもの」となっていた。^[2]

2013年5月、ヴィヴェック・ラナディヴェがキングスのフランチャイズを購入してオーナーとなり、翌年からゴールデン1センターの建設が始まった。 ^{[3]アリーナは}2016-17シーズンに先立ってグランドオープンした。^{[3] [4]}そのシーズンの前に、紫色のビームを点灯するというアイデアが最初に浮かんだ。^[4]チームの事業運営担当社長であるジョン・ライナーハートが、キングスのゴールデン1センターアリーナに紫色のビームを点灯するというアイデアを思いついた。^{[5]ライナーハートは}、ロサンゼルス・エンゼルスのビッグAサインに触発された。これは、勝利するたびにチームの駐車場で点灯する、文字Aの形をした230フィートの金属構造物で、後光が付いている。 ^{[6] [7]}ブレインストーミングセッション中にラナディヴェと相談して、アイデアがさらに具体化しました。^{[5] [6]}

NBCスポーツカリフォルニアのインタビューで、ラナディヴェはデビッド・ケリーとの会話を思い出し、その中でケリーは彼に「いいかい、君の紫色の光が何なのか考えなきゃいけない」と言ったと語っている。^[3]説明を求めると、ケリーは「そうだね、ヴァージン [航空]に乗ったことがあるなら、飛行機に乗り込んで座ると、この紫色の光が見える。他の航空会社で経験したどんな経験とも違うことがすぐにわかる。ユニークで、特別なものになるだろうし、楽しみにしているよ」と説明した。^[3]正式には「レーザースペースキャノン」と呼ばれるこのビームは、ニューソルトレーザーインターナショナルの所有者兼創設者であるティムアンダーソンの功績によるものだ。^[8]このビームは1,000ワットのRGBレーザー出力で駆動され、世界で最も明るいフルカラーレーザー機器として知られている。^{[3] [5]}当初は4つのレーザーで駆動されていましたが、^[9]ラナディヴェはビームをより明るくするためにレーザーを追加するよう依頼されました。^[5]更新後は、6つのレーザーがビームに合計1,800ワットの電力を使用しました。^[10]

宇宙に飛び出すと言われている^[11]。ラナディヴェは、ビームは「人間の目では見えないほど上空で点灯する」とコメントした。^[6]キングス組織は、2022年夏に連邦航空局（FAA）にビーム点灯の許可を求める申請書を提出した。^[11]同局は、飛行機はゴールデン1センター上空を飛行せず、レーザーの影響を受けないと判断し、申請を承認した。^[11]警察と保安官事務所のヘリコプターはアリーナ上空を飛行しているが、ビームが点灯するとFAAから通知される。^[11]

2022年2月、キングスはタイリース・ハリバートンをセンターのドマンタス・サボニスとトレードしたが、当時は広く批判された動きだった。^{[12] [13]} 5月、チームは2021–22シーズンを30勝52敗で終えた後、マイク・ブラウンをヘッドコーチに雇った。 ^[1]ブラウンが指揮を執るようになったキングスは、2006年以来プレーオフに出場していない状態で2022–23 NBAシーズンに突入し、16年間の長い不在はNBA史上最長のポストシーズンの干ばつとなった。^[14]シアトル・マリナーズが2022年のMLBプレーオフでワイルドカードのスポットを獲得したため、キングスのポストシーズンの干ばつは、北米の4大スポーツリーグのすべてのチームの中で最長の現役シーズンとなった。^[14]

2022年、キングスは9月16日に紫色のビームを導入した。 ^{[7] [9]}この日はサクラメントで「916の日」として祝われている。^[15]しかし、チームが最初にビームを点灯したのは、 10月29日のマイアミヒートを破った後の勝利後であった^。[7]ホームでの勝利の後、ビームはゴールデン1センターのサクラメントの観客の前で選手や著名人によって点灯されることが多い。例えば、ラッパーの50セントは、キングスがインディアナペイサーズに勝利した後にビームを点灯した。^{[9]キングスのマスコットである} スラムソンもビームを点灯したことが知られている。^[16]

キングスは2022-23シーズンを最初の4試合で負けてスタートしたが^[17]、シーズンを通して改善を見せ始めた。彼らは11月に勝利を重ね、一時は7連勝を記録し、2004年以来の最長連勝となった。 ^{[9] [13]}チームのソーシャルメディアスタッフが最初にビームについてツイートしたのは11月2日で、その直後の11月13日にビーム点灯の最初の動画が公開された。^[18]キングスの選手ケビン・ハーターは「#BeamTeam」というハッシュタグでソーシャルメディア上でビームの人気をさらに高めた。^[8]サボニスは、ハーターがキングスをビームチームとニックネームで呼ぶ前は、チームはビームにあまり注意を払っていなかったと述べた。^[8]チームの選手たちは後に、メンバーの中でビームの最大の支持者としてハーターの名前を挙げた。^[19]

サクラメントが11月15日にブルックリン・ネッツと対戦し、4連勝を飾った試合は、2018年以来初めてNBA on TNT^{で放映された。[20]}ベンチから出場したテレンス・デイビスはネッツ戦で31得点を挙げ、試合後のコートサイドインタビューで勝利のビームについて言及し、「ビームを点けろ! ビームを点けろ! ウーーー! そうだ、サー! 行くぞ、ベイビー!」と叫んだ。^[20]試合後、サクラメント・ビーのジェイソン・アンダーソンは、ビームは「サクラメントで急速に希望の象徴になりつつある」と書いている。^[20]

このフレーズはキングスファンの間で人気のチャントとなり、チームはシーズンを通してゴールデン1センターにビームを灯し続けた。 ^{[9] [21] [22] 12月、キングスのファンは}ロサンゼルス・クリッパーズとのアウェー戦で勝利した際にこのフレーズをチャントした。^{[21] [23]}このチャントにより、クリッパーズのフォワードであるポール・ジョージはベンチにいたチームメイトのジョン・ウォールに「彼らは何を言っているんだ？」と尋ねた。^[4]

キングスは最終的に2023年3月29日にプレーオフ出場権を獲得し、干ばつに終止符を打った。^[24]チームはポートランド戦でプレーオフ出場権を獲得し、遠征中にもかかわらず、キングスのファンはブレイザーズのモダセンターでこのフレーズを叫んでいたことが注目された。^{[24]キングスはホームで}ゴールデンステートウォリアーズとの対戦でプレーオフを開始した。38得点を挙げてキングスを126-123の勝利に導いた後、ディアロン・フォックスがホームのプレーオフ観衆に輝きを放った。^{[18] [25]}

ボストン・グローブ紙は、当初「ほとんどの人は、苦戦中のフランチャイズの面白いが馬鹿げたアイデアとして[ビーム]を一蹴し、キングスがシーズン最初の4試合で負けたときに、彼らを攻撃するための棒になりそうだった」と書い^{ている。 [2]}しかし最終的には、キングスのファンとサクラメントのコミュニティは圧倒的に肯定的な反応を示し、メディアはキングスのビームチームが市内で肯定的な感情を呼び起こすのに役立ったと書いた。 ^{[20] [26] [27]チームのファンは、} Googleマップで勝利のビームを「礼拝所」としてリストした。 ^{[4] [6]}サクラメントにも、このフレーズを描いた壁画が描かれた。 ^[28]ファンは「ライト・ザ・ビーム」と「ビーム・チーム」のフレーズをフィーチャーした商品やカクテルを作り始めた。 ^[9]ロックリンを拠点とするある醸造所は、「ライト・ザ・ビーム」と名付けられたIPAを製造していることで知られている。 ^{[29] NBAファンの}TwitterコミュニティであるNBA Twitterもこのビームを好意的に受け止め、 ^[3]ビームに関連するミームを流布した。 ^[30]

ビームの人気が高まったことを受けて、ラナディヴェは「スペクタクルを作り出すことは常に私のビジョンでした。それが私たちがやったことです。これはその暖炉です。私たちが火を灯し、みんながその周りに集まることができます。」と述べた。 ^[4]キングス組織は2022年11月21日に「BEAMTEAM」の商標を申請した。^[9]

NBAメディアの記者たちは、シーズン中キングスとビームについて好意的に書いた。^[30] NBCスポーツのカート・ヘリンは「長い間苦戦していたフランチャイズは、今シーズン、数人のスター選手、新しいコーチ、そして「ビームを照らす」というアイデアを中心にまとまった。このアイデアは、場所によっては奇抜に感じられるかもしれないが、サクラメントではファンからロッカールームまで誰もがそれを受け入れている」とコメントした。^[12]フォックスとサボニスのプレーを特に強調して、スラム誌の記者マックス・リセットは次のように述べた。

「一筋の紫色の光が暗い夜空に響き渡る。聞こえない。感じられる。見える。明るい光線がサクラメント中に響き渡り、キングスが再び勝利したという視覚的なサインとなった。輝きが明らかにする。リーグで最も休眠状態にあったフランチャイズの驚くべき躍進が伴っていたのだ。」^[8]

このフランチャイズは「ビーム」をめぐる広告も制作している。

実際、フォックスとサボニスは、2022-23シーズンのキングスチームの成功を牽引した人物としてよく取り上げられている。^{[8] [12] [30]}ブラウンもコーチングの努力を称賛され、NBA史上初の満場一致で最優秀コーチ賞を受賞した。 ^{[12] [31]}ブラウンはまた、梁について前向きに語り、キングスが昼間の試合に勝った後、記者に「もっと強い梁を手に入れないと」と冗談を言った。^{[21] [23]}

サクラメント・ビーのマヤ・ミラーは「ビームがこれほど成功した理由は、3つの要素に集約される。つまり、非常に目立つ儀式、よく唱えられるフレーズ、そして勝利したチームだ」と書いている。^[32]さらに「スポーツマーケティングの調査によると、ファンや観客は実際に参加して体験することを好む。ビームは、写真や動画を拡散させるのに適しているが、試合後にファンが一緒に体験できる特別な瞬間も作り出す」と付け加えた。^[32]

• サクラメント キングスが「ライト ザ ビーム」がリーグを席巻した経緯を説明 | NBA on ESPN (YouTube 動画)